Página 1
BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Instrukcja obsługi | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones UNIVERSAL PRESS AND PULL SLEEVE KIT MSW-SPS-26 E X P O N D O . D E...
Página 2
M16x1.5 – 155 Nm außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. • M18x1.5 – 170 Nm MODEL VÝROBKU MSW-SPS-26 Halten Sie das Gerät von Kindern und Tieren fern. Im Laufe der Nutzung dieses Werkzeugs einschlieβlich MODÈLE anderer Werkzeuge soll man sich nach übrigen MODELLO Betriebsanweisungen richten.
U S E R M A N U A L I N S T R U K C J A O B S Ł U G I Keep the device out of the reach of children. Urządzenie nie jest zabawką. Dzieci powinny być LEGEND OBJAŚNIENIE SYMBOLI Clean the device regularly to prevent stubborn grime...
N Á V O D K O B S L U Z E M A N U E L D ‘ U T I L I S A T I O N Udržujte zařízení mimo dosah dětí. Ne surestimez pas vos capacités. Adoptez toujours VYSVĚTLENÍ...
Página 5
I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S Questo dispositivo non è un giocattolo. I bambini No sobrestime sus habilidades.
Página 6
PRODUKTZEICHNUNGEN | PRODUCT’S VIEW | RYSUNKI PRODUKTU | NÁKRESY PRODUKTU | SCHÉMAS DU PRODUIT LE ILLUSTRAZIONI DI PRODOTTO | LAS ILUSTRACIONES DE PRODUCTO Druckschraube Druckmutter Adapter Gehäuse (Typ Achsschenkel, Querlenker, etc.) Thrust bolt Thrust nut Adapter Housing (such as steering knuckle, swingarm, etc.) Śruba napierająca Nakrętka napierająca Adapter...
Página 7
UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN! BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER: OUR CUSTOMERS‘ SATISFACTION IS OUR MAIN GOAL! PLEASE CONTACT US WITH QUESTIONS AT: NASZYM GŁÓWNYM CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU: NAŠÍM HLAVNÍM CÍLEM JE SPOKOJENOST NAŠICH ZÁKAZNÍKŮ! V PŘÍPADĚ...