Página 1
TRAMPOLINE G R-FT 96 U S E R M A N U A L B E D I E N U N G S A N L E I T U N G | M A N U E L D ´ U T I L I S AT I O N I S T R U Z I O N I P E R L ‘...
Produktname Fitness Trampolin ENGLISH von Komponenten oder anderen Einzelteilen, die den sicheren Betrieb der Maschine beeinträchtigen Modell GR-FT96 könnten) vorliegen. Im Falle eines Schadens muss POLSKI Maximale Belastbarkeit [kg] das Gerät vor dem nächsten Gebrauch in Reparatur gegeben werden. Anzahl Standfüße ČESKY...
Always do a warm up before you start using the • Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch. device. Model GR-FT96 • Verwenden Sie zum Reinigen der Oberfläche In case you feel distressing symptoms such as chest Maximum load [kg] ausschließlich Mittel ohne ätzende Inhaltsstoffe.
Nazwa produktu Domowa trampolina elementami ruchomymi (pęknięcia części 3.3. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA i elementów lub wszelkie inne warunki, które mogą Model GR-FT96 • Czyścić urządzenie po każdym użyciu. mieć wpływ na bezpieczne działanie urządzenia). • czyszczenia powierzchni należy stosować Maksymalne obciążenie [kg] W przypadku uszkodzenia, oddać...
Nom du produit Mini-trampoline přerušte cvičení a poraďte se s lékařem. n’est cassé et vérifiez que rien ne compromet le Model GR-FT96 Zařízení postavte na pevný, suchý a rovný povrch, fonctionnement sécuritaire de l’appareil). En cas Modèle GR-FT96 Maximální nosnost [kg] a zajistěte minimálně...
Nome del prodotto Trampolino prima dell´utilizzo. 3.3. NETTOYAGE ET ENTRETIEN Tenere il dispositivo fuori dalla portata dei bambini Modello GR-FT96 • Nettoyez l’appareil après chaque utilisation. e degli animali. Capacità di carico massima [kg] • Pour nettoyer les différentes surfaces, n’utilisez que Prima di iniziare gli esercizi, consultare un medico des produits sans agents corrosifs.
Mantenga el equipo alejado de niños y animales. Modelo GR-FT96 Antes de comenzar con los ejercicios, consulte a un Carga máxima [kg] 3.3. PULIZIA E MANUTENZIONE médico para asegurarse de que no haya riesgos para •...
3.3. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO NOTES/NOTZIEN • Limpie el equipo en profundidad después de cada uso. • Para limpiar la superficie, utilice solo productos que no contengan sustancias corrosivas. • Para la limpieza utilice, por favor, un paño suave. • Guarde el aparato en un lugar seco, fresco y protegido de la humedad y la radiación solar directa.
Página 9
UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN! BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER: OUR CUSTOMERS‘ SATISFACTION IS OUR MAIN GOAL! PLEASE CONTACT US WITH QUESTIONS AT: NASZYM GŁÓWNYM CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU: NAŠÍM HLAVNÍM CÍLEM JE SPOKOJENOST NAŠICH ZÁKAZNÍKŮ! V PŘÍPADĚ...