Fender MUSTANG I Manual Del Proprietário página 59

MOD
DLY/REV
Les boutons MOD et DLY / REV partagent les trois mêmes témoins
de sélection à Leds. Le dernier bouton utilisé contrôle ces Leds:
MOD
Les Leds sont numérotées 1, 2, 3 et correspondent aux
positions de chaque plage de sélection A, B, C, D sur les
boutons. Utilisez les Leds pour déterminer la position exacte
du bouton, par exemple, A 1 dans cette illustration :
DLY/REV
Sélection des effets
Les tableaux ci-dessous donnent la liste des effets par bouton :
EFFETS DE MODULATION
A1 Chorus
A2 Chorus Deep
A3
Flanger
B1
Touch Wah
B2
Bias/Sine Tremolo
B3 Optical/Vintage Tremolo Fast
MOD
C1 Vibratone Slow
C2 Vibratone Fast
C3
Pitch Shifter – Up a 5th
D1
Pitch Shifter – Down an Octave
D2
Phaser Medium
D3 Step Filter
EFFETS DE DÉLAI
A1 Délai à bande 150 ms / 1 répétition
A2 Délai à bande stéréo 300 ms / 3 rép..
A3 Delai mono 700 ms / 4 répétitions
B1
B2
MUSTANG
Ces Leds fonctionnent avec le bou-
ton utilisé
DLY/REV
MOD
DLY/REV
EFFETS DE RÉVERBÉRATION
Réverb. Small Room
Réverb. à plaque
f e n d e r . c o m
I /I I ( V. 2 )
™
B3
C1
C2
C3
Délai à bande
D1
Délai à bande
D2 Délai dynamique
D3 Filtre d'écho
♫
Vous pouvez totalement modifier la liste d'effets du
Mustang™ avec le logiciel Fender® FUSE™ téléchargeable
sur https://fuse.fender.com.
Niveau des effets
Vous pouvez régler le niveau des effets en appuyant sur la
touche EXIT pendant que vous tournez le bouton MOD ou
DLY/REV, selon le type d'effet à régler.
Touche Tap
Vous pouvez saisir le retard des effets de délai et la vitesse de
modulation avec la touche TAP :
• Temps de retard — TAP clignote en
• Modulation — TAP clignote en
Lorsque vous sélectionnez un effet de délai, la touche TAP
vert
clignote en en rythme avec le temps de retard. Lorsque
vous sélectionnez un effet de modulation, la touche TAP
rouge
clignote en en rythme avec la vitesse de modulation.
Lorsque vous sélectionnez en même temps un effet de délai
et de modulation, la touche TAP clignote en
uniquement le temps de retard.
♫
Vous pouvez utilisez la touche TAP pour régler le temps de
retard et la vitesse de modulation en tapant la vitesse de
modulation en premier, SANS effet de délai sélectionné,
puis en ajoutant un délai et en tapant son retard en dernier.
Réglage des effets avec la touche TAP :
1. Sélectionnez un effet qui fait clignoter la touche TAP, à
l'aide des boutons DLY/REV ou MOD.
2.
Appuyez sur la touche TAP en rythme (au moins deux fois)
sur la musique.
Réverb. Large Hall
Réverb. ressorts Fender '65
Réverb. ressorts Fender '63
Réverb. Room
Réverb. Large Hall
Réverb. Small Hall
vert :
rouge :
vert et contrôle
3