Salida Analógica De Audio; Salida Compuesta Y Entrada De Subportadora - Orban OPTIMOD-FM 5300 Manual De Usuario

Salida Analógica de Audio
• Las salidas equilibradas electrónicamente y flotantes simulan una verdadera salida con
transformador. La impedancia de fuente es de 50Ω. La salida es capaz de manejar cargas de
600Ω o mayores; el nivel de modulación 100% es ajustable con el control AO 100% sobre
una gama que va de –6 dBu a +24 dBu. Las salidas incorporan filtros EMI.
• Si se precisa de una salida no equilibrada (para atacar a entradas no equilibradas de otro
equipo), debe tomarse la señal entre el terminal 2 y el terminal 3 del conector tipo XLR.
Conecte el terminal BAJO del conector tipo XLR (#3 o #2, dependiendo de las normas de su
organización) a la masa del circuito; tome la salida ALTA desde el otro terminal. No son
necesarias precauciones especiales aunque un lado de la salida está a masa.
• Use cable de dos-conductores con pantalla de aluminio (Belden 8451, o equivalente).
• A la salida del 5300 (y a la salida de otro equipo en el sistema), no conecte el cable de la
pantalla al terminal MASA de CHASIS (terminal 1) en el conector tipo XLR. En su lugar,
conecte la pantalla a la entrada del equipo destino. Conecte el cable rojo o blanco al terminal
(#2 o #3) en el conector tipo XLR considerado como ALTA (positivo) en su organización.
Conecte el cable negro al terminal (#3 o #2) del conector tipo XLR considerado BAJO
(negativo) por las normas de su organización.
Entrada y Salida Digital AES/EBU
El 5300 dispone de una entrada y una salida AES/EBU. Tanto la entrada como la salida de
programa están equipadas con conversores de frecuencia de muestreo y pueden trabajar a
32, 44.1, 48, 88.2, y 96 kHz.
Según el estándar AES/EBU, cada línea de entrada o salida digital transporta ambos canales
estéreo, el izquierdo y el derecho. El nivel de saturación de la entrada digital es fijo a 0 dB
relativos a la máxima palabra digital. La entrada digital máxima hará que los medidores de
entrada del 5300 muestren 0 dB. El nivel de referencia es ajustable usando el control DI
REF. El 5300 es un sistema "multifrecuencia" cuya frecuencia de muestreo interna es 32 kHz
y múltiples (hasta 512 kHz). La salida está estrictamente limitada de banda a 16 kHz. Por lo
tanto, la salida puede pasar a través de un compresión no comprimido de 32 kHz con
transparencia bit-a-bit. Debido a que la conversión de frecuencia de muestreo es un proceso
lineal en fase- que no añade ancho de banda, la señal de salida del 5300 seguirá siendo
compatible con los enlaces a 32 kHz incluso si realiza conversiones intermedias de
frecuencia de muestreo (por ejemplo, 32 kHz a 48 kHz a 32 kHz).

Salida Compuesta y entrada de subportadora

Hay dos salidas compuestas. Estas entregan la señal codificada estéreo, el tono piloto
estéreo, y las subportadoras que se hayan aplicado a las entradas de subportadora del
5300.
El nivel de salida de cada una es ajustable independientemente desde- 12.3 dBu a +12.0
dBu.
La impedancia de salida de las salidas compuestas 1 y 2 puede configurarse a 0Ω o 75Ω
vía los puentes internos J2 y J3 respectivamente (situados en la placa de E/S). De fábrica
el puente está entre los terminales 3 y 4, equivalentes a una impedancia de salida de 0Ω
Para configurar una salida dada a 75Ω sitúe el puente en los terminales 1 y 2 del jumper
asociado (Vea el esquema en la página 6-43 del manual original)
Cada salida puede pilotar cargas de hasta 75 Ω en paralelo con 0.047pF antes de que se
deterioren las características significativamente.
El equipo dispone de un conmutador de selección de puesta a tierra en el panel posterior.
Es útil para evitar bucles de masa entre el 5300 y el transmisor.
Conecte la salida compuesta del 5300 a la entrada del excitador con hasta 30 m de cable
coaxial RG-58/U o RG-59/U terminado con conectores BNC.
12