HF LS LI
3. Стартирайте тестов режим чрез натискане (крат-
ко нат.) на бутона [PROG].
4. Тестов режим на контролера за 60 секунди: Ос-
ветяване (максимум) веднага щом бъде открито
движение. Промяна обратно до минимума 1 секун-
да след последното движение. Продължителнос-
тта на тестовия режим се нулира до 60 секунди
след всяко движение.
5. Излезте от тестовия режим чрез натискане (крат-
ко нат.) на бутона [PROG] или автоматично 60
секунди след последното открито движение.
Настройка на чувствителността към вибрации:
Настройте чувствителността към вибрации, за да
избегнете неправилно задействане, породено от
вибрации.
1. Натиснете бутона [PROG] (много дълго натиска-
не), за да стартирате режима за програмиране.
2. Натиснете (кратко нат.) бутона [2] (от вътрешния
пръстеновиден сегмент на дистанционното уп-
равление), за да изберете конфигурация на
чувствителността към вибрации.
3. Настройте чувствителността към вибрации (ви-
жте таблицата) чрез натискане (кратко нат.) на
бутони [15] до [20].
4. Излезте от режима за програмиране чрез натис-
кане (кратко нат.) на бутона [PROG] или автома-
тично 60 секунди след последното открито
движение.
Настройки на чувствителността към вибрации:
• Изключване на откриването на вибрации: Нати-
снете бутон [20] (кратко нат.)
• Мин.: Натиснете бутон [15] (кратко нат.)
• Средна (фабрична настройка): Натиснете бутон
[16] (кратко нат.)
• Висока: Натиснете бутон [17] (кратко нат.)
• Много висока: Натиснете бутон [18] (кратко нат.)
• Макс.: Натиснете бутон [19] (кратко нат.)
Важна бележка:
След монтаж или промяна на позицията/прена-
стройване на сензора настройването на чувстви-
телността към вибрации е задължително, преди
нормалното откриване на движение да бъде актив-
но.
Сензорни LED светодиодни сигнали: LED светоди-
оден дисплей (червено/зелено) (вижте фиг. 1, (4)):
• LED светодиодът мига в зелено: Открито е дви-
жение
• LED светодиодът свети непрекъснато в зелено:
Активиран е ваканционен режим (откриването на
движение е временно деактивирано)
• LED светодиодът мига в червено 3 пъти: Получен
е IR сигнал от дистанционното управление
• LED светодиодът мига в червено 1 път: Открита
е вибрация
• LED светодиодът свети непрекъснато в червено:
Без димиране през първите 100 часа
Конфигурация на контролер DALIeco -> отделни
инструкции
Работа със сензорен съединител DALI HF LS LI на
OSRAM -> отделни инструкции
Аксесоари (вижте фиг. 3):
(1) Свързващи кабели 4p4c, предварително оком-
плектован свързващ кабел, (50 бр./пакет). 0,25 m:
EAN 4008321660145; 0,5 m: EAN 4008321660152;
1,0 m: EAN 4008321660169; 2,0 m: EAN 4008321660190;
(2) Контролер DALIeco, 2-кан. контролер DALI за
монтиране в осветително тяло и на тавана, EAN
4008321988645; (3) Потребителско дистанционно
управление, EAN 4008321826435; (4) Главно дис-
танционно управление, дистанционно управление
за конфигуриране, EAN 4008321988669; (5) Сензо-
рен съединител DALI HF LS LI, EAN 4052899141735
Технически данни:
• Честота на сигнала: 24,0 – 24,25 GHz
• Излъчена мощност: 16 dBm/40 mW
• Работен диапазон на сензора за осветеност:
20...800 lx (измерено при сензора)
• Обхват за откриване на движение: Хора: макс.
15 m/превозни средства: макс. 25 m
• Свързващ кабел: Да се използват само ориги-
нални кабели на OSRAM.
• Дължина на кабела: макс. 2 m
• Диапазон на околната температура: -20 ... +50°C
С настоящото OSRAM GmbH декларира, че ради-
ооборудването HF LS LI е в съответствие с Дирек-
тива 2014/53/ЕС. Пълният текст на Декларацията
за съответствие на ЕС е наличен на следния интер-
нет адрес: www.osram.com/lms-ce.
Техническа поддръжка:
www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000
21
See toode on välja töötatud ja mõeldud kasutamiseks koos
valgustite valguse haldamise süsteemidega. Igasugune muu
kasutus, mida pole selles juhendis mainitud, pole otstarbeko-
hane.
Enne HF LS LI paigaldamist ja esimest kasutamist lugege kasu-
tusjuhend hoolikalt läbi.
• Õige funktsionaalsuse kindlustamiseks tuleb kasutada algu-
päraseid OSRAM-i ühendusjuhtmeid.
• Anduri toitmine välispingega, iseäranis vooluvõrgu pingega
põhjustab seadme hävinemise.
Radarandur – eraldi komponentide nimetamine (vt joon 1):
(1) HF LS LI; (2) Radarantennide saate-/vastuvõtupiirkond;
(3) Infrapunavastuvõtja / LED-ekraan; (4) Valgusandur; (5) Kin-
nitusauk (Ø 4,2 mm, M4 kruvile); (6) Ühenduspistik (4p4c toite-
kaablile)
Ühendamine
Ühendus toimub läbi erilise pesa juhtseadmel/sidestil ja anduril
läbi 4p4c ühenduskaabli (vt joon 4). Andur ja juhtseade seadis-
tatakse infrapunasignaalide teel Master Remote kaugjuhtimis-
puldiga (vt joon 3 ja 5).
Paigaldamine (vt joonist 6):
HF LS LI on spetsiaalselt välja töötatud koos valgustitega pai-
galdamiseks. Ühendusjuhe peab olema pingevaba, kui see asub
väljaspool valgustit. Koridori paigaldatuna saavutatakse maksi-
maalne liikumise tuvastamise ulatus siis, kui radariantenn on
joondatud tuvastatavate objektide liikumise suunaga (näit sei-
nale või lakke paigaldamine paigalduskronsteini abil).
(1) Valgustitesse paigaldamine; (2) Lakke paigaldamine;
(3) Kronsteini abil; (4) Seinale paigaldamine
Tuvastusulatus:
Anduri tuvastusulatus sõltub ruumi tingimustest (vt joon 7, 8a,
8b ja 8c). Liikumise tuvastust saab/tuleb seadistada.
Märkus: Liikumine tuvastatakse radarisignaalidega. Need läbivad
enamiku mittemetallilisi materjale (näit valgustite plastkatted).
Näiteks kerged vaheseinad ei piira tuvastusulatust. Andurisig-
naalid saavad seega reageerida ka selliste seinte taga liikuva-
tele objektidele (vt joon 7). Tuvastuse tundlikkust/ulatust saab
muuta kaugjuhtimispuldiga.
Funktsioon ja seaded:
Kaugjuhtimispult Master Remote (vt joon 9 ja eraldi juhendid):
Tuvastusulatuse käsitsi seadistamine:
1. Programmeerimisrežiimi käivitamiseks vajutage [PROG]
nuppu (väga pikk vajutus).
2. Tuvastusulatuse käsitsi seadistamiseks vajutage rõnga sise-
mise segmendi nuppu [3] (lühike vajutus). See seadistab
automaatselt ulatuseks keskmise väärtuse.
3. Muutke tuvastusulatust vastavalt alltoodud tabelile vajutades
nuppe [4], [5] ja [7] kuni [14] (lühike vajutus).
4. Käsitsi seadistamisest väljumiseks vajutage nuppu [PROG]
(pikk vajutus) või see juhtub automaatselt 60 s pärast viimast
tuvastatud liikumist.
Tuvastuse tundlikkuse/ulatuse seaded:
• -5 (miinimum): Vajutage nuppu [5] (lühike vajutus)
• -4: Vajutage nuppu [7] (lühike vajutus)
• -3: Vajutage nuppu [8] (lühike vajutus)
• -2: Vajutage nuppu [9] (lühike vajutus)
• -1: Vajutage nuppu [10] (lühike vajutus)
• 0 (keskmine): Vajutage nuppu [3] (lühike vajutus)
• +1: Vajutage nuppu [11] (lühike vajutus)
• +2: Vajutage nuppu [12] (lühike vajutus)
• +3: Vajutage nuppu [13] (lühike vajutus)
• +4: Vajutage nuppu [14] (lühike vajutus)
• +5 (maksimum): Vajutage nuppu [4] (lühike vajutus)
Tuvastuse tundlikkuse testimine:
1. Programmeerimisrežiimi käivitamiseks vajutage [PROG]
nuppu (väga pikk vajutus).
2. Valige testimisrežiim vajutades (lühike vajutus) nuppu [6].
3. Käivitage testimisrežiim vajutades (lühike vajutus) nuppu
[PROG].
4. Juhtseadme testimisrežiim 60 sekundiks: Valgustus (maksi-
maalne) niipea, kui liikumine tuvastatakse. Muutub 1 s pärast
viimast liikumist tagasi minimaalseks. Testirežiimi pikkus
lähtestatakse pärast iga liikumist 60 sekundi peale.
5. Testirežiimist väljumiseks vajutage (lühike vajutus) nuppu
[PROG] või see juhtub automaatselt 60 s pärast viimast tu-
vastatud liikumist.
Vibratsiooni tundlikkuse seadistamine:
Vibratsioonist tingitud eksliku käivitumise vältimiseks seadista-
ge vibratsioonitundlikkus.
1. Programmeerimisrežiimi käivitamiseks vajutage [PROG]
nuppu (väga pikk vajutus).
2. Vajutage nuppu [2] (kaugjuhtimispuldi rõnga sisemine seg-
ment), et valida vibratsioonitundlikkuse seadistamine (lühike
vajutus).
3. Seadistage vibratsioonitundlikkus (vt tabel) vajutades nuppe
[15] kuni [20] (lühike vajutus).
4. Programmeerimisrežiimist väljumiseks vajutage nuppu [PROG]
(lühike vajutus) või see juhtub automaatselt 60 s pärast viimast
tuvastatud liikumist.
Vibratsioonitundlikkuse seaded:
• Vibratsioonituvastus väljas: Vajutage nuppu [20] (lühike vajutus)
• Min: Vajutage nuppu [15] (lühike vajutus)
• Keskmine (tehaseseade): Vajutage nuppu [16] (lühike vajutus)
• Kõrge: Vajutage nuppu [17] (lühike vajutus)
• Väga kõrge: Vajutage nuppu [18] (lühike vajutus)
• Maks: Vajutage nuppu [19] (lühike vajutus)
Oluline märkus.
Pärast paigaldamist või anduri asukoha/suuna muutmist tuleb
seadistada vibratsioonitundlikkus enne, kui tavaline liikumise
tuvastus aktiveerida.
Anduri LED-signaalid: LED-ekraan (punane/roheline) (vt joon 1 (4)):
• Roheline LED vilgub: Liikumine tuvastatud
• Roheline LED põleb pidevalt: Puhkuserežiim on aktiivne (liiku-
mise tuvastus ajutiselt deaktiveeritud)
• Punane LED vilgub 3 korda: Kaugjuhtimispuldi infrapunasignaal
vastu võetud
• Punane LED vilgub 1 korra: Vibratsioon tuvastatud
• Punane LED põleb pidevalt: Hämardi ei toimi 100 h jooksul
DALIeco juhtimisseadme seadistamine -> eraldi juhend
Töö koos OSRAM DALI andurisidestiga HF LS LI -> eraldi juhend
Lisaseadmed (vt joonist 3):
(1) 4p4c ühendusjuhtmed, eelkoostatud ühendusjuhe, (50 tk pakis).
0,25 m: EAN 4008321660145; 0,5 m: EAN 4008321660152;
1,0 m: EAN 4008321660169 2,0 m: EAN 4008321660190;
(2) DALIeco juht, 2 kanaliga DALI juhtimisseade valgustisse ja
lakke paigaldamiseks, EAN 4008321988645; (3) Kasutaja pult,
kasutaja kaugjuhtimispult, EAN 4008321826435; (4) Master
pult, seadistamise kaugjuhtimispult, EAN 4008321988669;
(5) DALI andurisidesti HF LS LI, EAN 4052899141735
Tehnilised andmed:
• Signaali sagedus: 24,0–24,25 GHz
• Kiiratud energia: 16 dBm / 40 mW
• Valgusanduri tööulatus: 20...800 luksi (anduri juures mõõde-
tud)
• Liikumise tuvastusulatus: Inimesed: maks 15 m / sõidukid:
maks 25 m
• Ühendusjuhe: Kasutage ainult algupäraseid OSRAM-i juhtmeid.
• Juhtme pikkus: maks 2 m
• Keskkonna temperatuuriulatus: –20 kuni +50 °C
OSRAM GmbH kinnitab käesolevaga, et HF LS LI raadioseade on
vastavuses direktiiviga 2014/53/EL. EL-i vastavusdeklaratsioo-
ni täielik tekst on saadaval järgmisel veebiaadressil: www.osram.
com/lms-ce.
Tehniline tugi: www.osram.com, + 49 (0) 89-6213-6000