Ο∆Ηγιεσ Ασφαλειασ - Topcom TwinTalker 6000 Guia Del Usuario

ή πιέστε το πλήκτρο TALK για να επιλέξετε το κανάλι που θέλετε και να
επιστρέψετε σε κανονική λειτουργία.
5.2. CTCSS (Continuous Tone Coded Squelch System)
Ο διψήφιος κωδικ ς CTCSS αντιστοιχεί σε µια συγκεκριµένη συχν τητα που
εκπέµπει η συσκευή.
∆ύο χρήστες µε το ίδιο κανάλι και κωδικ CTCSS έχουν δυνατ τητα
επικοινωνίας. ∆εν {129}έχουν {130}τη δυνατ τητα επικοινωνίας µε άλλους στο
κανάλι, εκτ ς εάν οι άλλες ασύρµατες συσκευές έχουν επιλέξει ακριβώς τον
ίδιο κωδικ CTCSS.
Η συσκευή Twintalker 6000 διαθέτει 38 κωδικούς CTCSS.
1. Πιέστε δύο φορές το πλήκτρο µενού
κωδικ ς CTCSS
2. Πιέστε το πλήκτρο επάνω ή κάτω
3. Πιέστε το πλήκτρο οµιλίας για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας και να
επιστρέψετε σε κανονική λειτουργία.
4. Για επιβεβαίωση και µετάβαση στην επ µενη επιλογή, πιέστε το πλήκτρο
µενού
Σηµείωση: Κάθε PMR που έχει ρυθµιστεί στο ίδιο κανάλι, µπορεί να λαµβάνει και να
ακούει τη συζήτηση, και ταν η άλλη συσκευή χρησιµοποιεί κωδικ CTCSS.
5.3. Παρακολούθηση
Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε τη λειτουργία Παρακολούθησης για να
ελέγξετε εάν υπάρχουν ασθενέστερα σήµατα στο ίδιο κανάλι.
1. Πιέστε το πλήκτρο παρακολούθησης
2. Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το πλήκτρο Παρακολούθησης
ακουστεί ο τ νος "µπιπ", για συνεχή παρακολούθηση.
5.4. Κλείδωµα πλήκτρων
Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το πλήκτρο µενού
ενεργοποιήσετε ή απενεργοποιήσετε τη λειτουργία κλειδώµατος πλήκτρων.
Στην οθ νη υγρών κρυστάλλων εµφανίζεται το εικονίδιο κλειδώµατος
πλήκτρων. Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο και πάλι το πλήκτρο µενού
απενεργοποιήσετε το κλείδωµα πλήκτρων
5.5. Επιλογή VOX
Το PMRS έχει δυνατ τητα εκποµπής µε φωνητική ενεργοποίηση (VOX).
Στη λειτουργία VOX, η ασύρµατη συσκευή εκπέµπει ένα σήµα ταν
ενεργοποιείται απ τη φωνή σας ή άλλους ήχους του περιβάλλοντ ς σας.
Η λειτουργία VOX δε συνιστάται εάν σκοπεύετε να χρησιµοποιείτε τη συσκευή
σας σε θορυβώδες ή ανεµώδες περιβάλλον.
1. Πιέστε τρεις φορές το πλήκτρο µενού
στην οθ νη υγρών κρυστάλλων το εικονίδιο VX.
2. Πιέστε το πλήκτρο επάνω για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία VOX ή
πιέστε το πλήκτρο κάτω για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία VOX.
3. Στη λειτουργία VOX εµφανίζεται το εικονίδιο VX.
4. Πιέστε το πλήκτρο οµιλίας για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας και να
επιστρέψετε σε κανονική λειτουργία.
5. Για επιβεβαίωση και µετάβαση στην επ µενη επιλογή, πιέστε το πλήκτρο
µενού
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για εξοικον µηση των µπαταριών, η συσκευή δεν ενεργοποιεί το φωτισµ
της οθ νης υγρών κρυστάλλων κατά τη λειτουργία VOX.
5.6. Σάρωση καναλιών
Η σάρωση καναλιών αναζητά ενεργά σήµατα κυκλικά στα κανάλια 1 έως 8.
∆είξτε προσοχή κατά το χειρισµ φορτισµένων µπαταριών, ιδιαίτερα ταν τις
τοποθετείτε σε τσέπες, πορτοφ λια ή σε κάθε είδους θήκες που περιέχουν
µεταλλικά αντικείµενα. Μην αντικαθιστάτε και µη φορτίζετε µπαταρίες σε
χώρους µε πιθανά εκρηκτική ατµ σφαιρα.
Κατά την τοποθέτηση ή την αφαίρεση µπαταριών, µπορεί να δηµιουργηθούν
σπινθήρες στις επαφές και να προκαλέσουν έκρηξη.
7.3. Σε οχήµατα µε αερ σακο.
Μην τοποθετείτε τη Συσκευή επικοινωνία σας στην περιοχή γύρω απ έναν
αερ σακο ή στην περιοχή ανοίγµατος του αερ σακου.
Οι αερ σακοι φουσκώνουν µε µεγάλη δύναµη. Εάν µια συσκευή επικοινωνίας
τοποθετηθεί στην περιοχή ανοίγµατος του αερ σακου και ο αερ σακος
ανοίξει, η συσκευή επικοινωνίας µπορεί να εκτοξευθεί µε µεγάλη δύναµη και
να προκαλέσει σοβαρ τραυµατισµ στους επιβάτες του οχήµατος.
7.4. Πιθανά Εκρηκτική Ατµ σφαιρα.
Απενεργοποιείτε τη συσκευή επικοινωνίας σας ταν βρίσκεστε σε περιοχές µε
πιθανά εκρηκτική ατµ σφαιρα, εκτ ς εάν ο τύπος της συσκευής είναι ειδικά
προσαρµοσµένος για τέτοια χρήση.
Οι σπινθήρες σε τέτοιες περιοχές µπορεί να προκαλέσουν έκρηξη ή πυρκαγιά,
µε αποτέλεσµα σωµατικ τραυµατισµ ή ακ µη και θάνατο.
7.5. Πυροκροτητές και περιοχές ανατινάξεων
Για να αποφύγετε πιθανή παρεµβολή µε ά ή καταύς ανατινάξεων,
απενεργοποιείτε τη συσκευή επικοινωνία σας ταν βρίσκεστε κοντά σε
ηλεκτρικούς πυροκροτητές, σε "περιοχές ανατινάξεων" ή σε περιοχές που
φέρουν τη σήµανση:
"Απενεργοποιήστε τους ποµποδέκτες".
Συµµορφωθείτε µε λες τις πινακίδες και οδηγίες.
Σηµείωση:
Περιοχές µε πιθανά εκρηκτική ατµ σφαιρα απαντώνται συχνά, αλλά δε φέρουν
πάντοτε σχετική σήµανση, Σ' αυτές περιλαµβάνονται περιοχές ανεφοδιασµού
καυσίµων πως κάτω απ το κατάστρωµα σε σκάφη, σε εγκαταστάσεις µεταφοράς ή
αποθήκευσης καυσίµων ή χηµικών-περιοχές που ο αέρας περιέχει χηµικά ή
σωµατίδια, πως κ κκους, σκ νη ή µεταλλικές σκ νες,
και οποιεσδήποτε άλλες περιοχές που συνήθως σας συστήνεται να σβήσετε τον
κινητήρα του αυτοκινήτου σας.
7.6. Ηλεκτροµαγνητικές Παρεµβολές/ Ηλεκτροµαγνητική Συµβατ τητα
Σχεδ ν λες οι ηλεκτρονικές συσκευές επηρεάζονται απ ηλεκτροµαγνητικές
παρεµβολές (EMI), εάν είναι ανεπαρκώς θωρακισµένες, σχεδιασµένες ή
διαµορφωµένες µε διαφορετικ τρ πο απ την ηλεκτροµαγνητική
συµβατ τητα. Απενεργοποιήστε τη συσκευή σας σε εγκαταστάσεις που
υπάρχει σήµανση που σας υπαγορεύει να κάνετε κάτι τέτοιο. Τα νοσοκοµεία ή
τα κέντρα ιατρικής περίθαλψης µπορεί να χρησιµοποιούν εξοπλισµ , ο οποίος
είναι ευαίσθητος σε εξωτερική ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων (RF)
Απενεργοποιείτε τη συσκευή σας ταν επιβαίνετε σε αεροσκάφη και σας
ζητηθεί κάτι τέτοιο. Κάθε χρήση της συσκευής πρέπει να συµµορφώνεται µε
τους κανονισµούς της αεροπορικής εταιρειών ή τις οδηγίες του πληρώµατος.
8. ΦΡΟΝΤΙ∆Α ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
Για να καθαρίσετε τη συσκευή, σκουπίστε τη µε ένα µαλακ πανί, νοτισµένο
µε νερ . Μη χρησιµοποιείτε καθαριστικά ή διαλυτικά στη συσκευή. µπορεί να
, για να αρχίσει να αναβοσβήνει ο
για να αλλάξετε κωδικ .
για κανονική παρακολούθηση.
µέχρι να
για 3 δευτερ λεπτα για να
για να
για να αρχίσει να αναβοσβήνει
1. Πιέστε το πλήκτρο SCAN S για να ενεργοποιήσετε τη σάρωση καναλιών.
2. ταν ανιχνευτεί ένα ενεργ σήµα (σε ένα απ τα 8 κανάλια), η σάρωση
καναλιών σταµατά προσωρινά και ακούγεται ένα ηχητικ σήµα.
3. Πιέστε το πλήκτρο οµιλίας (TALK) για επικοινωνία µέσω του καναλιού
ενεργού σήµατος και απενεργοποίηση της σάρωσης καναλιών.
4. {001} ταν ανιχνευτεί ένα ενεργ σήµα (σε ένα απ τα 8 κανάλια), πιέστε το
πλήκτρο επάνω ή κάτω για να παραλείψετε το τρέχον κανάλι και να
συνεχίσετε την αναζήτηση για άλλο ενεργ κανάλι
5. Πιέστε το πλήκτρο σάρωσης (SCAN) για να απενεργοποιήσετε τη
λειτουργία σάρωσης καναλιών.
5.7. Στάθµη Φ ρτισης Μπαταρίας/ Επίπεδο Χαµηλής Μπαταρίας
1. Η στάθµη φ ρτισης της µπαταρίας υποδηλώνεται απ τον αριθµ των
τετραγωνιδίων που εµφανίζονται µέσα στο εικονίδιο µπαταρίας της οθ νης
υγρών κρυστάλλων.
2. ταν πέσει η στάθµη φ ρτισης της µπαταρίας, αρχίζει να αναβοσβήνει το
εικονίδιο µπαταρίας ως ένδειξη τι οι µπαταρίες πρέπει να αλλαχτούν ή
επαναφορτιστούν.
5.8. Χρήση ακουστικών
Μπορείτε να χρησιµοποιείτε τη συσκευή PMR µε ένα σετ ακουστικών.
Συνδέστε τα ακουστικά στην υποδοχή ακουστικών/µικροφώνου (EAR/MIC) (5).
5.9. Αποστολή Τ νων Κλήσης
Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε τους Τ νους Κλήσης για να ειδοποιήσετε τον
άλλο χρήστη ώστε να σας αναγνωρίσει.
Μπορείτε, επίσης, να χρησιµοποιήσετε τους Τ νους Κλήσης για να
σηµατοδοτήσετε την έναρξη ή το τέλος µιας εκποµπής.
1. Πιέστε και απελευθερώστε το πλήκτρο κλήσης. Ο τ νος κλήσης συνεχίζει
για 3 δευτερ λεπτα.
2. Οι τ νοι κλήσης σας θα µεταδοθούν στους κοντινούς δέκτες που είναι
ρυθµισµένοι στο ίδιο κανάλι.
6. Τεχνικά Χαρακτηριστικά
Κανάλια
∆ευτερεύον κανάλι CTCSS
Ισχύς Εξ δου (TX)
Εµβέλεια
7. Ο∆ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
7.1. Χαλασµένη κεραία.
Μη χρησιµοποιείτε συσκευές επικοινωνίας µε χαλασµένη Κεραία.
Εάν µια χαλασµένη κεραία έλθει σε επαφή µε το δέρµα, µπορεί να προκληθεί
ήπιο έγκαυµα.
7.2. Μπαταρίες.
Οι µπαταρίες µπορεί να προκαλέσουν υλικές ζηµιές και/ή σωµατικ
τραυµατισµ πως εγκαύµατα, σε περίπτωση που αγώγιµο υλικ - πως
κοσµήµατα, κλειδιά ή κοµπολ για- έλθει σε επαφή µε εκτεθειµένους
ακροδέκτες. Το υλικ µπορεί να δηµιουργήσει κλειστ ηλεκτρικ κύκλωµα
(βραχυκύκλωµα) και να υπερθερµανθεί σηµαντικά.
προκαλέσουν ζηµιά στο περίβληµα και να εισρεύσουν µέσα στη συσκευή,
προκαλώντας µ νιµη ζηµιά.
Οι επαφές των µπαταριών µπορούν να καθαριστούν µε σκούπισµα, µε ένα
στεγν πανί που δεν αφήνει χνούδι. Εάν η συσκευή βραχεί, απενεργοποιήστε
την και αφαιρέστε τις µπαταρίες αµέσως.
Στεγνώστε την ΥΠΟ∆ΟΧΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ µε ένα µαλακ πανί για να
ελαχιστοποιηθεί πιθανή ζηµιά απ το νερ . Αφήστε το κάλυµµα της
ΥΠΟ∆ΟΧΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ χωρίς να το τοποθετήσετε, για µία νύχτα ή µέχρις
του στεγνώσει εντελώς. Μη χρησιµοποιήσετε τη συσκευή µέχρι να
στεγνώσει εντελώς.
9. ΕΓΓΥΗΣΗ
Αυτή η συσκευή συνοδεύεται απ εγγύηση 24 µηνών. Η εγγύηση ισχύει ταν
συνοδεύεται απ την απ δειξη αγοράς ή αντίγραφ της, υπ τον ρο τι σε
αυτή αναγράφεται η ηµεροµηνία αγοράς και ο τύπος της συσκευής. Κατά τη
διάρκεια ισχύος της εγγύησης, η Topcom θα επισκευάσει δωρεάν
οποιαδήποτε βλάβη προκληθεί απ ελαττωµατικά υλικά ή κατασκευή.
Υπ κειται στη διακριτική ευχέρεια της Topcom είτε να επισκευάσει ή να
ανταλλάξει την ελαττωµατική συσκευή.
Η εγγύηση δεν έχει ισχύ σε περιπτώσεις επέµβασης απ το χρήστη ή άλλων µη
εξουσιοδοτηµένων τρίτων προσώπων.Η εγγύηση δεν καλύπτει τυχ ν βλάβες
που προκαλούνται απ ακατάλληλη µεταχείριση ή χειρισµούς, ή απ τη χρήση
µη γνήσιων αξεσουάρ που δε συνιστά η Topcom.Η εγγύηση δεν καλύπτει
τυχ ν βλάβες που προκαλούνται απ εξωτερικούς παράγοντες, πως
κεραυνούς, νερ και φωτιά, πως και δεν ισχύει σε περιπτώσεις αλλοίωσης,
διαγραφής ή παραποίησης του αριθµού σειράς της συσκευής.
Σηµείωση:
Σε περίπτωση επιστροφής της συσκευής, µην παραλείπετε να εσωκλείετε την
απ δειξη αγοράς.
Το σύµβολο CE υποδηλώνει τι η συσκευή συµµορφώνεται µε τις
ουσιώδεις απαιτήσεις της οδηγίας R&TTE.
Χρησιµοποιήστε ελεύθερα στις χώρες: Ολλανδία, Ιρλανδία,
Πορτογαλία, Βέλγιο, Γαλλία, Ηνωµ. Βασίλειο, Φιλανδία, Ελλάδα,
Γερµανία, Αυστρία, Ισπανία, Τσεχία, ∆ανία, Σουηδία, Ιταλία,
Νορβηγία, Σλβετία, λουξεηβούργο.
www.topcom.net
This product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the R&TTE directive 1999/5/EC.
The Declaration of conformity can be found on :
http://www.topcom.net/support/declarations/
8 Κανάλια
38 για κάθε κανάλι
Ισχύς Εξ δου :0,5W (Μέγιστη)
Μέχρι και 3 Km (ανοικτ πεδίο)