Other Countries; Operating Precautions; Useful Information - Campingaz IR 5000 Comfort Instrucciones De Empleo

Connect the other end to pressure reducing valve outlet
union.
- Check tightness in compliance with indications of
paragraph d-2.

Other countries:

the appliance is fitted with a ringed end-piece. il must
be used with a hose the quality of which shall comply
with the use of butane or propane gas and with the
national regulations in force (BS, UNi, UNe, etc....).
the hose shall be 0.50 m long. it should be replaced
if it is damaged or develops surface cracks or when
so required by national legislation. do not pull or twist
the hose. Keep it away from parts that are likely to get
heated.
Check tightness in compliance with indications of
paragraph d-2.
D - CONNECTING THE GAS BOTTLE
if an empty bottle is in place, read paragraph
F-"removing or replacing gas bottle".
to install or remove a gas bottle, always operate in a
well-ventilated place and never in presence of a flame,
spark or heat source (cigarette, electric appliance,
etc.).
the heater is equipped with a panel to protect the
gas cylinder, which should be mounted on three sides
behind the heater after connecting the cylinder (fig.4
letter B).
to attach the panel to the heater, place the panel tabs
in the body openings, as shown in fig.4 letter a, and
insert the panel in the opposite direction to the one
indicated by the arrow on the panel, in such a way as
to lock the panel tabs into the heater body (repeat this
step on the other side of the heater).
to remove the panel from the heater, slide the side of
the panel in the direction indicated by the arrow and
detach the panel from the body (fig.4 letter B). repeat
this step for the three sides of the panel.
D - 1 - Installing gas bottle:
- Position the gas bottle on the floor behind the appliance.
- Check whether bottle cock and/or pressure reducing
valve handle is in "closed" position.
- Screw in or engage pressure reducing valve to gas
bottle or gas bottle cock (fig. 3 item B).
- Position the gas cylinder in the compartment behind
the heater, avoiding all contact between the hose and
the metal panels of the heater and checking to see that
the hose is not folded or crushed.
- Check that the hose moves freely, without twisting or
pulling.
- replace the plastic protective panel for the cylinder by
sliding it into the slots behind the heater body which are
designed to hold it (fig.4 a).
D - 2 - Tightness:
In case of leak, appliance gas supply must be
shut down using gas bottle cock and/or pressure
reducing valve handle.
Do not carry out leak tests with a flame, use a gas
leak detecting liquid.
- apply gas leak detecting liquid to bottle/pressure
reducing valve/hose/appliance unions.
- open the gas inlet (bottle cock and/or pressure
reducing valve handle) (fig. 4).
- if bubbles appear, this means that there are gas leaks.
- to remove the leak, tighten hose nuts and/or hose
clamps if any. if a part is defective, have it replaced.
the appliance should not be returned to service until
the leak is removed.
- Close gas bottle cock.
Important:
In case of gas leak or odour, immediately close
bottle cock and/or pressure reducing valve handle.
Enhance room ventilation by opening the windows.
Ask a specialised technician to check the appliance
and proper bottle connection.
a leak test should be carried out at least once a year
and whenever the gas bottle is changed.
E - UTILISATION

OPERATING PRECAUTIONS

DO NOT install the appliance next to a wall,
curtains or a sofa or armchair.
DO NOT cover the appliance with clothes or other
objects.
DO NOT move the appliance when in operation.
The appliance must ALWAYS be directed to the
centre of the room.
The appliance must be put in a dry place.
This appliance protecting grid is designed to
prevent fire hazards or burns and no part shall be
permanently removed.
THE GRID DOES NOT TOTALLY PROTECT YOUNG
CHILDREN OR THE DISABLED.

USEFUL INFORMATION

Just after igniting the heater, small flames may
appear on the panel until reaching a certain
temperature.
As a precautionary measure, the atmosphere
analyzer will make the heater switch off
automatically if the CO
too elevated. You will have to ventilate the room
before igniting it again.
If your gas bottle comes from a cold place it may
need some time to reach a higher temperature
and thus to work normally. The regulator is a
fundamental part for the good functioning of the
heater ; you must check that it is in good state.
The gas bottles may have at the beginning air or
impurities that make difficult the first ignition of
the heater.
9
concentration becomes
2
GB