Botón Dubbing Lock - JVC JX-S555 Manual De Instrucciones

Consejos útiles (continuación)
Botón DUBBING LOCK
• Botón DUBBING LOCK
Proporciona la función de bloqueo de copiado para impedir errores operacionales, así como
también una función de selección de monitor para ver un programa de video mientras se graba
otro.
Función de bloqueo de copiado
Cuando se presiona el botón DUBBING LOCK mientras se
usa el VCR para grabar, los botones POWER y LOOP PRO-
TECT se desactivan.
Además, aunque se presione por error el botón SOURCE
SELECT, la función de bloqueo de copiado impedirá que la
salida de la señal llegue a los terminales de salida, para
permitir así que continúe la grabación del VCR.
Función de selector de monitor
Esta función se usa muy a menudo para "visión de un
programa de video mientras se graba otro". Al presionar el
botón DUBBING LOCK durante la grabación se establece
el modo de bloqueo de copiado, el usuario puede cambiar
el video visualizado en la pantalla del televisor presionando
uno de los botones SOURCE SELECT.
(Los indicadores SOURCE SELECT "1" y "4" se encienden
en rojo.)
• Flujo de funciones de selección de monitor
dependiendo del botón DUBBING LOCK
SOURCE SELECT 1
ON
DUBBING LOCK
ON
SOURCE SELECT 4
ON
DUBBING LOCK
OFF
20
-SP
OUTPUT 1, 2
: Salida de VCR1
(Fuente 1)
Salida MONITOR : Salida de VCR1
(Fuente 1)
OUTPUT 1, 2
: Salida de VCR1
(Fuente 1)
Salida MONITOR : Salida de VCR1
(Fuente 1)
OUTPUT 1, 2
: Salida de VCR1
(Fuente 1)
Salida MONITOR : Salida de VCR2
(Fuente 4)
OUTPUT 1, 2
: Salida de VCR1
(Fuente 1)
Salida MONITOR : Salida de VCR1
(Fuente 1)
Operación Operación disponible
desactivada mediante la función de
selección de monitor
JX-S555 AV SELECTOR
POWER
1 2
STANDBY
Reproductor VCR1
停止/取出し 再 生
デジタル TBC&3D
S-VHS ET CS 予約 ET
電 源
VIDEO CASSETTE RECORDER G -CODE
HR-S100
一時停止
チャンネル 巻戻し 早送り
(S1) 映像 (モノ)左—音声—右 入力F–1
S 映像
タイムスキャン 標準(SP)/3倍(EP) 録 画
頭出し再生
メニュー選択
INPUT
OPTICAL OPTICAL
1 2 4 5
LEFT
LEFT
AUDIO
AUDIO
RIGHT
Cr/Pr Cr/Pr
RIGHT
Y Y
VIDEO
VIDEO
Cb/Pb Cb/Pb
VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED. MADE IN JAPAN WARNING : SHOCK HAZARD-DO NOT OPEN
Video conmutador mediante la
función de selección de monitor
再 生
デジタル 停止/取出し
S-VHS ET CS 予約 ET TBC&3D
電 源 G
VIDEO CASSETTE RECORDER -CODE
HR-S100
一時停止
チャンネル 巻戻し 早送り
S 映像 (S1) 映像 (モノ)左—音声—右 入力F–1
タイムスキャン 標準(SP)/3倍(EP) 録 画
頭出し再生
メニュー選択
Grabadora VCR3
DUBBING Operación
LOCK desactivada
activado
SOURCE SELECT
DUBBING LOCK
3 4 5 LOOP PROTECT
(MONITOR SELECT)
INPUT 3 • • •
S-VIDEO VIDEO L AUDIO
Reproductor VCR2
停止/取出し 再 生
デジタル TBC&3D
S-VHS ET CS 予約 ET
電 源
VIDEO CASSETTE RECORDER G -CODE
HR-S100
一時停止
チャンネル 巻戻し 早送り
(S1) 映像 (モノ)左—音声—右 入力F–1
映像 S
タイムスキャン 標準(SP)/3倍(EP) 録 画
頭出し再生
メニュー選択
: Flujo de señales del VCR1
: Flujo de señales del VCR2
OUTPUT MONITOR OUT
OPTICAL LEFT
1 2 1 2
Cr/Pr
RIGHT
Y
AUDIO
Cb/Pb
AVIS : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE-NE PAS OUVRIR
TV
R