Teac HA-P90SD Manual De Instrucciones

Z
追補
V1.20 の新機能
SD カードに保存された音楽ファイルのギャップレス再生に対応
し ま し た。 ギ ャ ッ プ レ ス 再 生 可 能 な フ ァ イ ル は、WAV/FLAC/
DSD(DSF/DSDIFF) です。
同じ種類のギャップレス対応音楽ファイルが続く場合、曲の切り換
わりで無音区間が入らずに再生されます。
注意
以下の場合には、次の曲との間に無音区間が入ります。
o 音楽ファイルの長さが 5 秒以下の場合
o REPEAT 設定で「1 REPEAT」を選択している場合
音楽ファイルによっては、曲のつなぎ目で再生音にノイズが入る場
合があります。
V1.10 の新機能
SD カードの音楽ファイル再生出力を DoP 方式による DSD 2.8MHz
信号の出力に対応しました。
本体スイッチおよびプレーヤー設定画面で、デジタル出力の設定を
することで、デジタル音声入出力端子から DSD 2.8MHz ファイル
の再生音を DoP 出力させることができます。
* DSD 5.6MHz ファイルの DoP 出力には対応しておりません。
デジタル出力の設定方法
1
フロントパ ネ ル の デジタ ル / ア ナ ログ 切り換 えスイッチを
DIGITAL 側に切り換える。
2
HOME 画面から SETTINGS を選択する。
3
OTHERS - DGTL IO の設定値を「OUTPUT」に設定する。
注意
本機から出力される DoP 信号を再生するには、デジタル音声入出力
端子と DoP 信号が受信できる機器を同軸接続してください。DoP
信号に非対応の機器に本機からの DoP 信号を入力した場合、正し
く再生されません。
DoP 出力機能は、入力側の機器が DoP 対応であることをご確認の
上、ご使用ください。
V1.03 の新機能
中国語フォントを含むファイル名、タグ情報において、PLAY 画面
の曲名表示、および MUSIC 画面の各リスト表示に対応しました。
専用メニューから、中国語フォント表示の有効／無効を切り換える
ことができます。
専用メニューでの設定方法
1
ホーム (HOME) ボタンを押しながら、電源をオンにする。
専用メニューが表示されます。
2
中国語フォン ト表示の有効「ENABLE」/ 無効「DISABLE」
をマルチウェイ・ボタンで選択する。
3
本体の電源をオフにする。
以上で、設定は完了です。
次回、電源オン時より設定が有効になります。
D01266500C
Addenda
New function in firmware V1.20
Gapless playback of audio files saved on an SD card is now sup-
ported. Gapless playback is possible with files in WAV, FLAC and DSD
(DSF/DSDIFF) formats.
When files of the same format (supported for gapless playback)
are played back in succession, they will be played without silences
being inserted between songs.
ATTENTION
Silences will be inserted before the next song in the following cases.
o The audio file is 5 seconds long or shorter.
o The REPEAT setting is set to "1 REPEAT".
Depending on the audio files, noise might occur at the moments
when tracks connect.
New function in firmware V1.10
Output of 2.8MHz DSD signals using DoP is now supported for play-
back of audio files from SD cards. By setting the unit to digital output
using the digital/analog switch on the unit and the OTHERS SETTINGS
screen, the unit can be made to output the playback sound of 2.8MHz
DSD files using DoP from its digital audio input/output jack.
(Output of 5.6MHz DSD signals using DoP is not supported.)
Setting digital output
1
Set the digital/analog switch on the front panel to
DIGITAL.
2
Select SETTINGS on the HOME screen.
3
Set OTHERS - DGTL IO to OUTPUT.
ATTENTION
To play back a DoP signal output from this unit, use a coaxial cable to
connect its digital audio input/output jack to a device that can receive
DoP signals. If you input a DoP signal from this unit into a device that
does not support DoP signals, it will not play back properly.
Before using the DoP output function, confirm that the device
receiving input supports DoP.
New function in firmware V1.03
Support has been added for file names and tag information that
contain Chinese fonts so they can be shown in song names on the
PLAY screen and various lists on the MUSIC screen.
Chinese font display can be enabled or disabled using a dedicated
menu.
Changing the setting with the dedicated menu
1
Turn the unit on while pressing and holding the HOME
button.
This opens the dedicated menu screen.
2
Use the multiway button to select ENABLE or DISABLE
for Chinese font display.
3
Turn the unit off.
This completes the setting.
The new setting will become effective the next time that the unit is
turned on.
HA-P90SD
1