inStalace atom 2.0 • inštalácia zariadenia atom 2.0 • aSentaminen
Komputer Blackburn Atom 2.0 používá jednokabelový sensor připevněný na přední vidlici.
atom 2.0 • Εγκάτάστάση του atom 2.0
če:
1. Sensor volně usaďte na jedno rameno vidlice pomocí stahovacích pásků. Neutahujte pásky
inStalace drátového SenSoru a drŽáku
příliš.
2. Na výplet stejné strany kola, jako je sensor, nyní připněte magnet.
3. Upravte vzájemnou pozici sensoru a magnetu tak, aby magnet míjel sensor ve vzdálenosti
1-3 mm.
4. Zbývající kablík spolu s držákem veďte po vidlici a zajistěte páskou. Přebytečný kablík
naviňte na bovden přední brzdy tak, aby držák pohodlně dosáhl až k řidítkům. Držák
namontujte na řidítka či představec. Nyní dotáhněte magnet a stahovací pásky.
zariadenie Blackburn Atom 2.0 používa káblový snímač pripevnený na prednú vidlicu.
slo:
inšTAláciA KáBlOVÉHO SnÍMAČA RÝcHlOSTi A DRŽiAKA
1. Pomocou upevňovacích pruhov voľne pripevnite kolesový snímač na niektorú vidlicu.
neuťahujte ich.
2. Magnet na špicu pripevnite na rovnakú stranu kolesa, ako sa nachádza snímač.
3. upravte polohu snímača a magnetu tak, aby sa magnet pohyboval 1 až 3 mm od snímača.
4. zvyšný drôt a držiak nasmerujte nahor po vidlici a zaistite ich páskou. Prebytočný kábel
obtočte okolo puzdra kábla prednej brzdy, pričom kábel nechajte dostatočne voľný, aby
držiak dosiahol k riadidlám. Držiak pripevnite k riadidlám alebo rámu. utiahnite magnet a
upevňovacie pruhy.
8
Čeština / SlovenČina / Suomi / Ελληνικά
1
2
3
4