Consignes De Sécurité - Bosch BBZ14.EB Instrucciones Para El Uso

fr
Veuillez conserver ces instructions de service.
Lorsque des tiers utilisent cette brosse, veillez à
ce qu'ils prennent connaissance de ces
instructions de service.
Domaine d'application
La brosse Electromatic s'utilise avec
l'aspirateur pour aspirer et brosser les tapis.
Elle élimine la poussière, les peluches, les fils
et les cheveux très efficacement.
Elle permet de redonner une fraîcheur visible
aux tapis dont le poil est aplati.
On peut également utiliser la brosse
Electromatic sur des sols durs.
Emploi conforme aux fins
d'utilisation
Cette brosse Electromatic est conçue pour une
utilisation domestique et non à des fins
commerciales.
Utiliser la brosse Electromatic en respectant
exclusivement les indications de ces
instructions de service.
Le fabricant n'assume aucune responsabilité
pour les dommages éventuels résultant d'un
emploi non conforme aux fins d'utilisation ou
d'une mauvaise manipulation.
Pour cette raison, veuillez absolument tenir
compte des remarques suivantes !
Utiliser uniquement des pièces de rechange
d'origine.
La brosse Electromatic n'est pas conçue pour :
aspirer sur des personnes ou des animaux,
aspirer :
- de petits êtres vivants (par exemple des
mouches, des araignées, ...),
- des substances toxiques, chaudes ou
incandescentes ou des objets à arêtes
vives,
- des substances humides ou des liquides,
- des produits ou gaz facilement
inflammables ou explosifs,
Consignes de sécurité
Cette brosse Electromatic est conforme aux
règles reconnues de la technique et aux
consignes de sécurité relatives à ce domaine.
Nous attestons sa conformité avec les directives
européennes suivantes : 89/336/CEE (modifiée
par les directives 91/263/CEE, 92/31/CEE et
93/68/CEE), 73/23/CEE (modifiée par la directive
93/68/CEE).
Ne pas utiliser une brosse Electromatic
défectueuse.
Raccorder la brosse Electromatic et la mettre
en service uniquement en respectant les
4
indications de ces instructions de service.
En cas de défectuosité, retirer la brosse
Electromatic de l'aspirateur
=> débrancher la fiche de secteur.
Ne pas saisir la brosse rotative lorsqu'elle
tourne.
Ne pas faire passer la brosse rotative sur le
câble d'alimentation lorsqu'elle tourne.
Lorsque la brosse rotative tourne, ne pas
laisser la brosse Electromatic immobile sur le
tapis (cela endommage le poil).
Seul le service clientèle autorisé peut réparer
la brosse Electromatic et en remplacer les
pièces de rechange.
Evitez d'approcher la brosse et le tube près
de la tête lorsque vous aspirez.
Protéger la brosse Electromatic contre les
intempéries, l'humidité et les sources de
chaleur.
Toujours surveiller les enfants lorsqu'ils
utilisent des appareils électriques.
Utiliser la prise de courant sur l'aspirateur
uniquement pour l'appareil auxiliaire prévu.
Débrancher la fiche de secteur avant de
brancher ces appareils.
Ne pas utiliser la brosse Electromatic à
intervalles rapprochés pour nettoyer les tapis
velours en laine, notamment ceux dont le poil
est peu serré.
Débrancher la fiche de secteur de l'appareil
lorsque le travail est terminé.
! Attention
Ne pas approcher la brosse Electromatic près
de cheveux longs, d'écharpes, de cravates,
etc. lorsqu'elle est en service.
Remarques concernant l'élimination
Emballage
L'emballage protège la brosse Electromatic
contre des détériorations pendant le
transport. Il est composé de matériaux
écologiques et il est donc recyclable. Veuillez
déposer les matériaux d'emballage dont vous
n'avez plus besoin dans les points de collecte
du système de récupération "Grüner Punkt –
Point Vert".
Appareil usagé
Les appareils usagés contiennent encore de
nombreux matériaux recyclables.
Pour cette raison, rapportez votre brosse
Electromatic usagée à votre revendeur ou
dans un centre de recyclage, pour une
récupération.
Veuillez vous renseigner auprès de votre
revendeur ou de l'administration de votre
commune sur les possibilités actuelles
d'élimination.
fr
Prière d'ouvrir les pages portant les illustrations
Mise en service
Brosse Electromatic avec câble
d'alimentation
Figure 1
Enfoncer le tube télescopique sur l'embout de
la brosse Electromatic jusqu'à ce qu'il
s'enclenche.
Pour les séparer, appuyer sur le manchon de
déverrouillage et retirer le tube télescopique.
Figure 2
Introduire la fiche du câble de raccordement
dans la prise de l'aspirateur. La brosse
Electromatic se met automatiquement en
marche lorsque l'on met l'aspirateur en
marche.
Répartir les pinces de câble régulièrement le
long du câble de raccordement et les fixer sur
le tube télescopique et le flexible d'aspiration.
Brosse Electromatic à contact automatique
Figure 3
Enfoncer le tube télescopique sur l'embout de
la brosse Electromatic jusqu'à ce qu'il
s'enclenche.
Ce faisant, veiller à ce que la fiche située sur
le tube télescopique s'enfonce dans
l'évidemment correspondant situé sur
l'embout de la brosse Electromatic.
Le contact électrique avec l'aspirateur est
alors établi. La brosse Electromatic se met
automatiquement en marche lorsque l'on met
l'aspirateur en marche.
Pour séparer le tube et la brosse, appuyer sur
le manchon de déverrouillage et retirer le tube
télescopique.
Aspiration et brossage simultanés
Afin que le nettoyage soit le plus efficace
possible, faire aller et venir la brosse
Electromatic lentement.
! Attention
La brosse Electromatic ne convient pas pour
nettoyer les tapis de qualité supérieure noués
à la main (p. ex. berbères, persans, etc.) ni
pour les tapis et moquettes à poil
extrêmement long.
Figure 4
Brosser les franges des tapis uniquement
dans le sens de la flèche.
Maintenance
Si la brosse rotative se bloque pendant
l'utilisation parce qu'elle a aspiré des corps trop
volumineux ou parce que les franges de tapis se
coincent, le moteur se déconnecte
automatiquement.
Avant chaque entretien, arrêter l'aspirateur et
débrancher la fiche de secteur de l'appareil.
La brosse Electromatic se remet en marche
lorsque l'on a éliminé la cause du blocage,
laissé s'écouler un temps d'attente d'une minute
et rétabli l'alimentation électrique.
Figure 5
Couper les fils et les cheveux emmêlés à
l'aide de ciseaux.
Figure 6
Aspirer les fils et les cheveux à l'aide du
suceur pour joints.
Entretien
Arrêter l'aspirateur et débrancher la fiche de
secteur de l'appareil avant chaque nettoyage
de la brosse Electromatic.
On peut nettoyer la brosse Electromatic à
l'aide d'un nettoyant pour matières plastiques
courant.
!
Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs, pour
verre ou universels. Ne jamais plonger la
brosse Electromatic dans l'eau.
Sous réserve de modifications techniques.
5