Kärcher LBB 1060/36 Bp Manual De Instrucciones página 84

закрытые защитные очки. Обычные очки или
солнцезащитные очки не обеспечивают защиту
от разлетающихся предметов. ● Для работы с
устройством следует надевать длинные
плотные брюки, прочную обувь и плотные
перчатки. Не работать с босыми ногами. Не
надевать украшения, сандалии или шорты.
ВНИМАНИЕ
● Пользователь несет
ответственность за возникновение несчастных
случаев с участием других людей или их
имущества.
Примечание
● В некоторых регионах
нормативные акты могут ограничивать
использование этого устройства. Для получения
дополнительной информации обратитесь в
местный орган власти. ● Поврежденные или
неразборчивые предупреждающие знаки на
устройстве должны заменяться в
авторизованной сервисной службе.
Безопасная эксплуатация
ОПАСНОСТЬ
взрывоопасных зонах запрещена.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
минимальное расстояние 15 м от людей и
животных. Выключите устройство, если кто-
нибудь входит в эту зону. ● Не использовать
устройство при угрозе удара молнией. ● Для
определения возможных опасностей необходим
свободный обзор рабочей зоны. Используйте
устройство только при хорошем освещении.
● Бегать во время работы с устройством
запрещено — только ходить. Не перемещайтесь
задом. Избегайте неестественного положения
корпуса во время работы, следите за устойчивым
положением и держите равновесие. ● Немедленно
остановите устройство и проверьте на наличие
повреждений или определите причину вибрации,
если устройство упало, получило удар или имеет
нехарактерную вибрацию. Отдайте устройство
на ремонт в авторизованную сервисную службу
или замените его. ● В случае неисправности или
аварии выключить устройство и вынуть
аккумуляторный блок. Устройством разрешается
пользоваться только после того, как оно будет
проверено авторизованной сервисной службой.
● Садовый пылесос-воздуходувка с рюкзаком
оснащен устройством для переноски. Тщательно
отрегулируйте устройство для переноски, чтобы
правильно распределить вес устройства. Перед
использованием устройства ознакомьтесь с
функционированием устройства для переноски и
быстродействующего замка. В случае опасности
правильное использование устройства может
защитить вас от серьезных травм. Не надевайте
одежду поверх ремня и не перекрывайте доступ к
быстродействующему замку. ● Опасность
травмирования вращающимися частями.
Выключите двигатель, выньте аккумуляторный
блок и убедитесь, что все движущиеся части
полностью остановлены:
● Перед тем как оставить устройство без
присмотра.
● Перед проверкой устройства, после того как
на него попал посторонний предмет.
84
● Эксплуатация во
● Соблюдайте
● Перед проверкой, техническим обслуживанием
или проведением работ с устройством.
ОСТОРОЖНО
подобных инструментов в ближайшем окружении
увеличивает риск нарушения слуха и вероятность
пропустить потенциальную опасность, например
появление людей в вашей рабочей зоне. ● Не
вносите никаких изменений в устройство и
используйте только принадлежности и запасные
части, рекомендованные производителем.
● Опасность для здоровья из-за вдыхания пыли.
При работе с устройством используйте
респиратор. ● Увлажните пыльные поверхности,
чтобы уменьшить пылеобразование. ● Не
эксплуатируйте устройство вблизи открытого
окна. ● Запрещается направлять сопло на людей
или животных.
ВНИМАНИЕ
попадании мусора в воздухозаборник. Не кладите
воздуходувку на мусор или вблизи него.
● Запрещается вставлять предметы в трубки
воздуходувки.
Примечание
сопла, чтобы воздушный поток был ближе к земле
и обеспечивал оптимальный результат.
● Эксплуатируйте устройство только в
разрешенное время суток. При этом также
соблюдайте местные нормы и правила. Работа
рано утром или поздно вечером может мешать
другим людям.
Безопасная транспортировка и хранение
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
устройство, дайте ему остыть и извлеките
аккумулятор перед его хранением или
транспортировкой.
ОСТОРОЖНО
устройства. Во время транспортировки
обеспечьте защиту устройства от движения или
падения.
ВНИМАНИЕ
хранением устройства извлеките все
посторонние предметы. ● Храните устройство в
сухом, хорошо проветриваемом месте,
недоступном для детей. Не допускайте попадания
на устройство веществ, вызывающих коррозию,
таких как садовые химикаты. ● Не храните
устройство под открытым небом.
Безопасное техническое обслуживание и
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
двигатель, убедитесь, что все движущиеся части
полностью остановлены, и извлеките
аккумуляторный блок перед проверкой, очисткой
или техническим обслуживанием устройства.
● Работы по сервисному и техническому
обслуживанию этого устройства требуют особой
осторожности и знаний и могут выполняться
только квалифицированным персоналом.
Отправьте устройство для технического
обслуживания в авторизованную сервисную
службу. ● Обеспечить безопасное состояние
устройства путем проверки надежности затяжки
болтов, гаек и винтов через регулярные
промежутки времени.
Русский
● Использование
● Повреждение устройства при
● Используйте удлинитель
● Выключите
● Опасность повреждения
● Перед транспортировкой и
уход
● Выключите