Publicidad
РУССКИЙ
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
Не предназначено для использования
детьми младше трех лет. Мелкие
детали опасны при заглатывании.
Длительное прослушивание громкой музыки
или звуков может негативно сказаться на
слухе. Чтобы снизить опасность ухудшения
слуха, постарайтесь долго не слушать
громкую музыку.
Нельзя выбрасывать как бытовой отход.
Необходимо передать соответствующей
организации по утилизации электрического
и электронного оборудования. Этот товар
был произведен после 1 января 2006 года.
Чтобы предотвратить возможный вред
окружающей среде или человеческому здоровью от
неконтролируемой утилизации мусора, пожалуйста,
передавайте неработающие аккумуляторы в
специализированные пункты приема батареек или
верните их вашему специализированному дилеру.
ВНИМАНИЕ
• Перед тем, как пользоваться наушниками,
установите на источнике звука небольшую громкость.
• Не пользуйтесь этими наушниками во время
управления автомобилем, велосипедом
или производственным оборудованием или
в случаях, когда неспособность слышать
окружающие звуки может представлять
опасность для вас или других людей.
• Использование этих наушников ограничивает
вашу возможность слышать окружающие звуки
независимо от уровня громкости.
• Держите наушники вдали от огня, воды и
высоковольтного оборудования.
• Запрещается модифицировать, разбирать,
вскрывать, ронять, ломать, прокалывать,
измельчать или нагревать наушники до
температуры выше 45°C (113°F).
• Запрещается закорачивать комплектную батарею
или ее ячейки.
• В случае протечки элемента питания не допускайте
попадания жидкости на кожу или в глаза.
ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
Zound Industries International AB не гарантирует
совместимость микрофона и устройства
дистанционной связи с какими-либо мобильными
устройствами.
Для использования с мобильными устройствами по
незащищенному двухстороннему подключению через
разъем 3,5 мм
Оставшееся время воспроизведения
рассчитывается по случайно выбранной композиции,
воспроизводимой при средней громкости.
Настоящим компания Zound Industries International
AB заявляет, что указанная продукция соответствует
основным требованиям и прочим соответствующим
положениям Директивы по радиооборудованию (RED)
2014/53/EU и директивы RoHS 2011/65/ЕС.
Для ознакомления с декларацией о соответствии
посетите сайт: www.marshallheadphones.com/DoC
При возникновении любых вопросов обращайтесь по
адресу: support.marshallheadphones.com
Разработано в Стокгольме • Изготовлено в Китае
SVENSKA
VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER
Produkten är inte lämplig för barn under tre
år, eftersom den innehåller smådelar som
kan orsaka kvävning.
Långvarig exponering för hög musik
eller andra ljud kan skada din hörsel.
Lyssna därför inte på hög volym under
en längre tid.
Denna produkt får inte kastas i hushållsav-
fallet. I stället ska den lämnas in på lämplig
uppsamlingsplats för återvinning av elek-
trisk och elektronisk utrustning. Produkten
är tillverkad efter 1 januari 2006.
För att förhindra skador på vår hälsa och miljön bör
defekta laddningsbara batterier lämnas in vid en särskild
uppsamlingsplats eller där du köpte produkten.
VARNING!
• Ställ ljudkällan på låg volym innan du börjar
använda hörlurarna.
• Använd inte hörlurarna medan du kör ett motorfordon,
cyklar eller använder någon typ av maskin. Använd
dem inte heller om din begränsade förmåga att höra
yttre ljud kan innebära en risk för dig eller någon annan.
• När du använder hörlurarna begränsas din förmåga att
höra omgivande ljud, oavsett vilken volym du lyssnar på.
• Ha inte hörlurarna i närheten av eld, vatten eller
högspänningsutrustning.
• Hörlurarna får inte modifieras, monteras isär, öppnas,
tappas, krossas, punkteras, dras isär eller utsättas
för värme över 60 °C.
• Kortslut inte det medföljande batteriet eller battericellerna.
• Om någon av battericellerna skulle läcka: Låt inte
vätskan komma i kontakt med hud eller ögon.
ANSVARSFRISKRIVNING
Zound Industries International AB anger ingen kompati-
bilitet av mikrofonen eller vid fjärranvändning med någon
mobil enhet.
För användning med mobila enheter, använd en 3,5 mm
oskyddad tvåvägs standardkontakt.
Den angivna speltiden beräknas genom ett slumpmässigt
musikval som spelas på medelhög volym.
Zound Industries International AB försäkrar härmed att
denna produkt uppfyller grundläggande krav och andra
relevanta bestämmelser i radioutrustningsdirektivet (RED)
2014/53/EU och RoHS-direktivet 2011/65/EU.
En försäkran om överensstämmelse återfinns på följande
webbplats: www.marshallheadphones.com/DoC
Vid frågor eller funderingar, kontakta:
support.marshallheadphones.com
Designad i Stockholm • Tillverkad i Kina
SLOVENČINA
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
Nevhodné pre deti do troch rokov. Obsa-
huje malé časti, ktoré môžu predstavovať
nebezpečenstvo udusenia.
Dlhodobé vystavenie hlasnej hudbe alebo
zvuku môže spôsobiť stratu sluchu. Ak
chcete predísť možnému poškodeniu
sluchu, nepočúvajte dlhý čas veľmi hlasnú
hudbu.
Nie je to domáci odpad. Namiesto toho sa
musí odovzdať na príslušnom zbernom
mieste na recykláciu elektrických a
elektronických zariadení. Tento výrobok bol
vyrobený po 1. januári 2006.
V záujme zabránenia možnému poškodeniu životného
prostredia alebo zdravia ľudí v dôsledku nekontrolovaného
zneškodňovania odpadu, zlikvidujte chybnú nabíjateľnú
batériu na špeciálnych zberných miestach alebo ju vráťte
špecializovanému predajcovi.
VÝSTRAHY
• Pred použitím slúchadiel nastavte zvukový zdroj na
nízku hlasitosť.
• Nepoužívajte tieto slúchadlá pri obsluhe motorového
vozidla, bicykla, strojov alebo tam, kde vaša
neschopnosť počuť zvuk vonku môže predstavovať
nebezpečenstvo pre vás alebo pre iné osoby.
• Používanie týchto slúchadiel obmedzuje vašu
schopnosť počuť zvuky okolo vás bez ohľadu na
hlasitosť počúvania.
• Uchovávajte mimo dosahu ohňa, vody a vysokon-
apäťového zariadenia.
• Neupravujte, nerozoberajte, neotvárajte, neupúšťajte,
netlačte, neprepichujte, neničte slúchadlá ani ich
neohrievajte nad 60 °C.
• Neskratujte batériu, ktorá je súčasťou zariadenia,
ani jej články.
• V prípade vytečenia článkov nedovoľte, aby sa tekutina
dostala do kontaktu s pokožkou alebo očami.
ODMIETNUTIE ZODPOVEDNOSTI
Zound Industries International AB nevyjadruje žiadne
vyhlásenia o kompatibilite mikrofónu a diaľkového
ovládača s akýmkoľvek mobilným zariadením.
Na používanie s mobilnými zariadeniami, ktoré používajú
nechránený dvojcestný 3,5 mm konektor.
Stanovený čas prehrávania sa vypočítava pomocou náhod-
ného výberu hudby, ktorá sa prehráva pri strednej hlasitosti.
Spoločnosť Zound Industries International AB týmto
vyhlasuje, že tento produkt, je v súlade so základnými
požiadavkami a ďalšími príslušnými predpismi smernice
o rádiových zariadeniach (RED) 2014/53/EÚ a smernice
RoHS 2011/65/EÚ.
Vyhlásenie o zhode nájdete na tejto webovej stránke:
www.marshallheadphones.com/DoC
V prípade otázok alebo pripomienok kontaktujte:
support.marshallheadphones.com
Navrhnuté v Štokholme • Vyrobené v Číne
Publicidad
