Logitech G303 Daedalus Apex Guía De Configuración
Logitech G303 Daedalus Apex Guía De Configuración

Logitech G303 Daedalus Apex Guía De Configuración

Ocultar thumbs Ver también para G303 Daedalus Apex:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 15

Enlaces rápidos

Logitech® G303 Daedalus Apex
Setup Guide

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Logitech G303 Daedalus Apex

  • Página 1 Logitech® G303 Daedalus Apex ™ Setup Guide...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Logitech G303 Daedalus Apex ® ™ Contents English Svenska Deutsch Dansk Français Norsk Italiano Suomi Español Ελληνικά Português Türkçe ‫العربية‬ Nederlands...
  • Página 3: English

    Logitech G303 Daedalus Apex ® ™ Your Daedalus Apex is ready to play games. If you would like to customize your Daedalus Apex, refer to the next section. You can customize the onboard profiles of the Daedalus Apex—surface tuning, button programming, tracking behavior, and lighting—using the Logitech...
  • Página 4: Default Settings

    Logitech G303 Daedalus Apex ® ™ 6 fully programmable buttons 1. Left (Button 1) 2. Right (Button 2) 3. Wheel click (Button 3) 4. Back (Button 4) 5. Forward (Button 5) 6. DPI cycle (Button G6) Default Settings: DPI Values: 400/800/1600/3200...
  • Página 5 DPI values, the mouse. By selecting “Automatic USB report rate, and lighting colors Game Detection” from the home view, and effects using the optional Logitech advanced gamers can customize each Gaming Software, available for download game according to their specific button from www.logitech.com/support/g303...
  • Página 6: Deutsch

    Deiner Daedalus Apex findest Du im nächsten Abschnitt. Du kannst die integrierten Profile der Daedalus Apex für Oberflächentuning, Tastenprogrammierung, Abtastverhalten und Beleuchtung mit der Logitech Gaming Software anpassen. Unter www.logitech.com/support/g303 sind die Software und Informationen zur Anpassung der Daedalus Apex verfügbar.
  • Página 7 Logitech G303 Daedalus Apex ® ™ 6 voll programmierbare Tasten 1. Links (Taste 1) 2. Rechts (Taste 2) 3. Mausradklick (Taste 3) 4. Zurück (Taste 4) 5. Vorwärts (Taste 5) 6. DPI-Wechsel (Taste G6) Standardeinstellungen: DPI-Werte: 400/800/1600/3200 USB-Signalrate: 1000/Sek. (1 ms)
  • Página 8 Standardeinstellungen in Probespielen. und sie im integrierten Speicher In der Standardeinstellung wird speichern. Mithilfe der optionalen der integrierte Speicher der Maus durch Logitech Gaming Software, die unter die Logitech Gaming Software geändert. www.logitech.com/support/g303 Durch Auswahl von „Automatische heruntergeladen werden kann, lassen Spielerkennung“...
  • Página 9: Français

    Daedalus Apex, notamment le réglage de la surface, la programmation des boutons, le comportement de suivi et l’éclairage à l’aide de l’Assistant pour jeux vidéo de Logitech. Téléchargez ce logiciel gratuit et découvrez comment personnaliser votre souris Daedalus Apex, en vous rendant sur www.logitech.com/support/g303...
  • Página 10 Logitech G303 Daedalus Apex ® ™ 6 boutons entièrement programmables 1. Gauche (bouton 1) 2. Droit (bouton 2) 3. Clic de roulette (bouton 3) 4. Précédent (bouton 4) 5. Suivant (bouton 5) 6. Changement de résolution (bouton 6) Paramètres par défaut:...
  • Página 11 PPP, le taux de rapport USB et les couleurs intégrée à la souris. En sélectionnant et le style de rétroéclairage grâce à Détection de jeu automatique dans la l’Assistant pour jeux vidéo de Logitech vue principale, les joueurs expérimentés facultatif, disponible au téléchargement peuvent personnaliser chaque jeu sur www.logitech.com/support/g303...
  • Página 12: Italiano

    Logitech G303 Daedalus Apex ® ™ Daedalus Prime è pronto per giocare. Se si desidera personalizzare Daedalus Apex, consultare la sezione successiva. È possibile personalizzare i profili integrati di Daedalus Apex (regolazione in base alla superficie, programmazione dei pulsanti, comportamento di tracciamento e illuminazione) utilizzando Logitech Gaming Software.
  • Página 13: Pulsanti Programmabili

    Logitech G303 Daedalus Apex ® ™ 6 pulsanti programmabili 1. Sinistro (pulsante 1) 2. Destro (pulsante 2) 3. Clic con lo scroller (pulsante 3) 4. Indietro (pulsante 4) 5. Avanti (pulsante 5) 6. Ciclo DPI (pulsante G6) Impostazioni predefinite: Valori DPI: 400/800/1600/3200...
  • Página 14 Logitech Gaming Software memorizza queste informazioni e le applica automaticamente quando rileva il gioco. 14  Italiano...
  • Página 15: Español

    Logitech G303 Daedalus Apex ® ™ El ratón Daedalus Apex está listo para usar. Si quieres personalizar Daedalus Apex, consulta la sección siguiente. Puedes personalizar los perfiles integrados en Daedalus Apex (ajustes de superficie, programación de botones, comportamiento de seguimiento e iluminación) mediante Logitech Gaming Software.
  • Página 16: Configuración Predeterminada

    Logitech G303 Daedalus Apex ® ™ 6 botones totalmente programables 1. Izquierda (botón 1) 2. Derecha (botón 2) 3. Clic con botón rueda (botón 3) 4. Retroceso (botón 4) 5. Avance (botón 5) 6. Ciclo de DPI (botón G6) Configuración predeterminada:...
  • Página 17: Perfil Integrado

    USB, y los efectos y colores Al seleccionar "detección automática de iluminación usando Logitech Gaming de juegos" en la pantalla de inicio, Software (opcional), disponible para los jugadores expertos pueden descargar desde www.logitech.com/...
  • Página 18: Português

    O seu Daedalus Apex está pronto para jogar. Se pretende personalizar o Daedalus Apex, consulte a secção seguinte. Com o Logitech Gaming Software, pode personalizar os perfis integrados do Daedalus Apex: ajustamento da superfície, programação de botões, comportamento de rastreio e iluminação.
  • Página 19 Logitech G303 Daedalus Apex ® ™ 6 botões totalmente programáveis 1. Esquerda (Botão 1) 2. Direita (Botão 2) 3. Clique da roda (Botão 3) 4. Retroceder (Botão 4) 5. Avançar (Botão 5) 6. Ciclo de PPP (Botão G6) Predefinições: Valores de PPP: 400/800/1600/3200 Taxa de relatório USB: 1000/seg.
  • Página 20 O Logitech Gaming Software armazena esta informação e aplica-a automaticamente quando o jogo é detectado. 20  Português...
  • Página 21: Nederlands

    ™ Je Daedalus Apex is klaar om te gamen. Ga naar de volgende sectie als je de Daedalus Apex verder wilt aanpassen. Via de Logitech Gaming Software kun je de ingebouwde profielen van de Daedalus Apex aanpassen, waaronder oppervlakafstemming, knopprogrammering, trackinggedrag en verlichting.
  • Página 22 Logitech G303 Daedalus Apex ® ™ 6 volledig programmeerbare knoppen 1. Links (knop 1) 2. Rechts (knop 2) 3. Wielklik (knop 3) 4. Terug (knop 4) 5. Volgende (knop 5) 6. Dpi-lus (knop G6) Standaardinstellingen: DPI-waarden: 400/800/1600/3200 USB-rapportagesnelheid: 1000/sec (1 ms)
  • Página 23 Door in het startscherm rapportagesnelheid en verlichtingskleuren 'Automatische gamedetectie' te selecteren, en effecten aanpassen met behulp van kunnen doorgewinterde gamers elke game de optionele Logitech Gaming Software, aanpassen volgens hun specifieke vereisten beschikbaar voor download op voor knopconfiguraties en gevoeligheid. www.logitech.com/support/g303...
  • Página 24: Svenska

    Apex-musen går du vidare till nästa avsnitt. Du kan anpassa inbyggda profiler för Daedalus Apex – underlagskalibrering, programmering av knappar, avläsningskapacitet och belysning – med Logitech Gaming Software. Ladda ner den här programvaran och lär dig hur du kan anpassa Daedalus Apex på www.logitech.com/support/g303 24  Svenska...
  • Página 25 Logitech G303 Daedalus Apex ® ™ 6 fullt programmerbara knappar 1. Vänster (knapp 1) 2. Höger (knapp 2) 3. Klicka på hjulet (knapp 3) 4. Bakåt (knapp 4) 5. Framåt (knapp 5) 6. Dpi-cykel (knapp G6) Standardinställningar: Dpi-värden: 400/800/1600/3200 USB-rapporteringsfrekvens: 1 000/sek (1 ms) Logotypbelysning: På, med färgväxlingseffekt...
  • Página 26 Innan du ändrar inställningarna bör du först inställningarna efter dina behov provspela med standardinställningarna. och sedan lagra dem i det inbyggda Som standard ändrar Logitech Gaming minnet. Du kan tilldela flera profiler Software det inbyggda minnet i musen. och justera knappfunktioner, Avancerade spelare har möjlighet...
  • Página 27: Dansk

    Du kan tilpasse de indbyggede profiler i Daedalus Apex – overfladekalibrering, knapprogrammering, markørbevægelser og lys – ved hjælp af Logitech Gaming Software. Hent softwaren og læs hvordan du kan tilpasse Daedalus Apex, på www.logitech.com/support/g303...
  • Página 28 Logitech G303 Daedalus Apex ® ™ 6 programmerbare knapper 1. Venstre (knap 1) 2. Højre (knap 2) 3. Hjulknap (knap 3) 4. Tilbage (knap 4) 5. Fremad (knap 5) 6. Skift mellem følsomhedsindstillinger (knap G6) Standardindstillinger: Dpi-værdier: 400/800/1600/3200 USB-rapporteringshastighed: 1000/sek (1ms)
  • Página 29 Erfarne spillere kan ved at USB-rapporteringshastighed og lyseffekter vælge "Automatisk registrering af spil" på med den valgfri Logitech Gaming Software hjemmeskærmen tilpasse konfigurationen der kan hentes på www.logitech.com/ af knapperne og skifte følsomhed support/g303 til hvert spil alt efter hvilke behov de har.
  • Página 30: Norsk

    Du kan tilpasse innebygde profiler for Daedalus Apex – overflatejustering, knappeprogrammering, sporingsatferd og belysning – med Logitech Gaming Software. Gå til www.logitech.com/support/g303 for å laste ned denne programvaren og finne ut hvordan du tilpasser Daedalus Apex. 30  Norsk...
  • Página 31 Logitech G303 Daedalus Apex ® ™ 6 programmerbare knapper 1. Venstre (knapp 1) 2. Høyre (knapp 2) 3. Hjulklikk (knapp 3) 4. Tilbake (knapp 4) 5. Fram (knapp 5) 6. Bla gjennom ppt (Knapp G6) Standardinnstillinger: Ppt-verdier: 400/800/1600/3200 Usb-rapporteringshastighet: 1000 per sekund (1 ms) Logobelysning: På, med fargesyklisk effekt...
  • Página 32 -effekter det innebygde minnet på musen som til flere profiler med å bruke det valgfrie standard. Viderekommende spillere kan Logitech Gaming Software, tilgjengelig for konfigurere hvert spill etter deres spesifikke nedlasting fra www.logitech.com/ knappekonfigurasjon og behov for support/g303 sensitivitetsbytte, ved å...
  • Página 33: Suomi

    Logitech G303 Daedalus Apex ® ™ Daedalus Apex on valmiina peliin. Jos haluat mukauttaa Daedalus Apex -hiiresi toimintoja, katso lisätietoja seuraavasta osiosta. Logitech Gaming Software -ohjelmiston avulla voit mukauttaa Daedalus Apexin toimintaprofiileja (alustaoptimoinnin, painikkeiden ohjelmoinnin, seurantaominaisuudet ja valaistuksen). Lataa ohjelmisto ja lue Daedalus Apexn mukauttamisohjeet osoitteesta www.logitech.com/support/g303...
  • Página 34 Logitech G303 Daedalus Apex ® ™ 6 täysin ohjelmoitavaa painiketta 1. ykköspainike (painike 1) 2. kakkospainike (painike 2) 3. pyörän napsautus (painike 3) 4. takaisin (painike 4) 5. eteenpäin (painike 5) 6. DPI-asetuksen vaihto (painike G6) Oletusasetukset: DPI-arvot: 400, 800, 1600, 3200 USB-päivitysnopeus:...
  • Página 35 Peliharrastajat voivat mukauttaa DPI-arvoja, USB-päivitysnopeutta hiiren kuhunkin peliin sopivaksi ja valaistustehosteita. Ohjelmiston voi haluamiensa painikemääritysten ladata osoitteesta www.logitech.com/ ja tarkkuudenvaihtotarpeidensa support/g303 mukaan valitsemalla aloitusnäkymästä automaattisen pelintunnistuksen. Logitech Gaming Software tallentaa tiedot ja ottaa ne automaattisesti käyttöön, kun peli tunnistetaan. 35  Suomi...
  • Página 36: Ελληνικά

    Logitech G303 Daedalus Apex ® ™ Το Daedalus Apex είναι έτοιμο για παιχνίδι. Αν θέλετε να προσαρμόσετε το Daedalus Apex, ανατρέξτε στην επόμενη ενότητα. Μπορείτε να προσαρμόσετε τα ενσωματωμένα προφίλ του Daedalus Apex (ρύθμιση επιφάνειας, προγραμματισμός κουμπιών, συμπεριφορά παρακολούθησης και φωτισμός), χρησιμοποιώντας...
  • Página 37 Logitech G303 Daedalus Apex ® ™ 6 πλήρως προγραμματιζόμενα κουμπιά 1. Αριστερό (κουμπί 1) 2. Δεξιό (κουμπί 2) 3. Πάτημα τροχού (κουμπί 3) 4. Πίσω (κουμπί 4) 5. Εμπρός (κουμπί 5) 6. Κύκλος DPI (κουμπί G6) Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις: Τιμές DPI: 400/800/1600/3200 Ταχύτητα...
  • Página 38 αλλάξετε τις ρυθμίσεις. στην ενσωματωμένη μνήμη. Μπορείτε να Από προεπιλογή, το λογισμικό αντιστοιχίσετε πολλά προφίλ και να Logitech Gaming Software αλλάζει την προσαρμόσετε τις λειτουργίες των κουμπιών, ενσωματωμένη μνήμη του ποντικιού. τις τιμές DPI, την ταχύτητα απόκρισης USB Επιλέγοντας τη δυνατότητα «Αυτόματος...
  • Página 39: Türkçe

    Logitech G303 Daedalus Apex ® ™ Daedalus Apex’ınız oyuna hazır. Daedalus Apex’ınızı kişiselleştirmek istiyorsanız, bir sonraki bölüme göz atın. Logitech Gaming Software’i kullanarak Daedalus Apex’in yerleşik profillerini yüzey uyarlama, düğme programlama, davranış izleme ve aydınlatma ile kişiselleştirebilirsiniz. Bu yazılımı www.logitech.com/support/g303 adresinden indirin ve Daedalus Apex’ı...
  • Página 40 Logitech G303 Daedalus Apex ® ™ 6 adet tamamen programlanabilir düğme 1. Sol (Düğme 1) 2. Sağ (Düğme 2) 3. Tekerlek tıklatma (Düğme 3) 4. Geri (Düğme 4) 5. İleri (Düğme 5) 6. DPI döngüsü (Düğme G6) Varsayılan Ayarlar: DPI Değerleri: 400/800/1600/3200 USB Rapor Hızı: 1000/sn (1 ms)
  • Página 41 Logitech G303 Daedalus Apex ® ™ Yerleşik profil İpuçları Daedalus Apex ayarlarınızı mükemmel Bu ayarları değiştirmeden önce pratik olana dek değiştirmenizi ve yerleşik yapabileceğiniz oyunlarla varsayılan profil belleğinde depolamanızı sağlar. ayarlarını deneyin. www.logitech.com/support/g303 Logitech Gaming Software varsayılan adresinden indirilebilen isteğe bağlı...
  • Página 42 ،Daedalus Apex ‫في إضفاء سمات شخصية على‬ .‫فراجع القسم التالي‬ ‫يمكنك تشخيص ملفات التعريف المثبتة على الماوس‬ ‫ — مالءمة السطح وبرمجة‬Daedalus Apex Logitech ‫األزرار وأسلوب التتبع — باستخدام البرنامج‬ ‫. قم بتنزيل هذا البرنامج المجاني‬Gaming Software ‫ على‬Daedalus Apex ‫وتعرف على كيفية تشخيص‬ www.logitech.com/support/g303 ‫الموقع‬...
  • Página 43 Logitech G303 Daedalus Apex ® ™ ‫6 أزرار قابلة للبرمجة بالكامل‬ (1 ‫اليسار )الزر‬ (2 ‫اليمين )الزر‬ (3 ‫النقر فوق البكرة )الزر‬ (4 ‫الرجوع )الزر‬ (5 ‫األمام )الزر‬ (G6 ‫ )الزر‬DPI ‫دورة‬ :‫اإلعدادات االفتراضية‬ 3200/1600/800/400 :DPI ‫قيم‬ (‫: 0001/ثانية )1 مللي ثانية‬USB ‫معدل تقارير‬...
  • Página 44 .‫األلعاب التجريبية قبل تغيير هذه اإلعدادات‬ ‫على اإلعدادات لديك حتى تصبح مثالية كما يتيح لك تخزينها‬ ‫في ذاكرته المدمجة. يمكنك تعيين ملفات تعريف متعددة‬ Logitech ‫في الوضع االفتراضي، يغير البرنامج‬ USB ‫ ومعدل تقرير‬DPI ‫وتعديل وظائف األزرار وقيم‬ .‫ الذاكرة المدمجة للماوس‬Gaming Software ‫وتأثيرات...
  • Página 45 © 2015 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual.

Tabla de contenido