Technische Daten - Korg WDT-1 Manual De Usuario

Einlegen einer Batterie in den Sender
Wenn die Lebensdauer der Batterie sich ihrem Ende zuneigt, leuchtet die Batteriewarnanzeige
des Stimmgeräts. Setzen Sie in diesem Fall möglichst schnell eine neue Batterie ein (CR2032
Batterie von Panasonic).
1. Lösen Sie den Clip vom Sender, drücken Sie sanft auf
den Batteriefachdeckel an der Rückseite des Senders
und schieben Sie ihn auf.
2. Legen Sie die Batterie wie in der Abbildung gezeigt
ein.
3. Bringen Sie die Batteriefachblende des Sender wieder an.
Befestigen und Entfernen des Clips/Gurtes auf der Rückseite des Sender
Schieben Sie den Clip oder den Gurt komplett in die Kerbe des Sender. Achten Sie darauf, den
Clip richtig herum wieder einzusetzen (Siehe Abbildung).
Zum Entfernen müssen Sie die rechte und linke Seite des Clips oder Gurts festhalten, während
Sie ihn aus dem Sender ziehen.
Beim Anbringen des Clips dürfen Sie die Anschlüsse
des Sender auf keinen Fall berühren.
Ziehen Sie niemals am Clip, während Sie seine
Klemmpartie festhalten. Sonst könnte der Clip oder
Gurt nämlich brechen.
Beim Anbringen des Clips oder Gurts müssen Sie darauf achten, ihn so weit zu schieben, bis er festklickt.
Überprüfen Sie anschließend, ob er tatsächlich festsitzt.
Anbringen des Sender auf Ihrem Musikinstrument
Das WDT-1 misst anhand der Vibrationen eines Musikinstruments dessen Tonhöhe. Bei manchen
Instrumente, wie z. B. einem Saxophon, können Sie den Sender statt am Instrument selbst auch
am Gurt oder anderen vibrierenden Teilen befestigen.
Behandeln Sie den Sender beim Anbringen am Instrument bzw. beim Entfernen mit der gebührenden
Umsicht. Wenn Sie den Sender längere Zeit auf dem Instrument lassen, hinterlässt er eventuell Spuren.
Den Sender mit dem Clip zu befestigen, kann möglicherweise Ihr Instrument beschädigen - dies gilt
vor allem für alte Instrumente oder solche mit empfindlichen Oberflächen.
Eine zu forsche Behandlung des Sender oder Clips kann zu Schäden führen.
ID-Einstellen
Ein Stimmgeräts und Sender müssen unbedingt dieselbe ID-Nummer verwenden. Damit werden
nämlich Störeinstreuungen während der Funkverbindung verhindert.
Ab Werk sind der Stimmgeräts und Sender des WDT-1 bereits mit einer passenden ID-Nummer
versehen. Wenn Sie einen anderen Sender verwenden oder dessen Signal nicht gut empfangen
wird, sollten Sie die ID-Einstellung zurücksetzen.
1. Stecken Sie den (eingeschalteten) Sender in den ID-Einstellbereich des (eingeschalteten)
Stimmgeräts.
2. Wenn die ID vom Sender zum Stimmgerät gesendet wird, leuchtet die ID-LED.
Wir der Sender aus dem ID-Einstellbereich entfernt, erlischt die ID-LED.
DC 9V-Buchse
Schließen Sie das mitgelieferte Netzteil an diese Buchse an. Befestigen Sie das Kabel des Netz-
teils am Kabelhaken, um ein versehentliches Herausziehen des Netzteilsteckers zu verhindern.
Es darf ausschließlich das beiliegende Netzteil gebraucht werden.
INPUT-Buchse
Hier können Sie ein Instrument zum Stimmen anschließen. Wenn ein Stecker in dieser Buchse
steckt, wird das interne Mikrofon des Stimmgeräts deaktiviert.
CABLE CHECK-Buchse
Wird ein Ende eines Standard-Monoklinkenkabels in die
INPUT-Buchse und das andere in die CABLE CHECK-
Buchse gesteckt, wird das Kabel geprüft und die Anzeige
leuchtet auf.
Tuning-Verfahren
Wenn Sie mithilfe das eingebauten Mikrofon stimmen, schalten Sie den Sender aus und stecken
Sie kein Kabel in die INPUT-Buchse.
Wenn Sie mithilfe der INPUT-Buchse stimmen, ist das eingebaute Mikrofon deaktiviert. Auch
in diesem Fall sollten Sie den Sender ausschalten.
Wenn Sie mithilfe des Senders stimmen, sind das eingebaute Mikrofon sowie die INPUT-
Buchse deaktiviert.
1. Drücken Sie zum Einschalten den Netzschalter am Stimmgerät.
Die LED-Stimmanzeige leuchtet auf. Ist der Sender eingeschaltet, leuchtet auch die Funk-
anzeige auf.
Kleiner Clip
Anschlüsse
Defekt oder
kurzgesch-
lossen
Normal
Tuning
Wenn das Stimmgerät mindestens vier Stunden lang nicht bedient wird, schaltet es sich automa-
tisch aus. Sie können diese Energiesparfunktion deaktivieren, indem Sie die DISPLAY-Taste beim
Einschalten des Stimmgeräts gedrückt halten.
Falls der Sender 20 Minuten lang keine Töne empfängt oder 2 Minuten lang nicht mit dem Stimm-
gerät kommunizieren kann, schaltet er sich automatisch aus.
2. Stellen Sie ggf. die Kalibrierung (Bezugstonhöhe) ein oder wählen Sie einen Anzeigemo-
dus. (Siehe „Einstellen der Kalibrierung," und „Auswählen eines Anzeigemodus").
3. Spielen Sie mit dem Instrument einen einzelnen Ton und stimmen Sie es, bis der betref-
fende Tonname in der Notenanzeige zu sehen ist.
In der Notenanzeige wird die Note angezeigt, die der gespielten Note am nächsten liegt.
4. Stimmen Sie das Instrument mit Hilfe der LED-Stimmanzeige.
Wie das Stimmgerät die aktuelle Stimmung und Abweichungen von der Solltonhöhe anzeigt,
hängt vom gewählten Anzeigemodus ab. (Siehe „Auswählen eines Anzeigemodus")
Einstellen der Kalibrierung
Das WDT-1 wurde werkseitig auf die Kalibrierung A=440 Hz voreingestellt. Falls erforderlich,
kann die Kalibrierung im Bereich von 436 bis 445 Hz geändert werden.
Normaler
1. Drücken Sie die CALIB-Taste.
Clip
Die aktuelle Kalibrierungseinstellung blinkt einige Sekunden lang in der Notenanzeige
(leuchten → blinken).
2. Drücken Sie, während die aktuelle Kalibrierungseinstellung in der Notenanzeige ange-
zeigt wird, die CALIB-Taste ein weiteres Mal, um die Einstellung zu ändern.
Bei jeder Betätigung der CALIB-Taste wird nach folgendem Schema weitergeschaltet:
0: 440 Hz, 1: 441 Hz, 2: 442 Hz, 3: 443 Hz, 4: 444 Hz, 5: 445 Hz, 6: 436 Hz, 7: 437 Hz,
8: 438 Hz, 9: 439 Hz
3. Sobald der gewünschte Kalibrierungswert angezeigt wird, warten Sie etwa zwei Sekunden,
ohne eine Taste zu drücken.
Die neue Einstellung blinkt dreimal in der Notenanzeige auf, und die Kalibrierung ist damit
eingestellt. Das WDT-1 schaltet automatisch in den Stimmgerätmodus zurück.
Auswählen eines Anzeigemodus
Sie können beim WDT-1 zwischen drei Anzeigemodi wählen. Die werkseitige Einstellung ist
Normale-Modus.
1. Drücken Sie die DISPLAY-Taste.
Die aktuelle Einstellung blinkt einige Sekunden lang in der Notenanzeige (leuchten → blinken).
2. Drücken Sie, während die aktuelle Einstellung in der Notenanzeige angezeigt wird, die
DISPLAY-Taste ein weiteres Mal, um einen anderen Modus zu wählen.
Bei jeder Betätigung der DISPLAY-Taste wird nach folgendem Schema weitergeschaltet
1: Normale
Stimmen Sie Ihr Instrument, bis die grüne LED in der LED-Stimmanzeige leuchtet. Die blauen
LEDs rechts leuchten bei zu hoher Stimmung, die blauen LEDs links bei zu tiefer Stimmung.
2: Stroboskop
Stimmen Sie Ihr Instrument, bis die LEDs stillstehen. Die Illumination läuft von links nach
rechts bei zu hoher Stimmung und nach rechts von links bei zu tiefer Stimmung.
3: Halb-Stroboskop
Stimmen Sie Ihr Instrument, bis die LEDs stillstehen und nur die grüne LED leuchtet. Die
blauen LEDs rechts leuchten bei zu hoher Stimmung, die blauen LEDs links bei zu tiefer
Stimmung. Bei korrekter Stimmung leuchtet allein die grüne LED.
3. Nachdem Sie den gewünschten Anzeigemodus ausgewählt haben, warten Sie etwa zwei
Sekunden, ohne eine Taste zu drücken.
Die Notenanzeige blinkt zweimal, der Anzeigemodus wird vorgegeben, und das WDT-1
schaltet automatisch wieder in den Stimmgerätmodus.
Skala:
Erkennungsbereich:
Eichungsbereich:
Messgenauigkeit:
Eingangsimpedanz:
Stromversorgung:
Abmessungen (B x T x H)/Gewicht:
Stimmgeräts;
Sender;
Normaler Clip;
Kleiner Clip;
Zubehör:
* Änderungen des Designs und der technischen Daten ohne Vorankündigung bleiben im Sinne
ständiger Produktverbesserungen vorbehalten.

Technische Daten

12 Noten gleichschwebende Stimmung
E0 (20,60 Hz) – C8 (4186 Hz)
A4 = 436 – 445 Hz (1-Hz-Schritte)
+/-1 Cent
1 MOhm (Stimmgerät eingeschaltet)
Stimmgeräts; Netzteil (9V, )
Sender; CR2032 (3 V)Batterie von Panasonic, Batterielebensdauer:
ca. 24 Stunden (kontinuierlicher Betrieb mit, A4-Eingang)
462 mmx 263 mm x 47 mm /1,6 kg
27 mmx 45 mm x 10 mm/11 g (inklusive Batterie)
56 mmx 22 mm x 47 mm/11 g
44 mmx 17 mm x 24 mm/ 5 g
Netzteil,CR2032 Lithiumbatterie (Knopfzelle, 3 V)