Faro Barcelona timor Manual De Instrucciones página 18

pelos danos que possa sofrer no envio.
F. Esta garantia não cobre os defeitos, o mau funcionamento e as avarias
autorizado pela Lorefar SL, de uma utilização de acessórios ou peças de
reposição não autorizados, da utilização inadequada do ventilador, de uma
instalação inadequada do mesmo ou de qualquer outro tipo de ocorrência
que não tenha a ver com um defeito do ventilador.
G. A garantia não será válida no caso do ventilador não ter sido adquirido e
instalado na União Europeia.
H. Esta garantia concede-lhe determinados direitos que podem variar em
função da comunidade autónoma correspondente. Não existe nada nesta
garantia, direito ou solução que lhe são conferidos pela Lei 23/2003, de 10
de Julho, de Garantias na Venda de Bens de Consumo e restante legislação
relevante em matéria de protecção dos consumidores
NEDERLANDS WAARBORG: Overeenkomstig de Algemene Wet 23/2003.
VOORWAARDEN:
A. De waarborg voor dit artikel zal worden erkend door Lorefar S.L. zolang
vuld en afgestempeld (let erop dat de gloeilampen geen deel uitmaken van
de plafondventilator)
B. Lorefar S.L moet enkel instaan voor de reparatie van het artikel dat een
gebrek vertoont van technische aard.
C. Indien een van de onderdelen van uw plafondventilator, behalve de
onderdeel.
D. Indien de motor van uw plafondventilator het begeeft binnen de periode
E. Alle herstellingen die worden uitgevoerd in het kader van deze waarborg
moeten worden uitgevoerd door een door Lorefar S.L. erkende instelling.
De ventilator moet afgegeven worden met de bon of een ander aantonend
aankoopdocument. De ventilator moet correct ingepakt afgegeven worden
en Lorefar SL NET neemt hoe dan ook in geen enkel geval de verantwoor-
F. Deze garantie dekt niet de defecten, het slecht functioneren of storingen
dat niet bevoegd is door Lorefar SL, of door het gebruik van niet originele
accessoires of reserveonderdelen, verkeerd gebruik van de ventilator, een
betreffen.
G. De garantie is niet geldig indien de ventilator niet binnen de Europese
Unie gekocht of geïnstalleerd is.
H. Deze garantie geeft u enkele rechten die per autonome regio kunnen
verschillen. Aan de garantie kan geen enkele voorwaarde, garantie of recht
voor de bescherming van de consumenten.
DEUSTCH GARANTIE: In Erfüllung des Gesetzes 23/2003. BEDINGUN-
GEN:
A. Die Garantie des vorliegenden Artikels wird vonseiten von Lorefar S.L.
gewährleistet, vorausgesetzt dass Lorefar S.L. das beiliegende Datenblatt
ordnungsgemäß ausgefüllt und abgestempelt vorliegt. (Bitte beachten Sie,
dass die Glühbirnen nicht ein Teil des Deckenventilators sind )
B. Die Haftung von Lorefar S.L. beschränkt sich auf die Reparatur des
Artikels, der irgendeinen Mangel technischer Natur aufweist.
C. Bei Ausfall eines Teils Ihres Deckenventilators, außer dem Motor, inner-
halb einer Frist von 2 Jahren ab Datum des Kaufs aufgrund von fehlerhaften
Materialien oder Herstellungsdefekten werden wir die Reparatur oder den
Austausch des Stückes kostenlos durchführen.
D. Wenn der Motor Ihres Deckenventilators in den folgenden 15 Jahren
nach Kauf des Ventilators aufgrund von fehlerhaften Materialien oder einem
Produktionsfehler ausfallen sollte, werden wir das defekte Teil kostenlos re-
parieren oder durch ein Teil unserer Wahl kostenlos ersetzen, vorausgesetzt
E. Sämtliche Reparaturen, die in Erfüllung der vorliegenden Garantie vorge-
nommen werden, müssen von einer Stelle durchgeführt werden, die von Lo-
refar S.L. ordnungsgemäß genehmigt wurde. Der Ventilator sollte zusammen
mit dem Kaufbeleg oder einem anderen Kaufhinweis abgeliefert werden.
Der Ventilator muss ordnungsgemäß verpackt werden und in keinem Fall
kann Lorefar S.L für Schäden die während dem Versand entstehen haftbar
gemacht werden.
Ventilators die aufgrund von Reparaturen entstanden sind, die durch ein
durch Lorefear S.L nicht autorisiertes Personal verursacht wurde oder bei
oder auch für unsachgemäßem Gebrauch und Installation oder für eine
irgendeinen anderen Ausfall bei dem es sich nicht um einen ursprünglichen
Defekt des Ventilators handelt.
G. Die Garantie ist nicht gültig, wenn der Ventilator nicht innerhalb der Euro-
päischen Union gekauft und installiert wurde.
denen die durch das Gesetz 23/2003 vom 10. Juli gewährt werden in Bezug
auf Garantien beim Verkauf von Konsumgütern sowie anderen einschlägigen
Rechtsvorschriften im Bereich Verbraucherschutz ausgeschlossen, einges-
-
-
-
-