Flex XFE 7-12 80 Manual De Instrucciones página 31

NL) identificatie van het product
commerciële benaming: STEEL 10
gebruikte materialen
doek: Fe 370 afwerking n oven uitgeharde, PA6 + anti
UV, HDPE + anti UV
VOORZORGSMAATREGELEN
Vermijd onjuist en ongeschikt gebruik van het product.
Eventuele handelingen of installaties die niet volgens
de aanwijzingen van de producent zijn uitgevoerd,
kunnen de vooraf bepaalde conformatie van het product
wijzigen.
anwijzingen voor de reiniging
Gebruik voor de reiniging veel water en zeep, en maak
alles zorgvuldig droog om kringen die worden veroorzaakt
door kalk in het water te elimineren.
Producten die geïnstalleerd zijn in sterk vervuilde
stedelijke omgevingen of aan zee,
gereinigd om de 2-4 maanden.
Adviezen voor de installatie
Voor een montage volgens de voorschriften dient
u voorafgaand aan de installatie informatie in te
winnen over plaatselijke en nationale regelgeving
die moet worden nageleefd, afhankelijk van de
gebruiksbestemming (gewoon woonhuis, tweede huis,
kantoor, winkel,....).
Voer de installatie uit volgens de regels der kunst, met
geschikte uitrustingen (zie de montage-instructies).
SV) produktens identifieringsdata
kommersiell benämning: STEEL 10
konstruktionsmaterial
metall: Fe 370 ytbehandling ugnslackerade, PA6 + anti
UV, HDPE + anti UV
ANVÄNDNINGSFÖRESKRIFTER
Undvik att använda produkten på ett olämpligt sätt.
Eventuell mixtring eller installation som inte överensstämmer
med tillverkarens anvisningar
överensstämmelsekraven som har fastställts för produkten
inte längre gäller.
Anvisningar för rengöring
Använd rikligt med vatten och tvål vid rengöring och torka
noggrant för att ta bort de beläggningar som skapas på
grund av den kalk som finns i vattnet.
För installationer i miljöer med omfattande urban förorening
eller som ligger i närheten av havet, utför rengöring var
2-4 månad.
Råd för installation
För att genomföra en montering som är normenlig,
informera dig i förväg om de lokala och nationella
regler och lagar som måste följas beroende på
användningssyftet (privat huvudsaklig, sekundär, kontor,
affärer,....).
Utför installationen enligt konstens alla regler och
använd lämpliga verktyg (se monteringsinstruktionerna).
DA) Produktidentikation
Handelsnavn: STEEL 10
metal: Fe 370 finish ovnlakering, PA6 + anti UV, HDPE
+ anti UV
Undgå ukorrekt brug, som produktet ikke er beregnet til.
Evetuelle ændriger aller installationer, com ikke
stemmer overensmed producentens anvisninger, kan på
virke produktets overensstemmelse som fastsat inden
brug.
Brug meget varmt vand og sæbe til rengøring, og tør
grundigt efter for at fjerne mærker, der skyldes kalk i
vandet. For installationer i stærkt forurenede byområder
moeten worden
eller i nærheden af havet anbefales det, at rengøre hver
2. til 4. måned.
For at sikre en montering der overholder loven, skal man,
før installationen foretages, indhente informationer
om lokal og national lovgivning som skal overholdes,
afhængigt af den tiltænkte anvendelse (privat primær,
sekundær, kontorer, forretninger, ...)
Udfør installationen efter alle kunstens regler, ved brug
af passende værktøj (se monteringsvejledningen).
FI) tuotteen tunnistetiedot
kauppanimi: STEEL 10
metal: Fe 370 viimeistely maalaus, PA6 + anti UV, HDPE
+ anti UV
Vältä tuotteen sopimatonta käyttöä.
Mahdolliset väärinkäytökset tai asennukset, jotka eivät
kan leda till att vastaa valmistajan ohjeita, voivat aiheuttaa sen, että
tuote ei vastaa sen ilmoitettuja ominaisuuksia.
Puhdista runsaalla vedellä ja saippualla, kuivaa huolellisesti
poistaaksesi veden sisältämän kalkin jättämät rajat. Jos laite
asennetaan erittäin saastuneeseen kaupunkiympäristöön
tai meren lähelle, puhdista se ruostumattoman teräksen
puhdistusaineella 2-4 kuukauden välein.
Jotta asennus suoritettaisiin voimassa olevien määräyksien
mukaisesti, ota selville kyseiseen käyttötarkoitukseen
(yksityinen ensisijainen, toissijainen, toimistot, myymälät,
jne.) soveltuvat paikalliset ja kansalliset määräykset
ennen laitteen asentamista. Suorita asennus tarkasti
ohjeita noudattaen ja asianmukaisia välineitä käyttäen (ks.
asennusohjeet).
31
- -
anvendte materialer
FORHOLDREGLER VED BRUG
Rengøringsvejledning
Gode råd ved installation
käytetyt materiaalit
KÄYTÖN VAROTOIMET
Puhdistusohjeet
Asennukseen liittyviä neuvoja