Kit de herramientas para ajuste y bloqueo (7 páginas)
Resumen de contenidos para MSW MSW-IED-01
Página 1
BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Instrukcja obsługi | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones INJECTOR EXTRACTOR DIESEL MSW-IED-01 E X P O N D O . D E...
Unfällen führen. Handeln Sie vorausschauend, Produktname Dieselinjektor-Auszieher beobachten Sie, was getan wird, und nutzen Sie Ihren English Modell MSW-IED-01 gesunden Menschenverstand bei der Verwendung des Gerätes. Gewicht [kg] Bei Zweifeln, ob das Produkt ordnungsgemäß Polski funktioniert, oder wenn Schäden festgestellt werden, 1.
Im Falle eines Schadens yourself! muss das Gerät vor Gebrauch in Reparatur gegeben Kugelbolzen M10x1,5(M)+M14x1,25(F) Model MSW-IED-01 Keep packaging elements and small assembly parts in werden. a place not available to children. 100g, L=73mm, Weight [kg] Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Keep the device away from children and animals.
Model MSW-IED-01 W razie wątpliwości czy produkt działa poprawnie lub additional elements protecting the operator, there is stwierdzenia uszkodzenia należy skontaktować się still a slight risk of accident or injury when using the Ciężar [kg]...
śrub. Výrobek může opravovat pouze servis výrobce. Název výrobku Stahovák dieslových vstřikovačů Przy transportowaniu i przenoszeniu urządzenia Opravy neprovádějte sami! 100g, L=73mm, Uchwyt z miejsca magazynowania do miejsca użytkowania Model MSW-IED-01 Obalový materiál drobné montážní prvky M14x1,5(F) należy uwzględnić zasady bezpieczeństwa...
Veillez à ce que votre poste de travail soit toujours funkcemi. Modèle MSW-IED-01 propre et bien éclairé. Le désordre ou un éclairage 3. ZÁSADY POUŽÍVÁNÍ insuffisant peuvent entraîner des accidents. Soyez Poids [kg] Výrobek je určen k odstraňování...
Tenere gli elementi di imballaggio e le piccole parti di broche sphérique M10x1,5(M)+M14x1,25(F) impérativement être envoyé en réparation avant Modello MSW-IED-01 assemblaggio fuori dalla portata dei bambini. d’être utilisé de nouveau. Tenere il dispositivo fuori dalla portata dei bambini e 100g, L=73mm, Peso [kg] Tenez l'appareil hors de portée des enfants.
¡No intente repararlo usted mismo! Tenere dispositivi lontano da fonti di fuoco e calore. Modelo MSW-IED-01 Los elementos de embalaje y pequeñas piezas de 3.2. PREPARAZIONE AL FUNZIONAMENTO montaje deben mantenerse alejados del alcance de...
Al transportar o trasladar el equipo desde su lugar NOTES/NOTIZEN 250g, L=111,5mm, abierto: de almacenamiento hasta su lugar de utilización, se Soporte 13,4mm, M10x1,5(F) observarán los requisitos de seguridad e higiene para la manipulación manual en el país en que se utilice el Adaptador M14x1,5(M)+M12x1,5(M) equipo.
Página 11
Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.