MSA Smoke Hood Manual De Instrucciones página 8

Nota!
Este manual de instrucciones describe el uso adecuado del producto y sirve para prevenir riesgos. Debe ser leído y
aplicado.
Las garantías de MSA con respecto al producto se anulan si el producto no se usa y mantiene de acuerdo con las
instrucciones de este manual.
La elección y el uso de los dispositivos filtrantes están fuera del control del MSA pero son de la responsabilidad del
usuario. Por lo tanto la responsabilidad de MSA cubre únicamente la permanente calidad de este producto.
Lo anterior no altera las declaraciones respeto a garantía y condiciones de venta y suministro.
1 DESCRIPCION e INFORMACIÓN PEDIDOS
Las aplicaciones descritas en estas instrucciones para el Uso son conformes con la Directiva
89/686/CEE. Estas instrucciones para el Uso son aplicables al Smoke Hood según la EN 403 S.
Designación
Smoke Hood en bolsa portátil
2 SELECCION y USO
El equipo de escape Smoke Hood está diseñado solo para auto salvamento en situaciones de fuego.
La aplicación es para un solo uso de 15 minutos máximo. Debido a su talla el Smoke Hood debe ser
sólo utilizado por personas adultas.
El Smoke Hood es un equipo filtrante dependiente de la atmósfera circundante, no ofrece protección
contra la deficiencia de oxígeno.
El Smoke Hood protege la cabeza, ojos y sistema respiratorio del usuario contra los gases del fuego,
humo y monóxido carbono.
3 USO (véase también el pictograma sobre la bolsa)
ATENCION: La unidad no debe utilizarse si el envase está dañado o abierto!
• Sacar el Smoke Hood con su bolsa del envase portátil protector sellado (Pictograma
• Romper la bolsa por el extremo, sacar y desplegar el Smoke Hood (Pictograma
• Poner ambas manos en el interior del cierre de cuello, con los dedos medios asir las dos trabillas en
los laterales de la mascarilla y ensanchar totalmente el cierre de cuello (Pictograma
• Colocar el capuz sobre la cabeza, posicionar la mascarilla sobre la barbilla y nariz, y entonces
deslizar el capuz para bajarlo hasta los hombros.
• Asegurarse que la mascarilla está correctamente posicionada y segura sobre la nariz y boca y que el
cierre de cuello está dispuesto alrededor del cuello (Pictograma
• Respirar con calma, abandonar el área peligrosa.
4 ALMACENAMIENTO, VIDA ESTANTERIA
El Smoke Hood debe guardarse en ambiente seco, limpio y templado al resguardo de la luz directa del
sol.
El equipo está diseñado para guardarlo, no debe ser llevado consigo por el usuario.
La bolsa portátil dispone de un sello protegido que debe permanecer intacto antes del uso, la bolsa
interna sólo debe abrirse para el uso. Si la bolsa interna está rota o abierta, reemplazar el equipo por un
nuevo Smoke Hood.
La fecha de caducidad en estantería viene indicada en la bolsa portátil (ver Fecha Próxima Inspección).
Antes de caducar, contacte con el Servicio de MSA.
El Servicio de MSA verificará hasta cuando puede extenderse la vida en estantería.
5 ACCESORIOS
Designación
Smoke Hood – Entrenamiento (sin Filtro, para entrenar la colocación en
atmósfera normal)
Soporte filtro para Entrenar, permite usar un filtro de polvo
Filtro de polvo para Entrenar (Paquete 100), no protege contra gases del fuego
8
Part No.
B1440005
).
).
).
).
Part No.
B1446021
B1446031
B1446030