Antes De Pôr Em Funcionamento - Campingaz Master Plancha L Instrucciones De Empleo

y A estanquicidade deverá ser verificada seguindo as
indicações do parágrafo § F.
2. Para utilização do aparelho com o tubo flexível XP
D 36-112 ou NF D 36-112, porcas g 1/2 e M 20x1,5
(Fig. 2-B):
y Desaparafusar e retirar a ponteira anelada NF para
libertar a ligação de admissão G1/2.
y Retirar a junta.
y Aparafusar a porca roscada G 1/2 do tubo de ligação
de admissão do aparelho e a porca roscada M20x1,5 à
ligação de saída do regulador seguindo as indicações
disponibilizadas com o tubo flexível.
y Utilizar 2 chaves para apertar o tubo felxível na ponteira
de gás do aparelho:
f Uma chave inglesa tamanho 10 para segurar o tubo de
aspiração do equipamento.
f Uma chave inglesa tamanho 17 para fechar a rosca do
tubo flexível do equipamento, ou para o retirar.
y Uma chave inglesa tamanho 17 para fixar a ligação de
saída do regulador quando prende o tubo flexível, ou
quando o retira.
y A estanquidade do ar deve ser verificada de acordo com
as instruções do parágrafo G).
Verificar que o tubo flexível apresente um aspecto normal, sem
torções ou apertos, nem contacto com as paredes quentes do
aparelho. Deverá ser substituído assim que atinja a data de
validade gravada no tubo ou sempre que apresente danos
ou fissuras.
■ Bélgica, Luxemburgo, Reino unido, Irlanda, Portugal,
Espanha, Itália, Croácia, grécia, Holanda, República
Checa, Eslováquia, Hungria, Eslovénia, Noruega,
Suécia, Dinamarca, Finlândia, Bulgária, Turquia,
Roménia, Polónia, Estónia, Suíça: (conforme o modelo):
O aparelho está equipado com um terminal anelado.
PT
Deve ser utilizado com um tubo de borracha de qualidade
apropriada para uso com gás butano e propano.
O seu comprimento não deverá exceder os 1,20 metros.
Deve ser substituído caso esteja danificado, apresente
fissuras ou quando a legislação nacional assim o exija ou
conforme a validade.
Não puxar pelo tubo nem torcê-lo. Mantê-lo afastado de partes
ou de componentes do aparelho que possam aquecer.
Verificar que o tubo flexível um aspecto normal, sem torções
ou apertos.
Alemanha, Áustria, Suíça (conforme o modelo):
O aparelho deve ser utilizado com um tubo de borracha de
qualidade adaptado para uso com gás butano e propano.
O seu comprimento não deverá exceder os 1,50 metros.
Deve ser substituído caso esteja danificado, apresente
fissuras ou quando a legislação nacional assim o exija ou
conforme a validade.
Não puxar pelo tubo nem torcê-lo. Mantê-lo afastado de partes
ou de componentes do aparelho que possam aquecer.
Verificar que o tubo flexível um aspecto normal, sem torções
ou apertos.
Prender o tubo flexível (ver Fig. 3): utilize duas chaves
inglesas para fechar o tubo flexível na ligação de gás do
equipamento:
f chave de 10 para fixar o terminal
f chave de 17 para enroscar a porca do tubo
F. VERIFICAÇÃo DE FugAS DE gÁSS
1. Efectuar a operação no exterior, afastando todos os
materiais inflamáveis. Não fumar.
2. Certifique-se que os botões de controlo estão na posição
"off" (O).
3. Encaixar ao máximo as extremidades do tubo flexível sobre
a tomada do redutor e do aparelho. A aplicação de água de
sabão sobre as tomadas facilita o encaixe.
4. Roscar o redutor sobre a garrafa de gás.
5. Não procure identificar fugas com uma chama, utilize um
líquido detector de fugas de gás.
6. (Fig. 4) Pôr o líquido sobre as ligações entre garrafa/
redutor/ tubo/aparelho. As alavancas de regulação devem
ficar em posição "OFF" (O). Abrir a torneira da garrafa de
gás.
7. Se se formarem bolhas, isso significa que há fugas de gás.
8. Para suprimir a fuga, apertar as porcas ou encaixar com
precisão o tubo sobre a tomada respectiva. Se houver uma
peça defeituosa, efectuar a substituição. O aparelho não
deve ser posto em funcionamento antes da fuga ter sido
suprimida.
9. Fechar a torneira da garrafa de gás. Close the valve on
the gas cylinder.
IMPoRTANTE:
Nunca utilize uma chama para detectar uma fuga de gás.
É necessário efectuar pelo menos uma vez por ano o controle
e a busca de fugas que devem ser efectuadas igualmente
aquando da mudança da garrafa de gás.
g. ANTES DE PÔR EM FuNCIoNAMENTo
Não pôr o aparelho em funcionamento sem ter lido atentamente
e compreendido todas as instruções. Assegure-se também :
y que não há fugas
y (Fig. 5) que os tubos Venturi não estão obstruídos (teias
de aranha)
y (Fig. 1) que o tubo não está em contacto com peças que
possam aquecer.
y Que a tampa não está na posição fechada (dependendo
do modelo)
y Este aparelho tem muita ventilação para optimizar a
cozedura. Certificar-se de que as peças ventiladas não
estejam obstruídas.
H. ILuMINAÇÃo DoS QuEIMADoRES DE
gRELHA
NuNCA ACENDER o APARELHo CoM A TAMPA FECHADA
MAS SEMPRE CoM A TAMPA ABERTA
Master Plancha L / Master Plancha LX / Master Plancha
EX :
1. (Fig. 7-A) Abra a tampa de cozedura.
2. (Fig. 7-B) Certifique-se que os botões de controlo estão na
posição "off" (O). Abrir a torneira da garrafa de gás.
3. (Fig. 8-A) Prima e rode o botão de controlo no sentido
contrário dos ponteiros do relógio para a posição
de ignição ( ). Mantenha pressionado o botão de
controlo e o arrancador eletrónico irá gerar uma
faísca. Quando o queimador estiver aceso, rode o
botão de controlo para a posição de fluxo total (
NoTA: Se o queimador não acender após cerca de 10
segundos, espere 5 minutos e repita a operação.
4. Uma vez aceso, tem 2 possibilidades para acender outro
queimador:
y Repetir a operação de acendimento acima descrita;
y Acender o queimador à direita ou à esquerda do
1º queimador aceso, depois um após o outro
os queimadores
de regulação
( ).
5. Se a ignição eletrónica não funcionar, utilize a ignição
manual (ver secção § I).
Plancha LB :
18
seguintes rodando
para posição totalmente
).
o botão
aberta