Status Indicators - X-Rite i1i0 Guia De Inicio Rapido

Status Indicators

EN
LED Indicator on base plate:
«OFF»
«Green»
«Red blinking»
DE
LED auf Basisplatte:
«AUS»
«Grün»
«Blinkt rot»
FR
Témoin DEL sur la plaque d'appui:
«Éteint»
«Vert»
«Rouge clignotant» Remplacez l'anneau de glissement: Pour de plus amples informations,
26
Statusanzeige Indicateurs d´état Indicatori di stato
Electrostatic mat OFF: Chart can be removed or placed on measuring table.
Electrostatic mat ON: Chart is stuck to the measuring table.
Replace glider ring: Please refer to the glider ring exchange instructions for
more details.
Elektrostatische Matte AUS: Chart kann entfernt oder auf dem Messtisch
positioniert werden.
Elektrostatische Matte EIN: Chart ist auf dem Messtisch positioniert.
Gleitring auswechseln: Bitte lesen Sie dazu die Anleitung „Gleitringwechsel"
Zone électrostatique inactive: Vous pouvez placer la charte sur la table
d'mesure ou l'en ôter.
Zone électrostatique active: La charte est fixée sur la table d'mesure.
veuillez consulter les instructions de remplacement de l'anneau de
glissement
In