Ocultar thumbs Ver también para B021-000-19-SH:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

1U Short-Depth Rackmount Console
For KVM Switch or Server
1. Introduction
2. Important Safety Instructions
3. System Components & Compatibility
4. Features
5. Rackmounting
6. Connection
7. LCD OSD Confi guration
8. Storage & Service
9. Specifi cations
10. Warranty & Warranty Registration
Español
Français
Owner's Manual
with 19" Display
Model: B021-000-19-SH
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA
(773) 869-1234 • www.tripplite.com
Copyright © 2008 Tripp Lite. All rights reserved.
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
13

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Tripp-Lite B021-000-19-SH

  • Página 1 Owner’s Manual 1U Short-Depth Rackmount Console with 19” Display For KVM Switch or Server Model: B021-000-19-SH 1. Introduction 2. Important Safety Instructions 3. System Components & Compatibility 4. Features 5. Rackmounting 6. Connection 7. LCD OSD Confi guration 8. Storage & Service 9.
  • Página 2: Important Safety Instructions

    The B021-000-19-SH 1U Short-Depth Rackmount Console features an integrated LCD panel, full keyboard and touch pad in a 1U rackmountable housing. It is designed for use with a server or a KVM switch with PS/2 or USB console port connectors. The B021-000-19-SH’s compact design permits installation in short-depth enclosures.
  • Página 3: System Components & Compatibility

    AC Power Adapter • User’s Guide The B021-000-19-SH supports most servers and KVM switches with PS/2 or USB console port connectors. 4. Features Handle: Pull to slide the Console out; push to slide in. LCD Monitor: After sliding the Console out, fl ip up the cover to access the LCD monitor, keyboard and touch pad.
  • Página 4: Rackmounting

    6. Connection Note: Diagram shows the B021-000-19-SH connecting to a Tripp Lite B022-016 KVM switch. If you are connecting to a different KVM or server, the con- sole port connectors may be in a different location. Plug the included cable kit into the port on the B021-000-19-SH.
  • Página 5: Storage & Service

    7. LCD OSD Confi guration Power LED Power Down Menu/Selection Left Right Exit OSD Menu Controls Function BRIGHTNESS / CONTRAST Brightness: Adjusts background black level of the screen image. Power “ON/OFF” LED Green = OSD menu “ON” Contrast: Adjusts the difference between the image background (black Orange = OSD menu “OFF”...
  • Página 6: Warranty & Warranty Registration

    9. Specifi cations Function Specifi cations Connectors Console 1 x HD15 male Power 1 x AC Adapter Port LEDs 1 x Power (Blue) Resolution 1024 x 768; DDC2B Environment Operating Temperature: 32°- 122° F Storage Temperature: -4°- 140° F Humidity: 0 - 80% RH Noncondensing Housing Metal Weight...
  • Página 7 Manual del Propietario Consola Rackmount de Poca Profundidad de 1U con Pantalla de 19” para Multiplexor KVM o Servidor Modelo: B021-000-19-SH 1. Introducción 2. Instrucciones de Seguridad Importantes 3. Componentes y Compatibilidad del Sistema 4. Características 5. Rackmount 6. Conexión 7.
  • Página 8: Introducción

    1. Introducción La consola rackmount de poca profundidad de 1U B021-000-19-SH cuenta con un panel LCD integrado, un teclado completo y touchpad en un gabinete que se puede instalar en rack de 1U. Está diseñada para ser utilizada con un servidor o un multiplexor KVM con conectores de puerto para consola USB o PS/2.
  • Página 9: Componentes Y Compatibilidad Del Sistema

    • Guía del Usuario La B021-000-19-SH admite la mayoría de los servidores y multiplexores KVM con conectores de puerto para consola PS/2 o USB. 4. Características Manija: tírela para deslizar y sacar la consola; empújela para deslizar e introducir el módulo.
  • Página 10: Conexión

    6. Conexión Nota: En el diagrama se muestra la B021-000-19-SH conectándose a un multiplexor KVM B022-016 Tripp Lite. Si va a realizar una conexión a un multi- plexor KVM o servidor diferentes, puede que los conectores de puerto de la consola estén en una ubicación diferente.
  • Página 11: Confi Guración De Menú En Pantalla Lcd

    7. Confi guración de Menú en Pantalla LCD LED de energía Encendido Abajo Menú/Selección Arriba Izquierda Derecha Salir Controles del menú BRIGHTNESS/CONTRAST (BRILLO / CONTRASTE) en pantalla Función Brillo: Ajusta el nivel de negro de fondo de la imagen de la pantalla. LED de energía “ON/OFF”...
  • Página 12: Especificaciones

    9. Especifi caciones Función Especifi caciones Conectores Consola 1 x HD15 macho Energía 1 x puerto de adaptador LEDs 1 x alimentación (Azul) Resolución 1024 x 768; DDC2B Ambiente Temperatura de operación: 32°- 122° F (0.5° - 50°C) Almacenamiento Temperatura: -4°- 140° F (-20° - 60°C) Humedad: 0 - 80% de HR sin condensación Housing Metálico...
  • Página 13 Manuel d’utilisateur Console 1U pour baie de profondeur réduite avec écran de 19 po pour commutateur KVM ou serveur Modèle: B021-000-19-SH 1. Introduction 2. Instructions de sécurité importantes 3. Composants du système et compatibilité 4. Caractéristiques 5. Montage sur baie 6.
  • Página 14: Instructions De Sécurité Importantes

    1. Introduction La console B021-000-19-SH 1U de faible profondeur montée sur baie comporte un panneau LCD intégré, un clavier complet et un pavé tactile dans un support 1U pour baie. Elle est conçue pour l’utilisation avec un serveur ou à un commutateur KVM avec des connecteurs de port console PS/2 ou USB. Le design compact de B021-000-19-SH permet l’installation dans des enceintes de faible profondeur.
  • Página 15: Composants Du Système Et Compatibilité

    Adaptateur CA • Guide de l’utilisateur B021-000-19-SH supporte la plupart des serveurs et commutateurs KVM avec connecteurs à port console PS/2 ou USB. 4. Caractéristiques Poignée: Tirer pour glisser la console à l’extérieur ; pousser pour glisser le module à l’intérieur.
  • Página 16 6. Connexion Note: Le schéma montre B021-000-19-SH connectée à un commutateur KVM B022-016 de Tripp Lite. Si vous connectez à un KVM ou à un serveur diffé- rent, les connecteurs de port console peuvent être situés dans un emplacement différent.
  • Página 17: Entreposage Et Réparations

    7. Confi guration du menu OSD du LCD Diode témoin de mise sous Mise sous tension tension Menu/Sélection Vers le haut Gauche Droit Quitter Commandes du BRIGHTNESS/CONTRAST (LUMINANCE/CONTRASTE) menu OSD Luminance : Règle le niveau de noir de l’arrière-plan de l’image d’écran Fonction (Affichage à...
  • Página 18 9. Caractéristiques Fonction Caractéristiques Connecteurs Console 1 x HD15 male Mise sous tension 1 x Adaptateur Port CA Diodes 1 x Mise sous tension (Bleu) Résolution d’écran 1024 x 768; DDC2B Environnement Température de fonctionnement : 32°- 122° F Entreposage Température: -4°- 140°...

Tabla de contenido