Tabla de contenido
Publicidad
30 Nm ± 10%
Pose des composants kit
Important
Avant la pose, vérifier que tous les composants sont propres et en
bon état. Prendre toutes les précautions nécessaires pour éviter
d'endommager toute partie dans laquelle on intervient.
Important
Toujours vérifier dans la carte grise les tailles des pneus pouvant
être installées sur le motocycle.
Remarques
La procédure de pose des composants du kit est la même pour
tous les motocycles dans lesquels on peut installer cet accessoire,
c'est pourquoi on utilise comme exemple la procédure à adopter
sur la moto Panigale V4.
Pose de la roue avant
Installer la valve (3) sur la jante avant (1). Nettoyer avec du spray dé-
graissant disponible dans le commerce les 2 disques de frein d'ori-
gine (H). Orienter la jante avant (1) comme indiqué dans l'encadré
(X). Positionner sur le côté droit de la jante (1) le disque de frein
(H) et présenter les 5 vis (5). Positionner en séquence sur le côté
gauche de la jante avant (1) le disque de frein (H), la roue crantée
(J) et présenter les 5 vis (5). Serrer les 10 vis (5) au couple prescrit.
6
6
X
3
H
H1
Montage der Bestandteile des Kits
Wichtig
Vor der Montage überprüfen, dass alle Bestandteile sauber sind
und sich im perfekten Zustand befinden. Alle erforderlichen Vor-
sichtsmaßnahmen treffen, um eine Beschädigung des jeweiligen
Bereichs, in den man arbeitet, zu vermeiden.
Wichtig
Stets im Fahrzeugschein überprüfen, welche Reifengrößen auf Ihr
Motorrad montiert werden können.
Hinweise
Das bei der Montage der Kit-Bestandteile anzuwendende Verfah-
ren trifft auf alle Motorräder zu, an denen dieses Zubehör mon-
tiert werden kann; daher wurde das am Motorrad Panigale V4 zu
befolgende Verfahren als Beispiel herangezogen.
Montage des Vorderrads
Das Ventil (3) an der Vorderradfelge (1) montieren. Die 2 Original-
Bremsscheiben (H) mit fettlösendem Spray reinigen. Die Vorder-
radfelge (1) gemäß Angaben im Detailausschnitt (X) ausrichten.
Die Bremsscheibe (H) an der rechten Seite der Felge (1) anordnen
und die 5 Schrauben (5) ansetzen. An der linken Seite der Vorder-
radfelge (1) nun in entsprechender Sequenz die Bremsscheibe (H)
und den Impulsring (J) anordnen, dann die 5 Schrauben (5) anset-
zen. Die 10 Schrauben (5) mit dem angegebenen Anzugsmoment
anziehen.
ISTR 945 / 01
30 Nm ± 10%
J
H
1
H1
Publicidad
Tabla de contenido
