Tabla de contenido
Publicidad
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para VTech Storio 2
Resumen de contenidos para VTech Storio 2
- Página 1 Manual de Instrucciones Manual de Instrucciones...
- Página 2 Queridos padres: En VTech® sabemos que los niños tienen la capacidad de hacer grandes cosas. Esta es la razón por la que nuestros juguetes electrónicos educativos se diseñan de tal modo que ayudan a desarrollar y estimular la inteligencia de los niños y les permiten aprender y ejercitar numerosas habilidades.
-
Página 3: Tabla De Contenido
CON UN CARTUCHO ..........19 DESCARgAS ................19 INSERTAR UNA TARjETA DE MEMORIA SD ....19 SOPORTE PARA STORIO 2 ............ 20 CONEXIÓN A UN ORDENADOR ..........21 Explor@ Park ................... 21 Instalación de Explor@ Park ............REPRODUCTOR DE vÍDEO - fORMATOS ...... -
Página 4: Introducción
¡Gracias por adquirir Storio 2 , el tablet educativo multifunción de VTech ® ® Su pequeño lo pasará en grande haciendo fotos, grabando vídeos, leyendo historias, escuchando música, jugando... Además, puede ampliar la memoria con una tarjeta de memoria SD (no incluida) y añadir así divertidas aplicaciones que podrá... -
Página 5: Características Del Producto
Cámara giratoria Entrada para adaptador Entrada para auriculares Botón On/Off Botón Cámara Puerto para USB Control de contraste Micrófono Pantalla táctil Control de volumen Botón Ayuda Botón Menú Tapa para las pilas Pestaña para apertura Ranura para Ranura para tarjeta cartucho de memoria SD (no incluida) Compartimento Lápiz y para pilas... -
Página 6: Funciones
Para acceder directamente a la cámara o para hacer una foto si ya está activada. Botón Menú Pulsa este botón para volver al menú principal de Storio 2 en cualquier momento. ® Ranura para cartucho Inserta aquí tus cartuchos de juego. -
Página 7: Antes De Empezar
Compartimento para pilas Inserta aquí 4 pilas AA (no incluidas). Para más indicaciones, consulta la siguiente sección. Soporte Extrae el soporte para apoyar tu Storio 2 ® así podrás utilizarlo como un marco de fotos digital. INSTALACIÓN DE LAS PILAS Instalar las pilas • Asegúrese de que el juguete está apagado. - Página 8 • Inserte una pila 3V CR2032 con el signo + hacia arriba, como se muestra en la imagen 4. • No olvide volver a poner la tapa del compartimento. Advertencia • Utilice únicamente el tipo de pilas recomendadas. • No mezcle pilas nuevas y viejas. • No utilice pilas de diferentes tipos. • Reemplace todas las pilas cada vez que se cambien. • No utilice pilas deterioradas. • Instale las pilas correctamente respetando los signos de polaridad (+, -) para evitar cualquier tipo de fuga. • No se debe provocar cortocircuitos en los bornes de una pila. • Las pilas deben ser instaladas por un adulto o bajo su supervisión. • Retire las pilas usadas del juguete. • Extraiga las pilas cuando no se vaya a utilizar el juguete durante un largo periodo de tiempo. • No acerque ni tire las pilas al fuego. • No intente recargar pilas normales. • Retire las pilas recargables del juguete para su carga. • Se debe recargar las pilas recargables siempre bajo la vigilancia de un adulto.
-
Página 9: Adaptador
10 y 30 minutos de actividad. Después aparecerá el icono de batería muy baja y el juguete se apagará. Para preservar la duración de las pilas, Storio 2 se apagará de manera ® automática después de unos minutos sin actividad. Podrá encenderlo de nuevo pulsando el botón On/Off . -
Página 10: Cómo Jugar
Pulsa el botón On/Off durante unos segundos para encender la unidad. Paso 2: Personaliza tu Storio 2 ® La primera vez que enciendas el Storio 2 tendrás que ® personalizar tu perfil. Para escribir tu nombre, utiliza el teclado que aparecerá en la pantalla y toca OK cuando hayas terminado. -
Página 11: Menú Principal
Desliza el dedo a la izquierda o a la derecha para verlas todas. Para acceder a una, toca su icono. (Para más detalles sobre las aplicaciones, ve a la sección Aplicaciones incluidas ). * Para desbloquear Estudio de arte , registra tu Storio 2 en Explor@ Park ®... -
Página 12: Iconos Comunes
Para entrar, toca el icono. En este cartucho, podrás ver 6 vídeos con una breve demostración de los contenidos de algunos cartuchos de la extensa colección de títulos para Storio 2 (consultar la disponibilidad en www.vtech.es ). ® Storio 2 es compatible con todos los cartuchos de Storio y de Storio 2 ®... -
Página 13: Contenidos
¿Qué ruido es ese? contenido educativo: Lectura JUEGOS En esta sección encontrarás los juegos que vienen incluidos en Storio 2 y los que descargues desde ® Explor@ Park . Los juegos que vienen incluidos son Rescate espacial , con el que necesitarás utilizar la cámara;... - Página 14 RESCATE ESPACIAL Encuentra los alienígenas perdidos en la Tierra para que vuelvan a su casa. contenido educativo: Visión espacial nota: Gira la cámara de Storio 2 hacia fuera para ® jugar. Antes de empezar, observa alrededor tuyo para comprobar que es una zona donde puedes jugar sin...
-
Página 15: Estudio De Arte
CARITAS A LA CARRERA Haz una foto de ti mismo para que salga tu cara en el juego. Inclina tu tablet a la izquierda o a la derecha para mantener el equilibrio. Contenido educativo: Solución de problemas Puedes encontrar también estos juegos en la sección Descargas. Es posible descargar nuevos juegos a través de Explor@ Park (más información en la página 21). - Página 16 NOTAS: Toca la caja de herramientas para volver al menú de las herramientas. Las imágenes creadas con Estudio de Arte se pueden encontrar también en Álbum de fotos. CáMARA Con la función de la varita mágica, puedes hacer divertidas fotos añadiendo efectos, sellos y marcos.
-
Página 17: Grabación De Vídeo
Explor@ Park . Si necesitas más memoria, puedes insertar una tarjeta de memoria SD (no incluida). Pide ayuda a un adulto para conectar Storio 2 a un ordenador y elige ®... - Página 18 . Si necesitas más memoria, puedes insertar una tarjeta de memoria SD (no incluida). Los vídeos deben estar en formato AVI-MJPEG. Conecta Storio 2 a un ordenador y usa Administrador de archivos en ® Explor@ Park para añadir vídeos en tu Storio 2 . Para más detalles, consulta ® la página 21. Grabación de vídeo...
-
Página 19: Bloc De Notas
Para más detalles sobre los formatos de vídeo, podéis consultar la página 23. MÚSICA ¡Escucha las canciones en formato MP3 que transfieras a tu Storio 2 ! Desde Explor@ Park , con la opción ® Administrador de archivos , podrás descargar las que más te gusten o traspasar las que tengas en tu ordenador. -
Página 20: Calendario
TUS AMIGOS Aquí podrás guardar y consultar información sobre tus amigos. Desliza el dedo arriba o abajo para ver toda la lista. Toca el icono Más en la pantalla cuando quieras añadir una nota. Para ver la información de un amigo, toca su nombre y si quieres cambiarla, toca el icono de la llave inglesa. -
Página 21: Calculadora
Esta función solo está disponible para los cartuchos de Storio 2 ® Opciones para padres: Está opción está destinada a los padres, y sirve para bloquear los contenidos y evitar que estos se borren accidentalmente. -
Página 22: Jugar Con Un Cartucho
OFF sobre ese tipo de contenido. Acerca de: Esta opción permite conocer el software incluido en Storio 2 ® Nota: Es posible reiniciar la unidad para restaurar las opciones iniciales escribiendo R-E-S-E-T en la opción Mi nombre . -
Página 23: Soporte Para Storio 2
, bajo la tapa del compartimento para las pilas. ® - Comprueba que la tarjeta no está protegida contra escritura. Después, inserta la tarjeta como se muestra en las imágenes 5 y 6. SOPORTE PARA STORIO 2 Desliza el soporte hasta oír un clic para utilizar tu Storio 2 como un marco ® digital. Lo puedes poner en posición vertical u horizontal. NOTA: Por seguridad, ten cuidado de no poner los... -
Página 24: Conexión A Un Ordenador
® Estudio de Arte en su unidad. En el Centro de descargas de Storio 2 , en Explor@ Park, puede descargar desde Internet dos contenidos gratuitamente (historias o juegos), y ampliar su colección con nuevos contenidos (incluyendo juegos, historias, vídeos, canciones...). - Página 25 NOTA: El programa de instalación de Explor@ Park también puede obtenerlo en www.vtech.es/descargas • Si necesita aumentar la memoria de la unidad, inserte una tarjeta de memoria SD en su Storio 2 , como muestran las imágenes de la página ®...
-
Página 26: Reproductor De Vídeo - Formatos
Cuando el Storio 2 esté conectado al ordenador, aparecerá el ® mensaje Conectado al ordenador en la pantalla de Storio 2 . Para más ® información, consulte la sección Ayuda de Explor@ Park. REPRODUCTOR DE VíDEO - fORMATOS Storio 2 es compatible con vídeos en AVI-MJPEG (H.264). -
Página 27: Fotos Y Vídeos De Kidizoom
VTech no se responsabiliza. ® Puede visitar la página web de VTech (www.vtech.es) y las páginas de Storio 2 para encontrar información útil y la respuesta a las preguntas ®... -
Página 28: Requisitos Mínimos Para Explor@ Park
REQUESITOS MíNIMOS PARA EXPLOR PARk PARA Pc Procesador: Pentium 4,1 GHz o superior ® 256 MB de memoria Tarjeta gráfica de 1024x768 de 16 ó 32 bits Resolución de pantalla 1024x768 o superior Puerto USB 1.1 o superior 100 MB de memoria disponible en disco duro Tarjeta de sonido y altavoces compatibles con Windows ® Sistema operativo Windows XP, Windows Vista , Windows ® ® ® Internet Explorer 6 o superior ® Adobe Flash Player 10 (para adquirir la última versión de Flash Player ®... -
Página 29: Pantalla Táctil Y Lápiz
• Presiona suavemente cuando toques la pantalla. Si presionas con fuerza, podrías dañar la pantalla. • No uses el lápiz si está roto. • No uses otros lápices o bolígrafos para tocar la pantalla. • Cuando no vayas a usar el lápiz del Storio 2 , guárdalo en su sitio. ® Nota: Para ahorrar energía, la pantalla se oscurecerá si no hay ningún juego durante cierto tiempo. Para volver al modo normal de juego, solo es necesario tocar la pantalla de nuevo. -
Página 30: Solución De Problemas
Storio 2® y a la red. No reconoce el El cartucho no Retire el cartucho, límpielo con cartucho. se ha introducido un paño suave y seco y vuelva a correctamente. insertarlo adecuadamente en el Storio 2 ®... - Página 31 USB del Storio 2 correctamente. y del ® 2® al ordenador. ordenador. Asegúrese de que el Storio 2 El cable está ® conectado a través de está directamente conectado un concentrador o hub. con el ordenador, sin el uso de otros dispositivos (como un concentrador o hub).
-
Página 32: Servicio Técnico - Advertencias
Servicio de Atención al Cliente llamando al teléfono 913120770 (solo válido en España) o dirigiéndose por correo electrónico a la dirección informacion@vtech.com. Las consultas deben ser realizadas por un adulto. Puede consultar las preguntas más frecuentes en: www.vtech.es AdveRTenciAS Una parte muy pequeña de la población experimenta ocasionalmente... -
Página 33: Acuerdo De Licencia & Gnu Public License
SOFTWARE Y LOS SERVICIOS RELACIONADOS. 1. PROPIEDAD. El Software y la Documentación (incluidos todos los contenidos mostrados en el producto) son propiedad de VTECH, o de sus licenciatarios, y están protegidos por las leyes y las disposiciones de tratados internacionales sobre derechos de copyright y propiedad intelectual. Sólo podrá utilizar el Software y la Documentación conforme a lo dispuesto en el presente acuerdo. - Página 34 VTECH, (ii) las modificaciones en el Software no realizadas por VTECH o (iii) los equipos de hardware o software de terceros. VTECH NO GARANTIZA QUE EL SOFTWARE SE ENCUENTRE LIBRE DE ERRORES O SEA ADECUADO PARA SUS PROPÓSITOS. VTECH NO OFRECE OTRA GARANTÍA DISTINTA A LA ESTIPULADA...
- Página 35 COSTE DE REPOSICIÓN DE BIENES O EQUIPOS, NI DE NINGÚN OTRO DAÑO INDIRECTO, FORTUITO, ESPECIAL O DERIVADO QUE SURJA DE SU MAL USO O INCAPACIDAD PARA USAR EL SOFTWARE DESCARGADO O LA DOCUMENTACIÓN, INCLUSO EN EL CASO DE QUE VTECH HAYA TENIDO CONOCIMIENTO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS, Y SIN PERJUICIO DE LA AUSENCIA DE LA INTENCIÓN FUNDAMENTAL DE SUBSANACIÓN. POR MEDIO DEL PRESENTE ACEPTA QUE, EN NINGÚN CASO, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE VTECH, EN...
- Página 36 GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 021 10-1301 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. By contrast, the GNU General Public License is intended to guarantee your freedom to share and change free software--to make sure the software is free for all its users. This General Public License applies to most of the Free Software Foundation's software and to any other program whose authors commit to using it. (Some other Free Software Foundation software is covered by the GNU Lesser General Public License instead.) You can apply it to your programs, too. When we speak of free software, we are referring to freedom, not price. Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for this service if you wish), that you receive source code or can get it if you want it, that you can change the software or use pieces of it in new free programs;...
- Página 37 having been made by running the Program). Whether that is true depends on what the Program does. 1.You may copy and distribute verbatim copies of the Program's source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty;...
- Página 38 b) Accompany it with a written offer, valid for at least three years, to give any third party, for a charge no more than your cost of physically performing source distribution, a complete machine-readable copy of the corresponding source code, to be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange;...
- Página 39 It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims; this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system, which is implemented by public license practices. Many people have made generous contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on consistent application of that system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice.
-
Página 40: Tarjeta De Garantía
2. Si detecta alguna anomalía o avería durante el periodo de garantía, éste producto puede ser enviado a VTech Electronics Europe directamente o a través del establecimiento donde lo adquirió. - Página 41 2012 © VTech Impreso en China 91-002732-015...