Publicidad
G Consumer Information F Informations consommateurs D Verbraucherinformation
N Consumenteninformatie I Informazioni per l'acquirente E Servicio de atención al consumidor
K Forbrugeroplysninger P Forbrukerinformasjon T Tietoa kuluttajille M Forbrukerinformasjon
s Konsumentinformation R Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή
G WARNING F AVERTISSEMENT
D WARNUNG N WAARSCHUWING
I AVVERTENZA E PRECAUCIÓN
K ADVARSEL P ADVARSEL
T VAROITUS M ADVARSEL
s VARNING R ΠΡΟΣΟΧΗ
G To prevent injury from falls, never stand on this product.
F Pour éviter toute blessure due à une chute, ne jamais se tenir debout
sur le produit.
D Um schwere Verletzungen durch Stürze zu verhindern, niemals auf
diesem Produkt stehen.
N Om letsel als gevolg van een val te voorkomen, nooit op dit product
gaan staan.
I Per prevenire le lesioni causate da cadute, non stare mai in piedi
sul prodotto.
E Para evitar posibles caídas y accidentes, no dejar que el niño se
suba al producto.
K Undgå faldulykker, stå aldrig på produktet.
P Barnet må ikke stå på dette produktet. Det kan føre til fallskader.
T Jottei lapsi putoaisi, älä anna hänen seistä pottatuolin päällä.
M Barnet må ikke stå på dette produktet. Det kan føre til fallskader.
s Undvik fallskador, stå aldrig på produkten.
R Για να αποφύγετε τον τραυματισμό από πτώση μην κάθεστε ποτέ
επάνω στο προϊόν.
GREAT BRITAIN
Mattel UK Ltd, Vanwall Business Park, Maidenhead SL6 4UB.
Helpline: 01628 500303; www.service.mattel.com/uk.
FRANCE
Mattel France, 27/33 rue d'Antony, Silic 145, 94523 Rungis Cedex.
N° Indigo 0 825 00 00 25 (0,15
DEUTSCHLAND
Mattel GmbH, An der Trift 75, D-63303 Dreieich.
ÖSTERREICH
Mattel Ges.m.b.H., Triester Str. 14, A-2355 Wiener Neudorf.
SCHWEIZ
Mattel AG, Monbijoustrasse 68, CH-3000 Bern 23.
NEDERLAND
Mattel B.V., Postbus 576, 1180 AN Amstelveen, Nederland,
telefoon (020) 5030555.
BELGIË/BELGIQUE
Mattel Belgium, Consumentenservice, Trade Mart Atomiumsquare,
Bogota 202 - B 275, 1020 Brussels, telefoon (02) 4785941.
ITALIA
Mattel Srl., Via Vittorio Veneto 119, 28040 Oleggio Castello, Italy.
ESPAÑA
Mattel España, S.A., Aribau 200. 08036 Barcelona.
cservice.spain@mattel.com. Tel: 902.20.30.10.
http://www.service.mattel.com/es
SKANDINAVIEN
Mattel Scandinavia A/S, Ringager 4C, 2. sal, DK-2605 Brøndby.
Mattel Northern Europe A/S., Sinikalliontie 3, 02630 ESPOO,
Puh. 0303 9060.
PORTUGAL
Mattel Portugal Lda., Av. da República, nº 90/96, 2º andar Fracção 2,
1600-206 Lisboa.
SVERIGE
Mattel Sweden, Warfinges Våg 16, S-11251 Stockholm.
∂§§∞¢∞
Mattel AEBE, EÏÏËÓÈÎÔ‡ 2, ∂ÏÏËÓÈÎfi 16777, ∂§§∞¢∞.
AUSTRALIA
Mattel Australia Pty. Ltd., 658 Church Street, Locked Bag #870, Richmond,
Victoria 3121 Australia. Consumer Advisory Service 1300 135 312.
NEW ZEALAND
16-18 William Pickering Drive, Albany 1331, Auckland.
ASIA
Mattel East Asia Ltd, Room 1106, South Tower, World Finance Centre,
Harbour City, Tsimshatsui, HK, China.
MALAYSIA
Diimport & Diedarkan Oleh: Mattel SEA Ptd Ltd. (993532-P) Lot 13.5,
13th Floor, Menara Lien Hoe, Persiaran Tropicana Golf Country Resort,
47410 PJ. Tel: 03-78803817, Fax: 03-78803867.
TTC/mn) ou www.allomattel.com.
Publicidad
