blackburn ATOM 2.0 Manual Del Usuario página 58

rücKsEtzung dEs fahrradcomputErs • KilomEtErtEllEr
tErugstEllEn • rEinicializando o ciclômEtro
Komplette speicherrücKsetzung
de:
1. Um alle aktuellen Fahrtdaten zurückzusetzen,
drücken & halten Sie die RESET – Taste 4 Sekunden
lang.
2. Fahrzeit, Fahrtstrecke, Durchschnitts- und Höchst-
geschwindigkeit werden auf Null zurückgesetzt.
REINICIALIzAçãO TOTAL DA MEMÓRIA
pt:
1. Para reinicializar todos os dados atuais de passeio, pressione e mantenha RESET pressionado quatro segundos.
2. O Tempo de Passeio, Distância de Percurso e Velocidade Máxima serão reinicializados em zero (0).
1 2
26
nl:
de: Drücken und 4 Sekunden halten
nl:
Druk & Hou gedurende 4 seconden
pt: Pressione e mantenha pressionado por quatro segundos
TeRUGSTeLLen VAn TOTAAL GeHeUGen
1. Om alle huidige rit data terug op nul te zetten, Druk
& Hou ReSeT gedurende 4 seconden.
2. Ritduur, Ritafstand, Gemiddelde en Topsnelheid
worden terug op nul (0) gezet.
deutsch/nederlander/português