DE
Garantie
Soehnle garantiert für 2 Jahre ab
Kaufdatum die kostenfreie Behebung
von Mängeln aufgrund Material oder
Fabrikationsfehlern durch Reparatur
oder Aus tausch. Im Garantiefall bitte
Gerät mit Kauf beleg und
Garantieabschnitt an Ihren Händler
zurückgeben.
EG-Konformität
Dieses Gerät entspricht der
geltenden EGRichtlinien
2004/108/EG und 2011/65/
EU . Das Steckernetzteil entspricht den
Allge meinen Anforderungen nach DIN
EN 603351:2010.
Entsorgung von elektrischen und elek-
tronischen Geräten EG-Richtlinie
2002/96/EC
Dieses Produkt ist nicht als
normaler Haus haltsabfall zu
behandeln, sondern an einer
Annahmestelle für das
Recycling von elektrischen und elektro
nischen Geräten abzugeben. Weitere
Informationen erhalten Sie über Ihre
Gemeinde, die kommunalen
Entsorgungsbetriebe oder das Geschäft,
in dem Sie das Produkt gekauft haben.
Verbraucher-Service
Für Fragen und Anregungen stehen wir
Ihnen mit den folgenden Ansprech-
partnern gerne zur Verfügung:
Deutschland
Tel: (08 00) 5 34 34 34
International
Ph.: +49 26 04 97 70
Montag bis Freitag
08.30 bis 12.00 Uhr
EN
Guarantee
For 2 years as of the date of purchase,
Soehnle guarantees the removal of
defects due to material or processing
errors, free of charge, by way of repair
or replacement. In case of a guarantee
claim, please return your device to your
seller, to gether with purchase receipt
and guarantee card.
EC Conformity
This device complies with the
applicable EC Directive
2004/108/EG + 2011/65/EU.
The power supply meets the general
requirements of DIN EN 60335
1:2010.
Disposal of electric and electronic devi-
ces EC Directive 2002/96/EC
This product is not to be
treated as regular household
waste but must be returned to
a collection point for recycling
electric and electronic devices. Further
information is available from your
municipality, your municipality's waste
disposal services, or the retailer where
you purchased your product.
Consumer service
If you have questions or comments, the
following points of contact are available:
55