Publicidad
1
A1
C
G
F
3
E
H
Code. ISTR / Art.-Nr. ANLEIT - 594 ED./AUSG. 00
Pose composants kit
2
Important
Vérifier, avant la pose, que tous les
composants sont propres et en parfait état.
Adopter toutes les précautions nécessaires
pour éviter d'endommager la surface
externe des composants où on opère.
Nettoyer et dégraisser la surface
d'application du tampon (2), en utilisant de
l'alcool ou un autre détergent non gras.
Enlever la pellicule de la partie inférieure du
tampon (2), le placer sur le cache de la
cloison dessous de selle (1) et appuyer avec
force pour faire adhérer la partie adhésive.
Positionner le cache de la cloison dessous
de selle (1) sur le sous-cadre arrière.
Sur le côté supérieur, fixer le cache fond de
selle (1) en présentant les 2 vis d'origine
(A1).
Serrer les 2 vis (A1) au couple de 3 Nm ± 10
%.
Reposer le dispositif d'ouverture de selle
sur le cache fond de selle (C) en suivant la
procédure indiquée au chapitre « Repose
dispositif d'ouverture selle ».
Positionner le sous-cadre support des
valises (4) en faisant coïncider les trous, sur
le sous-cadre arrière puis présenter les 4 vis
(3) du bas.
Serrer les vis (3) au couple de 20 Nm ± 10
%.
1
Présenter les 2 vis spéciales d'origine (F) et
les 2 vis spéciales (G) sur les trous
respectifs du sous-cadre support valises (4).
Serrer les vis (F) et (G) au couple de 20 Nm
± 10 %.
Faire coulisser le câble du clignotant arrière
droit et le câble du clignotant arrière gauche
dans les encastrements présents sur les 2
vis spéciales (G) et poser l'ensemble
4
clignotant droit (E) et l'ensemble clignotant
gauche (D) en introduisant les plots
antivibratoires relatifs sur les goujons
supérieurs des vis spéciales (F) et (G).
Fixer l'ensemble clignotant droit (E) et
l'ensemble clignotant gauche (D) en
présentant les 4 vis d'origine (H).
Serrer les vis (H) au couple de 8 Nm ± 10 %.
G
F
D
H
Montage der Komponenten des
Kits
Wichtig
Vor der Montage überprüfen, dass
sich alle Komponenten im sauberen und
perfekten Zustand befinden. Alle
erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen
treffen, um eine Beschädigung der
Oberflächen der Komponenten, die vom
Eingriff betroffen sind, zu vermeiden.
Die Oberflächen, an denen der Stopfen (2)
angebracht werden muss, mit Alkohol oder
einem anderen fettfreien Reinigungsmittel
reinigen und entfetten.
Die Folie an der Unterseite des Stopfens (2)
entfernen, ihn an der Abdeckung des
Sitzbankbodens (1) anordnen und kräftig
andrücken, um ihn zum Anhaften zu
bringen.
Die Abdeckung des Sitzbankbodens (1) am
Heckrahmen anordnen.
An der oberen Seite die Abdeckung des
Sitzbankbodens (1) durch Ansetzen der 2
Original-Schrauben (A1) befestigen.
Die 2 Schrauben (A1) mit einem
Anzugsmoment von 3 Nm ± 10 %
anziehen.
Das Sitzbankschloss den Angaben im
Kapitel „Montage des Sitzbankschlosses"
gemäß erneut an der Abdeckung des
Sitzbankbodens (C) montieren.
Den Kofferhalterrahmen (4) am
Heckrahmen so anordnen, dass die
Bohrungen untereinander auf
Übereinstimmung kommen und die 4
Schrauben (3) von unten ansetzen.
Die Schrauben (3) mit einem
Anzugsmoment von 20 Nm ± 10 %
anziehen.
Die 2 Original-Spezialschrauben (F) und die
2 Spezialschrauben (G) an den
entsprechenden Bohrungen des
Kofferhalterrahmens (4) ansetzen.
Die Schrauben (F) und (G) mit einem
Anzugsmoment von 20 Nm ± 10 %
anziehen.
Das hintere rechte und linke Blinkerkabel
durch die an den 2 Spezialschrauben (G)
vorhandenen Aussparungen ziehen und die
rechte (E) und linke (D) Blinkereinheit
montieren, dabei die entsprechenden
Schwingungsdämpfergummis auf die
oberen Stiftschrauben der
Spezialschrauben (F) und (G) fügen.
Die rechte (E) und die linke (D)
Blinkereinheit durch Ansetzen der 4
Original-Schrauben (H) befestigen.
Die Schrauben (H) mit einem
Anzugsmoment von 8 Nm ± 10 %
anziehen.
Page - Seite 3/4
Publicidad
