Honeywell VRN2BBSA0000 Instrucciones Para La Instalación página 11

Clapets et actionneurs
de régulation de pression
dynamique VRN
APPLICATION
Les clapets de régulation de pression dynamique à deux voies
VRN2 maintiennent un débit constant de solution d'eau
chaude ou refroidie et de glycol pouvant atteindre 50 % dans
les systèmes de chauffage, ventilation et climatisation à
boucle fermée (CVCA division 23) indépendamment des
fluctuations de pression supérieures à la chute de pression
spécifiée minimum.
Ces clapets peuvent être commandés avec ou sans
actionneurs à sécurité intégrée ou à position maintenue en
cas de panne.
Notes d'application
IMPORTANT
Le dimensionnement des clapets est important pour
que le système fonctionne correctement. Les clapets
trop petits n'ont pas une capacité suffisante pour la
charge maximale. Les clapets trop grands n'ont pas
une autorité suffisante sur la charge dans les appli-
cations à modulation.
Les clapets trop grands peuvent causer des cycles
trop fréquents, et le siège et la bille peuvent être
endommagés en raison de l'ouverture restreinte.
Utilisation correcte
Ces clapets sont réservés à une utilisation dans les systèmes
à eau chaude, tiède et froide. Ils ne sont pas destinés aux gaz
combustibles, au mazout ou à la vapeur. Ils sont conçus pour
NOTICE D'INSTALLATION
une plage de température moyenne de 35 °F à 250 °F, à une
pression maximale de 360 psig. Les clapets VBN doivent
uniquement être utilisés avec les actionneurs à accouplement
direct de Honeywell.
L'eau doit être correctement filtrée, traitée et conditionnée
conformément aux conditions locales et aux
recommandations des fabricants de la chaudière ou du
refroidisseur. L'installation de tamis et de filtres est
recommandée.
IMPORTANT
La présence d'oxyde de fer (rouille rouge) en excès
dans le système annule la garantie du clapet.
Débit efficace
Le régulateur de pression différentielle intégré assure le débit
de liquide dans le clapet indépendamment de la pression
d'alimentation, éliminant les pompages du système de
régulation, même à de faibles débits du serpentin. Le
régulateur de pression élimine virtuellement la cavitation dans
le clapet, et libère le régulateur des effets des organes de
tuyauterie, tels que les réducteurs et les coudes.
Les régulateurs indépendants de la pression sont
dimensionnés pour s'adapter au débit du serpentin prévu lors
de la conception indépendamment de la taille de ce dernier.
Les clapets VRN2 éliminent le besoin d'équilibrer le système
pour assurer un débit adéquat et permettent d'utiliser les
refroidisseurs à la température différentielle prévue lors de la
conception pour une efficacité maximale dans toutes les
conditions de charge. Lorsque le système est utilisé avec des
entraînements de pompe à vitesse variable, des clapets à
trois voies et des lignes de dérivation de serpentin ne sont pas
requis. Dans les nouvelles constructions, les clapets VRN2
fonctionnement mieux que les conceptions à entrée et sortie
opposées sans nécessiter l'équipement requis par ces
systèmes. La régulation indépendante de la pression
nécessite un débit moindre, permettant d'utiliser une
tuyauterie, des pompes et des refroidisseurs de plus petites
dimensions.
Caractéristiques du débit
Les clapets de régulation de pression dynamique à deux voies
VRN2 sont dotés :
• une caractéristique de débit à égal pourcentage avec insert
de régulation du débit breveté.