Descargar Imprimir esta página
American Standard Retrospect Champion PRO Right Height 212AA Serie Instrucciones De Instalación Cuidado Y Mantenimiento

American Standard Retrospect Champion PRO Right Height 212AA Serie Instrucciones De Instalación Cuidado Y Mantenimiento

Publicidad

Enlaces rápidos

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN,
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
Inodoro de dos piezas Retrospect
212AA Series Right Height
212BA Series Right Height
212CA Series Alargada
Gracias por seleccionar American Standard, el punto de referencia de la calidad por más de 100 años. Para asegurar que no haya problemas durante
la instalación, lea atentamente estas instrucciones antes de comenzar (algunas instalaciones pueden requerir ayuda profesional). Asegúrese también
de que su instalación cumple con los códigos locales.
PRECAUCIÓN: EL PRODUCTO ES FRÁGIL. ¡PARA EVITAR ROTURAS Y POSIBLES LESIONES MANÉJELO
!
CON CUIDADO!
NOTA: Las imágenes pueden no definir exactamente el contorno de la porcelana y los componentes.
TANQUE 4326A
3195A RIGHT HEIGHT
3195B RIGHT HEIGHT
3195C ALARGADA INODORO TAZA
Anillo de cera
L o s n o m b r e s d e l o s p r o d u c t o s q u e a q u í f i g u r a n s o n m a r c a s r e g i s t r a d a s d e A S A m e r i c a , I n c .
© A S A m e r i c a , I n c . 2 0 1 3
®
Champion
®
Alargada
®
Frente Redondo
KIT DE INSTALACIÓN FÁCIL INCLUIDO CON EL TANQUE
Empaque del tanque
a la taza
®
ALARGADA INODORO TAZA
®
FRENTE REDONDO INODORO TAZA
KIT DE INSTALACIÓN FÁCIL INCLUIDO CON LA TAZA
Pernos T con
retenedor (2)
SE VENDE POR SEPARADO
Línea de suministro de agua
®
PRO
Manijas de fijación
con tuercas (2)
Perillas de la taza
Tapas
de pernos (2)
al piso (2)
Asiento de inodoro de cierre lento
Arandelas de
plástico (2)
730 2 113- 100 SP

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para American Standard Retrospect Champion PRO Right Height 212AA Serie

  • Página 1 212CA Series Alargada Gracias por seleccionar American Standard, el punto de referencia de la calidad por más de 100 años. Para asegurar que no haya problemas durante la instalación, lea atentamente estas instrucciones antes de comenzar (algunas instalaciones pueden requerir ayuda profesional). Asegúrese también de que su instalación cumple con los códigos locales.
  • Página 2: Antes De Comenzar

    28-1/4" 19-3/4" 30-1/4" 19-3/4" (718 mm) (501 mm) (768 mm) (501 mm) 1" 9-7/16" 1" 9-7/16" (26 mm) (240 mm) (26 mm) (240 mm) 18-1/2" 16-1/2" (470 mm) (419 mm) 3-9/16" 3-9/16" (90 mm) (90 mm) 14" 14" 2" 2" (356 mm) (356 mm) (52 mm)
  • Página 3 Presione con Anillo de cera firmeza. (se vende por separado) Aplique peso Apriete a mano uniformemente. No solamente. lo mueva después No apriete de la colocación excesivamente. ya que el sello impermeable podría romperse. Nota: Se muestra el perno EZ de 1/4" y la tapa.
  • Página 4 ADVERTENCIA: Apretar demasiado las tuercas de la línea Conecte la línea de suministro de agua podría de suministro de ocasionar una rotura y un escape agua (se vende potencial de agua. Si la conexión por separado). presenta fugas después de Apriete la tuerca manualmente.
  • Página 5: Cuidado Y Limpieza

    ADVERTENCIA: No utilice limpiadores para el interior del tanque. Estos productos pueden corroer gravemente los accesorios en el tanque. Este daño puede causar fugas y daños a su propiedad. American Standard no será responsable ni sujeto a acción legal por cualquier daño causado por el uso de limpiadores dentro del tanque.

Este manual también es adecuado para:

Retrospect champion pro right height 212ba serieRetrospect champion pro 212ca serieRetrospect champion pro right height 3195aChampion pro right height 3195bChampion pro right height 3195c