CUIDADO
● Aviso de una posible situación peligrosa que puede
producir daños materiales.
Instrucciones generales de seguridad
PELIGRO
● Lesiones graves debido a la falta
de concentración durante el trabajo. No maneje el equi-
po si está bajo la influencia de drogas, alcohol o medi-
camentos ni tampoco si se encuentra muy cansado.
ADVERTENCIA
trucciones de seguridad e instrucciones de empleo.
No respetar las instrucciones de seguridad ni las ins-
trucciones de empleo puede provocar una descarga
eléctrica y/o lesiones graves. Conserve las instruccio-
nes de seguridad y las instrucciones de empleo pa-
ra el futuro. ● El equipo no ha sido concebido para un
uso por parte de niños o personas con capacidades cor-
porales, sensoriales o psíquicas limitadas, ni tampoco
por parte de personas no familiarizadas con estas ins-
trucciones de empleo. Las condiciones locales pueden
restringir la edad del usuario. ● Asegúrese de que todos
los dispositivos de protección y empuñaduras se en-
cuentren en buen estado y estén fijados correctamente
y de forma segura. ● Antes de utilizarlo, asegúrese de
que el equipo, todos los elementos de control y los dis-
positivos de seguridad funcionen correctamente. ● No
use el equipo si el interruptor de conexión y desco-
nexión de la empuñadura no funciona correctamente.
● Revise si hay daños en la carcasa antes de cada uso.
● Mantenga a los niños y a otras personas alejadas de
la zona de trabajo mientras utiliza el equipo. ● Asegúre-
se de que todos los orificios de ventilación están libres
de residuos. ● El flujo de aire puede soplar objetos a
una distancia considerable. Antes de usar el equipo,
inspeccione cuidadosamente la zona de trabajo en bus-
ca de objetos como piedras, vidrios rotos, clavos, alam-
bre o hilos y retírelos. ● Opere el equipo solo en una
superficie firme y nivelada y en la posición recomenda-
da.
PRECAUCIÓN
mentos de control y el uso correcto del equipo. ● Use
protección auditiva completa cuando use el equipo. El
equipo es ruidoso y puede causar daños auditivos per-
manentes si no sigue estrictamente las instrucciones
sobre exposición, reducción de ruido y protección para
oídos. ● Use protección ocular completa cuando use el
equipo. El fabricante recomienda encarecidamente
usar una máscara facial completa o gafas de protección
completamente cerradas. Las gafas o gafas de sol nor-
males no protegerán de los objetos arrojados. ● Al tra-
bajar con el equipo, lleve pantalones largos y gruesos,
calzado resistente y guantes bien colocados. Nunca
trabaje descalzo. No lleve joyas, sandalias ni pantalo-
nes cortos.
CUIDADO
● El usuario del equipo será el respon-
sable de posibles accidentes que involucren a otras
personas o sus posesiones.
Nota
● En algunas regiones, las normativas pueden
restringir el uso de este equipo. Pida consejo a la auto-
ridad local. ● Encargue al servicio de posventa autoriza-
do que sustituya los rótulos de advertencia del equipo
dañados o ilegibles.
Funcionamiento seguro
PELIGRO
● Queda prohibido su uso en entor-
nos explosivos.
36
● Consulte todas las ins-
● Familiarícese con los ele-
ADVERTENCIA
mínima de 15 m con respecto a personas o animales.
Detenga el equipo si alguien entra en dicha zona. ● No
utilice el equipo en caso de riesgo de relámpagos. ● Ne-
cesita una vista despejada de la zona de trabajo para
detectar posibles peligros. Utilice el equipo solo con
buena iluminación. ● No acelere el paso, sino camine
despacio al trabajar con el equipo. No camine hacia
atrás. Evite una postura inadecuada, permanezca en
una postura segura y firme y mantenga el equilibrio.
● Detenga de inmediato el equipo y verifique si hay da-
ños o identifique la causa de la vibración si la unidad se
ha caído, golpeado o vibra de manera anormal. Ponga
en manos del servicio de postventa la reparación de los
daños o el cambio del equipo. ● Apague el equipo y ex-
traiga la batería en caso de avería o accidente. Puede
volver a poner en funcionamiento el equipo si un servi-
cio de posventa autorizado lo comprueba. ● La man-
guera de soplado con tubo de mochila dispone de un
arnés. Ajuste el arnés con cuidado para distribuir el pe-
so del equipo. Familiarícese con el arnés y el cierre rá-
pido antes de usar el equipo. En caso de peligro, el uso
correcto puede protegerlo de lesiones graves. No use
ropa sobre el arnés ni impida en ningún caso el acceso
al cierre rápido. ● Riesgo de lesiones en piezas girato-
rias. Desconecte el motor, retire la batería y asegúrese
de que todos los componentes móviles se han deteni-
do:
● Antes de dejar el equipo sin supervisión.
● Antes de comprobar el equipo después de que haya
sido golpeado por un objeto extraño.
● Antes de que examinar el equipo, realizar trabajos
de mantenimiento en él o trabajar con él.
PRECAUCIÓN
tas similares en el medio ambiente aumenta el riesgo
de daño auditivo y la probabilidad de pasar por alto ries-
gos potenciales, p. ej., personas que entran en su zona
de trabajo. ● No realice ningún cambio en el dispositivo
y solo use accesorios y repuestos recomendados por el
fabricante. ● Peligro para la salud por inhalación de
polvo. Lleve mascarilla de protección respiratoria du-
rante el trabajo con el equipo. ● Humedezca las super-
ficies polvorientas para reducir la contaminación por
polvo. ● No utilice el equipo cerca de una ventana abier-
ta. ● No dirija la boquilla del ventilador hacia personas
o animales.
CUIDADO
● Daño en el equipo cuando la entrada
de aire absorbe la suciedad barrida. No coloque el so-
plador sobre o cerca de suciedad barrida suelta. ● Nun-
ca inserte objetos en los tubos del ventilador.
Nota
● Use la extensión de la boquilla para que el flu-
jo de aire pueda estar cerca del suelo y funcionar de
manera efectiva. ● Utilice el equipo únicamente en los
tiempos adecuados. Para ello, consulte las regulacio-
nes y disposiciones locales. Si trabaja temprano por la
mañana o tarde por la noche, puede molestar a otras
personas.
Transporte y almacenamiento seguros
ADVERTENCIA
déjelo enfriar y retire la batería antes de almacenarlo o
transportarlo.
PRECAUCIÓN
ños en el equipo. Asegure el equipo durante el traslado
para evitar que se mueva o se caiga.
Español
● Mantenga una distancia
● El servicio de herramien-
● Desconecte el equipo,
● Peligro de lesiones y da-