Manuales relacionados para Fujitsu PRIMERGY TX1320 M2
Resumen de contenidos para Fujitsu PRIMERGY TX1320 M2
- Página 1 Manual de instrucciones - Español FUJITSU Server PRIMERGY TX1320 M2 Manual de instrucciones Edición febrero 2016...
-
Página 2: Documentación Certificada Según La Norma
El contenido de este manual puede modificarse sin previo aviso. – Fujitsu no se hace responsable de los daños y perjuicios al copyright ni a otros derechos de terceras partes derivados del uso de cualquier información contenida en este manual. -
Página 3: Antes De Leer Este Manual
Antes de leer este manual Consideraciones de seguridad El presente manual contiene información importante relativa a la seguridad y al correcto uso de este producto. Lea detenidamente el manual antes de usar el producto. Preste especial atención al manual adjunto "Safety notes and other important information" y tenga siempre en cuenta estas indicaciones antes de usar el producto. - Página 4 Este producto no debe dedicarse a usos de alta seguridad a menos que existan mecanismos para asegurar el nivel de seguridad requerido para dichos usos. Póngase en contacto con el personal de ventas de Fujitsu si tiene previsto utilizar este producto en un entorno de alta seguridad.
- Página 5 Consulte la siguiente dirección de Internet para obtener más información acerca de las condiciones de uso y operación de cada uno de los tipos de unidad de disco duro disponibles: http://jp.fujitsu.com/platform/server/primergy/harddisk/ Manual de instrucciones TX1320 M2...
- Página 6 Sólo para el mercado japonés: Para este producto deben usarse cables LAN blindados. Algunas secciones de este manual no se aplican al mercado japonés. Entre ellas se encuentran las siguientes: – CSS (Customer Self Service) Manual de instrucciones TX1320 M2...
-
Página 7: Tabla De Contenido
Contenido Introducción ......11 Concepto y destinatarios del presente manual ..12 Resumen de la documentación . - Página 8 Contenido 5.4.1 Uso del sujetacables ..... . . 59 Indicaciones para la conexión y desconexión de cables . . . 61 Puesta en servicio y manejo .
- Página 9 Contenido En la pantalla aparecen rayas que parpadean ..89 La representación en pantalla no es estable o no aparece . 89 El puntero no aparece en la pantalla ... . . 89 La hora y la fecha no son correctas .
- Página 10 Contenido Manual de instrucciones TX1320 M2...
-
Página 11: Introducción
Introducción El servidor PRIMERGY TX1320 M2 es un servidor basado en tecnología Intel para redes pequeñas y medianas que puede utilizarse en posición de funcionamiento vertical, o bien como modelo de escritorio. El servidor PRIMERGY TX1320 M2 se distingue por un bajo consumo energético, un funcionamiento especialmente silencioso y un formato... -
Página 12: Concepto Y Destinatarios Del Presente Manual
Resumen de la documentación En los siguientes documentos encontrará más información acerca del sistema PRIMERGY TX1320 M2: – Folleto "Quick Start Hardware - FUJITSU Server PRIMERGY TX1320 M2" (se incluye únicamente como copia impresa) – "Quick Start Guide" – Manual "Safety Notes and Regulations"... -
Página 13: Convenciones
Introducción Toda la documentación sobre el hardware de PRIMERGY y el software ServerView está disponible en línea en el servidor de manuales Fujitsu, – Para el mercado mundial: http://manuals.ts.fujitsu.com – Para el mercado japonés: http://jp.fujitsu.com/platform/server/primergy/manual También se puede descargar la documentación completa de PRIMERGY como imagen DVD ISO en: –... - Página 14 Introducción Manual de instrucciones TX1320 M2...
-
Página 15: Descripción Funcional
– Ventiladores del sistema – Tarjetas de ampliación Para obtener más información sobre la sustitución de estos componentes, consulte "FUJITSU Server PRIMERGY TX1320 M2 Upgrade and Maintenance Manual". Los indicadores CSS del panel de mando y de la parte posterior del servidor PRIMERGY proporcionan información en caso de que se produzca un suceso... - Página 16 (para el mercado japonés) Placa de sistema Las características de la placa de sistema se describen en el manual "FUJITSU Server PRIMERGY TX1320 M2 Upgrade and Maintenance Manual" y las posibilidades del Setup se describen en el manual "D3373 BIOS Setup Utility for FUJITSU Server PRIMERGY TX1320 M2 Reference Manual"...
- Página 17 Descripción funcional Unidades de disco duro El servidor se suministra con uno de los dos bastidores para unidades siguientes: – Para hasta dos unidades de disco duro SATA de 3,5 pulgadas no hot-plug: Es posible instalar hasta dos módulos de disco duro SATA de 3,5 pulgadas en el bastidor para unidades.
- Página 18 Podrá encontrar más información sobre los controladores RAID SAS/SATA en el documento "Modular RAID Controller Installation Guide" (en el Fujitsu Manuals servidor, en el apartado x86 Servers - Expansion Cards - Storage Adapters - LSI RAID / SCSI Controllers). Podrá encontrar más información sobre otros controladores RAID...
-
Página 19: Alimentación
La tecnología PDA (Prefailure Detection and Analysis) de Fujitsu analiza y supervisa todos los componentes esenciales para la fiabilidad del sistema. Un controlador RAID soporta diferentes niveles RAID y aumenta la disponibilidad y la seguridad de datos del sistema. - Página 20 Descripción funcional ATENCIÓN ® En un sistema con la opción Cool-safe Advanced Thermal Design sólo se pueden instalar componentes que admitan el intervalo más alto de temperaturas. Manual de instrucciones TX1320 M2...
- Página 21 Descripción funcional iRMC S4 con puerto LAN de administración integrado El iRMC S4 (integrated Remote Management Controller) es un BMC (controlador de administración de placa base) con puerto LAN de administración integrado y funcionalidad ampliada que hasta la fecha sólo se suministraba mediante tarjetas adicionales.
- Página 22 Encontrará más información acerca de iRMC S4 en el manual del usuario "iRMC S4 - integrated Remote Management Controller" (en el servidor de manuales de Fujitsu, en x86 Servers - Software - ServerView Suite - Out-Of-Band Management). Administración de servidores La administración de servidores se realiza mediante el software suministrado...
- Página 23 (módulo de memoria, procesador, ventiladores o tarjeta de ampliación) de la placa de sistema no funciona correctamente. El programa Flash-EPROM suministrado con las utilidades Fujitsu permite la actualización rápida del BIOS. El iRMC (integrated Remote Management Controller) integrado en la placa de sistema permite el mantenimiento a distancia (remoto) del servidor PRIMERGY TX1320 M2.
- Página 24 Encontrará más información acerca de iRMC S4 en el manual del usuario "iRMC S4 - integrated Remote Management Controller" (en el servidor de manuales de Fujitsu, en x86 Servers - Software - ServerView Suite - Out-Of-Band Management). Manual de instrucciones...
-
Página 25: Especificaciones Del Servidor
Descripción funcional Especificaciones del servidor En este apartado se detallan las especificaciones del servidor. Dichas especificaciones están sujetas a actualizaciones sin previo aviso. Por favor, tenga esto en cuenta. Placa de sistema Tipo de placa de D3373 sistema ® Chipset Intel C236 Procesador... - Página 26 Descripción funcional LAN / Ethernet (RJ-45) 2 puertos Ethernet Gbit/s Service LAN (RJ45) 1 x puerto Service LAN dedicado para iRMC S4 (10/100/1000 Mbit/s); el tráfico de Service LAN puede conmutarse al puerto compartido LAN Gbit integrado Controladores integrados controlador 'disk array' Controlador RAID 0/1 modular con "Integrated (DAC) RAID"...
- Página 27 Descripción funcional Ranuras PCI-Express Gen3 x1 1x (167 mm de longitud máxima) PCI-Express Gen3 x4 1x (167 mm de longitud máxima) PCI-Express Gen3 x8 2x (167 mm de longitud máxima) Notas sobre las ranuras En configuraciones de SAS, una ranura PCI- Express está...
- Página 28 Descripción funcional LEDs de estado Estado del sistema (naranja) Indicador ID (azul) Indicador de actividad HDD (verde) Indicador de funcionamiento (verde) CSS (amarillo) HDD (naranja) PSU (naranja) TEMP (naranja) CPU (naranja) MEM (naranja) FAN (naranja) LED de estado en la Estado del sistema (naranja / amarillo) parte trasera del Identificación (azul)
- Página 29 Descripción funcional Condiciones ambientales Clase climática 3K2 EN 60721 / IEC 721 Parte 3-3 Clase climática 2K2 EN 60721 / IEC 721 Parte 3-2 Temperatura: ® Durante el servicio (3K2) 5°C ... 40 °C (con Cool-safe ATD) ® 10°C ... 35°C (sin Cool-safe ATD) Transporte (2K2) -25 °C ...
- Página 30 Descripción funcional Normas y estándares aplicados Seguridad del producto y ergonomía Internacional IEC 60950-1 2ed; am1 Europa Safety EN 60950-1 2ed.; am1 EN 62479 EN 62311 Ergonomía ISO 9241-307 EN 2941-307 EK1-ITB2000:2014 EE. UU. / Canadá UL 60950-1/CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1-07 Taiwán CNS 14336 China...
-
Página 31: Resumen De Los Pasos De Instalación
Resumen de los pasos de instalación El presente capítulo contiene un resumen de los pasos necesarios para ejecutar la instalación de su servidor. Los siguientes enlaces le conducirán a los apartados en los que podrá obtener más información acerca de los distintos pasos: Ê... - Página 32 Encontrará más información acerca de la instalación remota o local del servidor en el manual del usuario "ServerView Suite Installation Manager" (en el Fujitsu Manuals servidor, en x86 Servers - Software - ServerView Suite - Server Installation and Deployment). Manual de instrucciones...
-
Página 33: Indicaciones Importantes
Indicaciones importantes En este capítulo encontrará las instrucciones de seguridad que deben tenerse en cuenta para manejar el servidor. Indicaciones de seguridad Las siguientes instrucciones de seguridad también se incluyen en el manual "Safety Notes and Regulations". Este equipo cumple las normativas de seguridad aplicables a los sistemas de tecnologías de la información. - Página 34 Indicaciones importantes Antes de la puesta en servicio ¡ATENCIÓN! Al instalar el equipo y antes de ponerlo en servicio, tenga en cuenta ● las posibles indicaciones respecto a las condiciones ambientales requeridas para el equipo (véase el apartado "Condiciones ambientales" en la página 29).
- Página 35 Indicaciones importantes ¡ATENCIÓN! Compruebe que puede acceder cómodamente a los enchufes del ● equipo y a las tomas de corriente con conexión a tierra. El botón de encendido/apagado o el interruptor principal (si existe) no ● permiten aislar al equipo de la tensión de red. Para desconectar completamente el equipo de la tensión de red, desenchufe todos los cables de alimentación de los enchufes con toma de tierra.
- Página 36 Indicaciones importantes ¡ATENCIÓN! El funcionamiento correcto del sistema (según las normas ● IEC 60950-1/EN 60950-1) sólo puede garantizarse si la caja está completamente montada y las cubiertas de las ranuras posteriores están instaladas (descargas eléctricas, ventilación, protección contra incendios, supresión de interferencias). Utilice únicamente módulos de expansión del sistema que cumplan ●...
- Página 37 Indicaciones importantes Las placas de circuitería y las piezas soldadas de las opciones ● internas quedarán al descubierto y podrían resultar dañadas por la electricidad estática. Antes de manipularlas, toque una parte metálica del servidor para descargar la electricidad estática de su cuerpo.
- Página 38 ● explosión. Las baterías sólo deben substituirse por otras baterías idénticas u otro tipo de baterías recomendado por el fabricante (consulte "FUJITSU Server PRIMERGY TX1320 M2 Upgrade and Maintenance Manual"). Las baterías no deben desecharse junto con la basura doméstica.
- Página 39 Indicaciones importantes Uso de CD/DVD/BD y unidades ópticas En los equipos con unidades ópticas deben observarse las siguientes indicaciones. ¡ATENCIÓN! Use únicamente CD/DVD/BD que se encuentren en perfecto estado ● para evitar pérdidas de datos, daños en el equipo o lesiones. Antes de introducir el CD/DVD/BD en la unidad verifique que no esté...
- Página 40 Indicaciones importantes Sujete los CD/DVD/BD por los bordes para evitar el contacto con la ● superficie del disco. No ensucie la superficie del CD/DVD/BD con huellas de dedos, ● aceite, polvo, etc. Si el disco está sucio, puede limpiarlo con un paño suave y seco, frotando desde el centro hasta el borde.
- Página 41 Indicaciones importantes ¡ATENCIÓN! La unidad óptica contiene un diodo emisor de luz (LED) que, en determinadas circunstancias, puede producir un rayo láser de mayor intensidad que el de la clase 1. Es peligroso mirar este rayo sin la protección adecuada. No desmonte ninguna parte de la caja de la unidad óptica.
- Página 42 Indicaciones importantes Encontrará una descripción detallada del manejo de los componentes con ESD en las correspondientes normas europeas o internacionales (EN 61340-5-1, ANSI/ESD S20.20). Manual de instrucciones TX1320 M2...
-
Página 43: Energy Star
Indicaciones importantes Además, tenga presente: Al limpiar el equipo, tenga presente las indicaciones del apartado "Limpieza ● del servidor" en la página Conserve este manual de instrucciones y la demás documentación (como, ● p. ej., manual técnico, CD) junto con el equipo. Si deja este equipo a terceros, entregue también este manual de instrucciones. -
Página 44: Declaración De Conformidad Con La Clase A De La Fcc
● especializado en radio y televisión. Fujitsu no se hace responsable de las interferencias de radio o televisión causadas por modificaciones no autorizadas en este sistema, o por la sustitución o instalación de cables de conexión y equipos distintos a los especificados por Fujitsu. - Página 45 Indicaciones importantes Es necesario el uso de cables de E/S blindados para conectar este equipo con otros dispositivos host o periféricos opcionales. De lo contrario se podría infringir la normativa de la FCC y la ICES. ADVERTENCIA: Este equipo pertenece a la clase A. En un entorno doméstico, este producto puede causar interferencias de radio, en cuyo caso el usuario deberá...
-
Página 46: Transporte Del Servidor
Protección del medio ambiente Diseño y desarrollo de producto ecológico Este producto se ha diseñado de acuerdo con la normativa de Fujitsu para el diseño y desarrollo de productos respetuosos con el medio ambiente. Esto significa que se han tenido en cuenta factores clave como la durabilidad, la selección y el etiquetado de materiales, las emisiones, el embalaje o la facilidad... - Página 47 Para obtener información más detallada sobre la recogida y la revalorización en Europa de los equipos, así como de los consumibles, consulte el manual "Returning used devices", disponible en su sucursal Fujitsu o en nuestro centro de reciclaje en Paderborn:...
- Página 48 Indicaciones importantes D-33106 Paderborn Tel. +49 5251 525 1410 +49 5251 525 32 1410 Manual de instrucciones TX1320 M2...
-
Página 49: Instalación Del Hardware
Instalación del hardware ¡ATENCIÓN! Observe las instrucciones de seguridad del capítulo "Indicaciones ● importantes" en la página Evite que el servidor quede expuesto a condiciones ambientales ● extremas (véase "Condiciones ambientales" en la página 29). Protéjalo del polvo, de la humedad y del calor. Respete el tiempo de aclimatación que se indica en la tabla antes de ●... -
Página 50: Desembalaje Del Servidor
Instalación del hardware Desembalaje del servidor ¡ATENCIÓN! Tenga en cuenta las indicaciones de seguridad que figuran en "Indicaciones importantes" en la página Para levantar o transportar el servidor son imprescindibles como mínimo dos personas. (Para el mercado japonés, consulte " 安全上のご注意 ".) Desembale el servidor sólo cuando éste se encuentre en el lugar de colocación. -
Página 51: Colocación Del Servidor
Instalación del hardware Colocación del servidor Ê Proceda a la colocación del servidor. Tenga en cuenta que puede usar el servidor en la posición de funcionamiento vertical (véase el apartado "Colocación del servidor en posición vertical" en la página 52) u horizontal (véase el apartado "Colocación del servidor en posición horizontal"... -
Página 52: Colocación Del Servidor En Posición Vertical
Instalación del hardware 5.2.1 Colocación del servidor en posición vertical ¡ATENCIÓN! La posición de funcionamiento vertical sólo se admite con los pies de soporte suministrados. La dirección de soporte está estipulada (véase ilustración 4 en la página 54). Acoplamiento del pie de soporte Ilustración 2: Acoplamiento del pie de soporte Ê... - Página 53 Instalación del hardware Ajuste del ancho de los pies de soporte Ilustración 3: Ajuste del ancho de un pie de soporte En caso necesario, debe ajustar el ancho de los pies de soporte. Ê Presione las dos palancas de desbloqueo (1) y manténgalas presionadas. Ê...
- Página 54 Instalación del hardware Colocación del servidor sobre los pies de soporte Ilustración 4: Colocación del servidor sobre los pies de soporte Ê Coloque el servidor sobre los pies de soporte (1). Sitúe los pies de soporte entre los pies de goma (2). Ê...
-
Página 55: Colocación Del Servidor En Posición Horizontal
Instalación del hardware 5.2.2 Colocación del servidor en posición horizontal ¡ATENCIÓN! Si el servidor está en posición horizontal, asegúrese de que los pies de goma apuntan hacia abajo. Ilustración 5: Colocación del servidor en posición horizontal Ê Coloque el servidor sobre los cuatro pies de goma. Manual de instrucciones TX1320 M2... - Página 56 Instalación del hardware Ilustración 6: Girar Fujitsu Infinity Mark Ê Gire Fujitsu Infinity Mark 90 grados en el sentido de las agujas del reloj. Manual de instrucciones TX1320 M2...
-
Página 57: Conexión De Dispositivos Al Servidor
Instalación del hardware Conexión de dispositivos al servidor Los puertos para dispositivos externos se encuentran en los lados trasero y delantero del servidor. Los puertos disponibles en el servidor dependen de las tarjetas de ampliación instaladas. Los puertos estándar se identifican mediante símbolos y un código de colores: Ilustración 7: Panel de conexiones de la parte posterior 1 Puerto LAN de administración para la función de administración de servidor iRMC S4... - Página 58 Instalación del hardware Ê Enchufe los cables en el servidor y en los demás equipos periféricos. Dos puertos USB adicionales se encuentran en el lado frontal del servidor. Manual de instrucciones TX1320 M2...
-
Página 59: Conexión Del Servidor A La Red Eléctrica
Instalación del hardware Conexión del servidor a la red eléctrica El servidor está equipado con una fuente de alimentación integrada. ¡ATENCIÓN! El servidor se ajusta automáticamente a una tensión de red de 100V - 240V. Podrá hacer funcionar el equipo, sólo cuando el margen de tensión nominal del equipo coincida con la tensión de red local. - Página 60 Instalación del hardware Ilustración 8: Uso del sujetacables Ê Pase el sujetacables por el ojal (1). Ê Apriete bien el sujetacables para sujetar el cable de alimentación. Ahora, el conector de red no se puede desconectar accidentalmente del servidor. Puede soltar el sujetacables abriendo la pequeña palanca de desbloqueo (2).
-
Página 61: Indicaciones Para La Conexión Y Desconexión De Cables
Instalación del hardware Indicaciones para la conexión y desconexión de cables ¡ATENCIÓN! Consulte siempre la documentación del dispositivo externo que desee conectar. No conecte ni desconecte nunca cables durante una tormenta. No tire nunca del cable para desenchufarlo. Sujete el cable siempre por el enchufe. - Página 62 Instalación del hardware Información para garantizar la compatibilidad electromagnética Todos los cables de datos y señales deben estar suficientemente blindados. Se recomienda usar un cable de tipo S/FTP Cat5 o superior. El uso de cables sin blindar o con un blindaje defectuoso puede aumentar la emisión de interferencias y/o reducir la tolerancia a fallos del dispositivo Manual de instrucciones TX1320 M2...
-
Página 63: Puesta En Servicio Y Manejo
Puesta en servicio y manejo ¡ATENCIÓN! Observe las instrucciones de seguridad del capítulo "Indicaciones importantes" en la página 33 y siguientes. Acceso a las unidades Apertura de la cubierta de la unidad con llave bloqueada Ilustración 9: Apertura de la cubierta de la unidad con llave bloqueada Ê... - Página 64 Puesta en servicio y manejo Ilustración 10: Apertura de la cubierta de la unidad Ê Gire la llave en el sentido de las agujas del reloj (1) y retírela. Ê Abra con cuidado la cubierta de la unidad en el sentido de la flecha (2) hasta que se suelten los enganches, y tire hacia abajo para retirarla (3).
- Página 65 Puesta en servicio y manejo Ilustración 11: Separación de la cubierta de las unidades de la cubierta del disco duro Ê Tire con cuidado de la lengüeta de liberación verde (1) y levante la cubierta de las unidades (2). Manual de instrucciones TX1320 M2...
-
Página 66: Apertura De La Cubierta De La Unidad De Disco Duro
Puesta en servicio y manejo Apertura de la cubierta de la unidad de disco duro Ilustración 12: Extracción de la cubierta del disco duro Ê Desbloquee el servidor (1). Ê Retire la cubierta del disco duro (2). Para volver a colocar la cubierta de disco duro y bloquear el servidor, proceda a la inversa. -
Página 67: Elementos De Mando Y De Visualización
Puesta en servicio y manejo Elementos de mando y de visualización 6.3.1 Parte frontal Ilustración 13: Lado frontal (indicadores y elementos de manejo) 1 Indicador de error de HDD 9 Indicador Global Error 2 Indicador de error de PSU 10 Indicador de actividad HDD / SSD 3 Indicador de error de temperatura 11 Indicador de funcionamiento 4 Indicador de error de CPU 12 Botón de encendido/apagado... -
Página 68: Indicadores De Diagnóstico Local
Puesta en servicio y manejo 6.3.1.1 Indicadores de diagnóstico local Pos. Símbolo Indicador Estado Descripción Indicador de Fallo detectado en unidad de error de iluminado disco duro / SSD, matriz de unidad de en color [HDD] conmutación SAS / SATA o disco duro / naranja controlador RAID... -
Página 69: Elementos De Mando
Puesta en servicio y manejo 6.3.1.2 Elementos de mando Pos. Botón Función Este botón se usa para encender o apagar el servidor. Botón de Si el sistema ejecuta un sistema operativo encendido/apa compatible con ACPI, al presionar el botón de gado encendido / apagado realizará... -
Página 70: Indicadores En El Panel De Mando
Puesta en servicio y manejo 6.3.1.3 Indicadores en el panel de mando Pos. Indicador Estado Descripción el servidor se ha resaltado mediante el ServerView Operations Manager, el iluminado en front-end web iRMC o el botón ID en el color azul panel frontal, para facilitar su Indicador ID identificación. -
Página 71: Tarjeta Id
Puesta en servicio y manejo Pos. Indicador Estado Descripción está apagado en el caso siguiente: – el sistema está en modo apagado apagado pero conectado a la red eléctrica (CA conectada) está encendido en los casos siguientes: Indicador de – el sistema se ha encendido y está en iluminado en funcionamiento modo de retraso de funcionamiento... -
Página 72: Indicadores De Las Unidades
Puesta en servicio y manejo La tarjeta ID contiene información diversa del sistema, como el nombre del producto, el número de serie, el número de pedido, las direcciones MAC y el nombre DNS (en el mercado japonés, sólo el nombre del producto y el número de serie). - Página 73 Puesta en servicio y manejo 2 HDD FAULT (naranja) (en relación con un controlador RAID) Versión de servidor SAS ● – No iluminado: No HDD error (unidad sin errores) – Iluminado: HDD Faulty (unidad defectuosa que tiene que ser sustituida, fallos en la unidad, unidad desactivada mediante software o módulo insertado de forma incorrecta) –...
-
Página 74: Parte Posterior Del Servidor
Puesta en servicio y manejo 6.3.2 Parte posterior del servidor Indicadores Global Error, CSS e ID Ilustración 16: Indicadores en el panel de conexiones: indicadores CSS, Global Error e ID 1 Indicadores CSS, de error global e ID (naranja, naranja y azul) Indicador Global Error (naranja) –... - Página 75 Después de una caída de la red eléctrica, se activará el indicador tras su recuperación siempre que el suceso siga siendo grave. El indicador también está iluminado en modo standby. Encontrará más información sobre el concepto CSS en "FUJITSU Server PRIMERGY TX1320 M2 Upgrade and Maintenance manual".
- Página 76 LAN es de 10 Mbit/s. Con la configuración adecuada del BIOS, el puerto LAN compartida también puede usarse como un puerto LAN de servicio. Encontrará más información en el manual "D3373 BIOS Setup Utility for FUJITSU Server PRIMERGY TX1320 M2 manual". Manual de instrucciones...
-
Página 77: Encendido Y Apagado Del Servidor
Puesta en servicio y manejo Encendido y apagado del servidor ¡ATENCIÓN! Si, tras encender el servidor, sólo apareciesen en la pantalla rayas parpadeantes, desconecte inmediatamente el servidor (véase el apartado "En la pantalla aparecen rayas que parpadean" en la página 89). - Página 78 Puesta en servicio y manejo Apagado del servidor El indicador de funcionamiento (posición 11 en la ilustración 13 en la página se ilumina en verde. Ê Salga del sistema operativo correctamente. El servidor se apaga automáticamente. El indicador de funcionamiento se ilumina de naranja.
- Página 79 Puesta en servicio y manejo El servidor puede encenderse desde una consola IPMI a través del puerto serie COM1 (posición 6 en la ilustración 7 en la página 57) o bien a través del puerto Service LAN (posición 1 en la ilustración 7 en la página 57).
-
Página 80: Configuración Del Servidor
Para obtener más información, consulte el manual "LSI MegaRAID SAS Software User Guide" (en el servidor de manuales de Fujitsu, en x86 Servers - Expansion Cards - Storage Adapters - LSI Configuration Software). Manual de instrucciones... -
Página 81: Configuración E Instalación Del Sistema Operativo Con Serverview Installation Manager
Podrá encontrar más información sobre los controladores RAID SAS/SATA en el documento "Modular RAID Controller Installation Guide" (en el Fujitsu Manuals servidor, en el apartado x86 Servers - Expansion Cards - Storage Adapters - LSI SAS / SCSI RAID Controllers). -
Página 82: Configuración E Instalación Del Sistema Operativo Sin Serverview Installation Manager
Puesta en servicio y manejo http://www.fujitsu.com/global/services/computing/server/ia/driver/index.html (para el mercado mundial) http://jp.fujitsu.com/platform/server/primergy/downloads/ (para el mercado japonés) Para obtener información sobre cómo utilizar ServerView Installation Manager así como sobre otros temas, consulte el manual correspondiente. Si utiliza ServerView Installation Manager, no necesita leer el siguiente apartado relativo a la configuración del servidor y a la instalación del sistema... -
Página 83: Limpieza Del Servidor
Puesta en servicio y manejo Limpieza del servidor ¡ATENCIÓN! Apague el servidor y desconecte las clavijas de toma de corriente de los enchufes con toma de tierra. El interior de la caja debe ser limpiado exclusivamente por personal cualificado. Para la limpieza externa de la caja no debe utilizar ni productos abrasivos ni productos de limpieza que puedan descomponer materiales plásticos. - Página 84 Puesta en servicio y manejo Manual de instrucciones TX1320 M2...
-
Página 85: Protección De La Propiedad Y De Los Datos
óptima. Encontrará una descripción detallada del menú Security y de la asignación de contraseñas en la documentación para el BIOS Setup en el servidor de manuales de Fujitsu. Manual de instrucciones TX1320 M2... - Página 86 Protección de la propiedad y de los datos Manual de instrucciones TX1320 M2...
-
Página 87: Soluciones De Problemas Y Consejos
Soluciones de problemas y consejos ¡ATENCIÓN! Siga las instrucciones de seguridad descritas en el manual "Safety Notes and Regulations" y en el capítulo "Instalación del hardware" en la página Si surgiese un fallo, trate de eliminarlo tomando las medidas siguientes: –... -
Página 88: El Servidor Se Desconecta
Soluciones de problemas y consejos Ê Conecte el server. El servidor se desconecta La administración de servidores ha detectado un error Ê Compruebe la lista de errores del registro de sucesos del sistema en ServerView Operations Manager o en la interfaz web de iRMC, e intente eliminar el error. -
Página 89: En La Pantalla Aparecen Rayas Que Parpadean
Soluciones de problemas y consejos En la pantalla aparecen rayas que parpadean ¡ATENCIÓN! Desconecte inmediatamente el server. Peligro de daños materiales en el server. La pantalla no soporta la frecuencia horizontal ajustada Ê Verifique qué frecuencias horizontales soporta su pantalla. En el manual de instrucciones de su pantalla se describe la frecuencia horizontal (también denominada frecuencia de líneas y frecuencia de barrido horizontal). -
Página 90: La Hora Y La Fecha No Son Correctas
Si la hora y la fecha siguen sin ser correctas después de apagar y volver a encender el server blade, cambie la batería de litio (descripción véase el "FUJITSU Server PRIMERGY TX1320 M2 Upgrade and Maintenance Manual") o póngase en contacto con nuestro servicio técnico. -
Página 91: Mensaje De Error En La Pantalla
Si sigue visualizándose un mensaje que reconoce la unidad como defectuosa, proceda a cambiarla. 8.10 Mensaje de error en la pantalla Podrá encontrar el significado del mensaje de error en la documentación de los componentes y programas correspondientes en el Fujitsu Manuals servidor. Manual de instrucciones TX1320 M2... - Página 92 Soluciones de problemas y consejos Manual de instrucciones TX1320 M2...