JVC JX-S555 Manual De Instrucciones página 41

• Mettre en marche l'alimentation du JX-S555.
Préparatifs • Mettre le téléviseur en marche et sélectionner l'entrée raccordée aux prises MONITOR OUT du JX-S555.
• Mettre en marche l'alimentation de magnétoscope pour préparer le doublage.
POWER
SOURCE SELECT
1
Sélectionner le magnétoscope 1
DUBBING LOOP
LOCK PROTECT
( )
MONITOR
SELECT
REMOTE CONTROL UNIT
FOR JX-S555
RM-AJ555
AV SELECTOR
JX-S555 AV SELECTOR
SOURCE SELECT
POWER
1 2
STANDBY
1
MEMO
• Pour visionner une vidéo obtenue par doublage, appuyer sur
la touche SOURCE SELECT de l'entrée à laquelle est
raccordée le magnétoscope de destination.
Remarques:
• Laisser la touche LOOP PROTECT sur ON (
• Certains programmes vidéo peuvent contenir des signaux pour empêcher la copie. Si vous essayez de copier un tel pro-
gramme, le résultat ne sera pas exploitable.
• L'enregistrement de matériel sous copyright pour un autre but que l'usage personnel est illégal sans le consentement du
détenteur des droits d'auteur.
DUBBING LOCK
3 4 5 LOOP PROTECT
(MONITOR SELECT)
INPUT 3 • • •
S-VIDEO VIDEO L AUDIO R
☞
p. 19).
1
Appuyer sur SOURCE SELECT "1"
.
pour sélectionner VCR1 comme
composant de source.
• L'indicateur s'allume en rouge.
• Si l'indicateur SOURCE SELECT "1" du JX-
MEMO
S555 est déjà allumé, il est inutile
d'appuyer sur la touche SOURCE SELECT
"1".
2
Lire une bande sur le magnétoscope
.
1.
Magnétoscope 1
Lecture
3
Commencer l'enregistrement sur
.
le magnétoscope 2.
Magnétoscope 2
Enregistrement
Remarques:
Notes
• Régler le commutateur d'entrée sur le
magnétoscope d'enregistrement sur le mode
d'entrée externe (AUX) pour le doublage.
• Régler le magnétoscope d'enregistrement sur
l'entrée S-VIDEO en utilisant une prise d'entrée
S-VIDEO pour l'enregistrement.
13
FR-