Kinetico Water Systems K5 Manual De Instrucciones página 16

 L'installation de ce produit doit être conforme à toutes les lois applicables.
 Des dispositions pour un intervalle d'air et un tuyau d'évent doivent être incluses dans
l'installation pour éviter une connexion croisée entre le système d'eau potable et le
système d'eau usée.
 N'utilisez pas ce produit avec de l'eau microbiologiquement dangereuse ou dont la qualité
n'est pas assurée par une désinfection adéquate en amont ou en aval du système. Les
systèmes certifiés conformes aux normes définies en matière de réduction de sporocystes
peuvent être utilisés avec de l'eau désinfectée susceptible de contenir des sporocystes
filtrables.
 N'utilisez pas ce produit avec une eau qui contient une quantité de fer supérieure à
0,1 ppm, dont la dureté dépasse les 10 gpg, dont le niveau de TDS est supérieur à 3000 ppm
ou dont la plage de pH n'est pas comprise entre 3 et 11.
 N'utilisez pas les systèmes dotés de préfiltres à sédiments avec de l'eau qui contient du
chlore.
 Si vous remarquez un changement prononcé dans l'eau produite, dans son goût ou son
odeur, communiquez avec votre distributeur agréé Kinetico.
 Les modèles utilisés pour la réduction des nitrates sont acceptables pour le traitement de
concentrations maximales influentes combinées de 27 mg/l (nitrates) et de 3 mg/l (nitrites),
mesurées comme « N », en ce qui concerne la réduction de nitrates et de nitrites, leur
conformité étant certifiée pour les approvisionnements en eau d'une pression égale ou
supérieure à 280 kPa (40 psig) (avec nécessaire de test – n° de pièce 7329). Si vous avez
acheté votre système spécifiquement pour la réduction des nitrates, Kinetico recommande
d'effectuer des tests périodiques (trimestriels) à l'aide du nécessaire de test n° 7329 afin de
vous assurer que la teneur en nitrates/nitrites de votre eau est réduite à un niveau
acceptable.
 Le présent système ne doit être utilisé que pour la réduction de la teneur en arsenic dans
les approvisionnements d'eau chlorée dont la concentration résiduelle de chlore libre à
l'entrée du système est détectable.
SPÉCIFICATIONS
Température min./max. de fonctionnement : 2 °C à 38 °C (36 °F à 100° F)
Température ambiante; conditions de fonctionnement : 32 °C/90 °F
Pression min./max. de fonctionnement : 241,3 à 827,37 kPa (35/120 psi)
Eau de décharge/débit d'eau produite : 3 à 1
Débit d'eau produite : 131 l/jour (34,6 gpj); 193 l/jour (51.0 gpj) avec réservoir
« WOW » (Water Over Water ou « eau sur eau ») utilisant la technologie QuickFlo
PERFORMANCES et ENTRETIEN
Le système à osmose inverse comporte un composant remplaçable de traitement essentiel
pour l'efficacité du système. Le composant d'osmose inverse doit être remplacé par un
composant aux spécifications identiques, tel que défini par le fabricant, afin de garantir le
même niveau d'efficacité et de réduction des contaminants. Ce composant est également
crucial pour la réduction efficace de la quantité totale des matières solides dissoutes (TDS,
Total Dissolved Solids). Testez l'eau produite trimestriellement afin de vérifier que le
système fonctionne de manière satisfaisante. Avec le temps, le débit d'eau du robinet
deviendra un mince filet ou s'arrêtera totalement. Cet arrêt empêchera le niveau de
contaminants de l'eau effluente de dépasser le niveau maximal de contaminants établi par
l'agence de protection de l'environnement des États-Unis (EPA) dans des conditions de
fonctionnement normales. Pour rétablir le débit de service, remplacez les cartouches du
préfiltre et du post-filtre et toute cartouche auxiliaire installée dans votre système. Il est
recommandé de remplacer les cartouches une fois par an même si votre système ne s'est
pas encore arrêté. Consultez le tableau ci-dessous pour sélectionner les cartouches qui
conviennent pour votre système. Vous pouvez vous les procurer auprès de votre
distributeur local Kinetico. Vous pouvez par la même occasion demander de faire tester
l'eau produite afin de vérifier le bon fonctionnement. Pour plus de détails sur le
fonctionnement et l'entretien du système, consultez le guide d'utilisation. Les instructions
d'installation sont disponibles chez votre distributeur agréé Kinetico.
COUVERTURE EN VERTU DE LA GARANTIE
Le système de purification d'eau potable K5 de Kinetico est appuyé d'une garantie limitée
du fabricant. Si le système de purification d'eau potable K5 de Kinetico est installé de pair
avec un système de conditionnement de l'eau de Kinetico, la garantie couvre les pièces du
système de purification d'eau potable K5 de Kinetico, ainsi que la membrane d'osmose
inverse, pendant une période de dix (10) ans. Si le système de purification d'eau potable K5
de Kinetico n'est pas installé de pair avec un système de conditionnement de l'eau de
Kinetico, les pièces du système de purification d'eau potable K5 sont couvertes par la
garantie pendant une période de dix (10) ans et la membrane, pendant quatre (4) ans. Pour
plus de détail, consultez l'intégralité de la garantie. La garantie sera nulle et non avenante
si les conditions de l'eau affluente dépassent celles spécifiées dans les paramètres du
système.
Cartouches de rechange
Cartouche à
membrane
TOUS LES APPROVISIONNEMEN
APPROVISIONNEMENT T D'EAU CHLORÉE
S D'EAU
(eau municipale ou
eau chlorée de puits)
(eau municipale ou eau
de puits)
75 gpj/285 lpj Préfiltre à
charbon/sédiments
Membrane à osmose
(N° de pièce 9461A)
inverse
(N° de pièce 12752)

ATTENTION!
Préfiltre Post-filtre MACguard®
APPROVISIONNEMEN
TOUS LES
T D'EAU NON
APPROVISIONNEMENT
CHLORÉE
S D'EAU
(EAU MUNICIPALE OU
EAU DE PUITS)
Préfiltre à sédiments Post-filtre d'atténuation
de saveur et d'odeur
(N° de pièce 9309A)
(N° de pièce 9306B)
Répertoire
N° de
Cartouches
pièce
auxiliaires
Filtre VOC
9307A
Guard
Purefecta ®
12873B n° 1 ou
Virus/Bacteria
Guard
11781A n° 1 ou
Arsenic Guard ®
Perchlorate
11682
Guard
Chloramine
13766
Guard
Mineral Plus 13041
CAPACITÉ DE RÉDUCTION DES CONTAMINANTS
® .
AVIS IMPORTANT! Lisez la fiche technique des performances et comparez les capacités
du système K5 à vos besoins réels en matière de traitement de l'eau. Veuillez noter que
les contaminants énumérés ci-dessous ne sont pas nécessairement présents dans votre
eau et, bien que le système K5 ait été soumis à des tests dans des conditions de
laboratoire, les performances peuvent varier. Avant d'acheter un système de purification
d'eau, il est recommandé de faire tester votre approvisionnement d'eau afin de
déterminer vos besoins réels en matière de traitement. Le système a été testé
conformément aux normes NSF/ANSI 42 et 58 quant à la réduction des substances
énumérées ci-dessous. La concentration des substances indiquées dans l'eau qui entre
dans le système a été réduite à une concentration inférieure ou égale à la limite
admissible pour l'eau sortant le système, ainsi qu'il est précisé dans la norme
NSF/ANSI 58. Le tableau ci-dessous renferme les informations suivantes fondées sur les
résultats des analyses :
 La liste des substances réduites par le système de purification d'eau potable K5 de
Kinetico
 Le pourcentage de réduction attendu
 Les conditions dans lesquelles les systèmes ont été testés (pression, pH et température)
 Les niveaux influent et effluent de l'eau contaminée testée
 Le niveau maximal de contaminants (MCL, Maximum Contaminant Level) établi par EPA
SUBSTANCE
Arsenic
50 0,75 75,2 5,58 0,29 0,002 0,003 99,3
pentavalent *
Baryum 50 0,75 75,2 5,58
Chrome
50 0,75 75,2 5,58 0,30 0,007 0,013 97,7
hexavalent
Chrome
50 0,75 75,2 5,58 0,31 0,003 0,006 99,0
trivalent
Cadmium 50 0,75 75,2 5,58 0,031 0,0006 0,0011 98,1
Cuivre 50 0,75 75,2 5,58
Fluorure 50 0,75 75,2 5,58
Radium
50 0,75 75,2 5,58
226/228
Sélénium 50 0,75 75,2 5,58 0,10 <0,006 <0,006 >94
Plomb 50 0,75 75,2 5,58 0,16 0,003 0,019 98,1
Turbidité 50 0,75 75,2 5,58
* Voir page 4 pour connaître des procédés de traitement supplémentaires de l'arsenic.

Système de purification d'eau potable K5
Fiche technique des performances
Cartouches auxiliaires
Position
Capacité Commentaires
cartouche
auxiliaire
n° 1 ou Élimine les composés organiques
500
volatils
n° 2
Si le système sert de purificateur
microbiologique certifié, il doit être
utilisé uniquement avec un réservoir
500
d'admission d'air. S'il est utilisé avec le
n° 2
réservoir « eau sur eau », il doit être
installé sur une eau salubre sur le plan
microbiologique.
Fonctionne de pair avec la membrane
à osmose inverse afin d'éliminer
l'arsenic III et l'arsenic V. Consultez la
500
n° 2 section portant sur le traitement de
l'arsenic présent dans l'eau en page 4
du présent document.
Élimine le perchlorate, un sous-
n° 1 ou
500
produit du propergol.
n° 2
Élimine la chloramine, une substance
chimique utilisée pour traiter environ
n° 1 ou
500
1/3 des sources d'eau municipale aux
n° 2
États-Unis et/ou au Canada.
Additionne votre eau de calcium et de
n° 1 or
500
magnésium.
n° 2
Système de purification d'eau potable K5
---
9,5 0,14 0,35 98,5 ---
---
---
---
3,0 0,038 0,069 98,7 ---
8,6 0,39 0,51 95,5 94.1
25
5 pCi/l 5 80 ---
pCi/l
---
---
11 0,08
0,26 99,3 97,9
NTU NTU
 
Revision 09.08.2015
0,30 
0,010 0,010
10 %
10,0 
2,0 2,0
10 %
0,3 
0,05 0,1
10 %
0,3 
0,05 0,1
10 %
0,03 
0,005 0,005
10 %
3,0 
--- 1,3
10 %
8,0 
4,0 1,5
10 %
25 pCi/l
5 pCi/L 5 pCi/l
 10 %
0,10 
0,05 0,05
10 %
0,15 ±
0,015 0,010
10 %
11 
--- 0,5 NTU
1 NTU