SE
För max last, skall cyklarna
placeras enligt bild.
GB
For max load, the bikes
should be positioned according
to sketch.
DE
Wegen der max. Zuladung
müssen die Fahrräder gem.
Abbildung platziert werden.
FR
Placer les vélos comme le
montre l'illustration, pour un
chargement maximal.
NL
Voor max. last moeten de
fietsen worden geplaatst volgens
de afbeelding.
FI
Enimmäiskuormaa varten
polkupyörät tulisi sijoittaa kuvan
mukaisesti.
I
Per la portata massima le
bici vanno caricate come
indicato nel disegno
ES
Para la carga máx. las
bicicletas deben colocarse según
la figura.
CZ
Při maximální zátěži by
měla být jízdní kola umístěna
podle nákresu.
501-7590
PL
Przy maksymalnym
obciążeniu rowery powinny być
zamontowane zgodnie z
rysunkiem.
RU
При максимальной
загрузке, велосипеды следует
располагать согласно схеме.
30 kg
75 mm 125 mm
SE
Öppna
I
Aprire
GB Open
ES
Abrir
DE
Öffnen
CZ
Otvírání
FR
Ouvert
PL
Otwieranie
NL
Openen
RU Открыть
FI
Auki
3