Tabla de contenido
Publicidad
Before setting up your Cave system
UK Before setting up your Cave system please ensure that
the Cave SmartHub is near to your wifi router/hub, we
recommend within 10m. Also make sure that you have
your router name and password available.
FR Avant de configurer votre système Cave, assurez-vous
que le Cave SmartHub se trouve à proximité de votre routeur
/ concentrateur wifi. Nous vous recommandons de le faire
dans un rayon de 10 m. Assurez-vous également que le nom
et le mot de passe de votre routeur sont disponibles.
DE Bevor Sie Ihr Cave-System einrichten, stellen Sie bitte
sicher, dass sich der Cave SmartHub in der Nähe Ihres
WLAN-Routers / -Hub befindet. Wir empfehlen, innerhalb
von 10m zu arbeiten. Stellen Sie außerdem sicher, dass
Sie Ihren Router-Namen und Ihr Passwort zur Verfügung
haben.
IT Prima di configurare il tuo sistema Cave, assicurati
che Cave SmartHub sia vicino al tuo router / hub wifi, ti
consigliamo entro 10m. Assicurarsi inoltre di avere il nome
e la password del router disponibili.
PT Antes de configurar o seu sistema Cave, certifique-se de
que o Cave SmartHub está perto do seu roteador / hub wifi,
4
recomendamos dentro de 10m. Além disso, verifique se
você tem o nome e a senha do seu roteador disponíveis.
ES Antes de configurar su sistema Cave, asegúrese de
que el CaveHubHub esté cerca de su enrutador / hub de
wifi, se recomienda que esté dentro de los 10m. También
asegúrese de tener el nombre y la contraseña de su
enrutador disponibles.
RUS Перед настройкой системы Cave убедитесь,
что Cave SmartHub находится рядом с вашим
маршрутизатором / концентратором wifi, мы
рекомендуем в течение 10 м. Также убедитесь, что у
вас есть имя и пароль вашего маршрутизатора.
J
Caveシステムをセットアップする前に、Cave SmartHubがwifiルー
タ/ハブの近くにあることを確認してください.10m以内にお勧めし
ます。 また、ルータ名とパスワードを使用できることを確認して
ください。
CHN 在设置Cave系统之前，请确保Cave SmartHub靠近您的
wifi路由器/集线器，我们建议在10米范围内。还要确保您
的路由器名称和密码可用。
Downloading the App
UK Please visit the Google Play or App Store on your smart
device and search for "Veho Cave", the app should be the
top result, app icon shown above. Install and wait for the
app to download, do not open the App at this stage.
FR S'il vous plaît visitez le Google Play ou App Store
sur votre appareil intelligent et la recherche de "Veho
Cave", l'application devrait être le meilleur résultat,
l'icône de l'application ci-dessus. Installez et attendez le
téléchargement de l'application, n'ouvrez pas l'application
à ce stade.
DE Bitte besuchen Sie den Google Play oder App Store
auf Ihrem Smart-Gerät und suchen Sie nach "Veho Cave",
sollte die App das oberste Ergebnis, App-Symbol oben
angezeigt werden. Installieren und warten Sie, bis die App
heruntergeladen wurde. Öffnen Sie die App zu diesem
Zeitpunkt noch nicht.
IT Visita il Google Play o App Store sul tuo dispositivo smart
e cerca "Veho Cave", l'app dovrebbe essere il risultato
migliore, l'icona dell'app mostrata sopra. Installa e attendi
che l'app venga scaricata, non aprire l'app in questa fase.
PT Por favor, visite o Google Play ou App Store no seu
dispositivo inteligente e procure por "Veho Cave", o
aplicativo deve ser o principal resultado, ícone do aplicativo
mostrado acima. Instale e aguarde o download do
aplicativo, não abra o aplicativo neste estágio.
ES Visite Google Play o App Store en su dispositivo
inteligente y busque "Veho Cave", la aplicación debería ser
el resultado principal, icono de la aplicación que se muestra
arriba. Instale y espere a que se descargue la aplicación, no
abra la aplicación en esta etapa.
RUS Посетите Google Play или App Store на своем
смарт-устройстве и найдите «Veho Cave», приложение
должно быть лучшим результатом, значок приложения,
показанный выше. Установите и дождитесь загрузки
приложения, не открывайте приложение на этом этапе.
J
スマートデバイスのGoogle PlayまたはApp Storeにアクセスし、
「Veho Cave」を検索してください。アプリは上に表示されている
アプリのアイコンです。インストールして、アプリケーションのダ
ウンロードを待って、この段階ではアプリケーションを開かないで
ください。
CHN 请访问智能设备上的Google Play或App Store并搜
索"Veho Cave"，该应用应该是上面显示的最佳结果，应
用图标。安装并等待应用程序下载，请勿在此阶段打开应
用程序。
5
Publicidad
Tabla de contenido
