A los ciudadanos de la Unión Europea
Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente a este producto
Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían dañar el medio ambiente.
No tire este aparato (ni las pilas, si las hubiera) en la basura doméstica; debe ir a una empresa especializada en reciclaje. Devuelva este aparato a su distribuidor o a la unidad de reciclaje local.
Respete las leyes locales en relación con el medio ambiente. Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos.
• Instrucciones de seguridad
o Daños causados por descuido de las instrucciones de seguridad de este manual invalidarán su garantía y su distribuidor no será responsable de ningún daño u otros problemas resultantes.
o Use sólo gas butano para encendedor. No use otros carburantes.
o No use el aparato si parece estar dañado.
o Rellene el depósito en un lugar bien aireado sin fuente de ignición o llama (no fume) y lejos de otros personas.
o No deje el GASMT4 encendido.
o Evite inhalar humos de soldadura.
o No dirija la llama a una persona o a un animal. Mantenga el GASMT4 lejos del alcance de personas no cualificadas y niños.
o ¡Cuidado! La llama no se puede ver bien a la luz solar.
• Rellenar
Ponga el interruptor ON/OFF en la posición OFF (fig. A). Dé la vuelta al soldador e introduzca el cartucho con gas butano firmemente (non incl.) en la válvula (fig. C). El depósito se rellena en algunos
segundos. Deje que el soldador se descanse algunos minutos para que el gas se estabilice. El soldador se vende con el depósito vacío.
• Uso
Ponga el interruptor ON/OFF en la posición ON y pulse el botón de encendido (fig. B). Para desactivar el soldador, ponga el interruptor ON/OFF en la posición OFF. Ajuste la temperatura de la punta al
girar el regulador de aportación de gas (fig. D).
• Especificaciones
Temperatura de la punta
Capacidad del depósito
Autonomía
Para más información sobre este producto, visite nuestra página web www.velleman.eu. Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso.
An alle Einwohner der Europäischen Union
Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt
Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an, dass die Entsorgung dieses Produktes nach seinem Lebenszyklus der Umwelt Schaden zufügen kann.
Entsorgen Sie die Einheit (oder verwendeten Batterien) nicht als unsortiertes Hausmüll; die Einheit oder verwendeten Batterien müssen von einer spezialisierten Firma zwecks Recycling entsorgt
werden.
Diese Einheit muss an den Händler oder ein örtliches Recycling-Unternehmen retourniert werden.
Respektieren Sie die örtlichen Umweltvorschriften. Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde.
• Sicherheitsvorschriften
o Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der
Garantieanspruch. Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung.
o Verwenden Sie nur Butan als Brennstoff für die Lötlampe. Verwenden Sie keine nicht genehmigten Brennstoffe.
o Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es Spuren von Beschädigung aufweist.
o Füllen Sie den Tank in einem gut ventilierten Raum ohne Zündquellen (Rauchen Sie nicht!) und von Leuten entfernt, nach.
o Legen Sie nie ein angezündetes Gerät ab.
o Vermeiden Sie das Einatmen von Dämpfen der Löt-und Schweißarbeiten.
o Richten Sie die Flamme nie auf Personen oder Tiere. Das Gerät von Kindern und Unbefugten fern halten.
o Achtung! Die Flamme ist im Sonnenlicht nicht deutlich sichtbar.
• Nachfüllen
Stellen Sie den ON/OFF-Schalter auf OFF (Abb. A). Drehen Sie den Lötkolben um und schieben Sie die Gasfüllung (nicht mitgeliefert) fest in das Gasventil (Abb. C). Der Tank lässt sich in einigen
Sekunden nachfüllen. Lassen Sie den Lötkolben nach dem Nachfüllen einige Minuten ruhen damit das Gas sich stabilisiert. Der Lötkolben verkauft sich mit leerem Tank.
• Gebrauch
Stellen Sie den ON/OFF-Schalter auf ON und drücken Sie die Zündknopf (Abb. B). Schalten Sie den Lötkolben aus, indem Sie den ON/OFF-Schalter auf OFF stellen. Regeln Sie die Temperatur der
Spitze, indem Sie am Regler drehen (fig. D).
• Technische Daten
Temperatur der Spitze
Tankinhalt
Betriebsdauer
Für mehr Informationen zu diesem Produkt, siehe www.velleman.eu. Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
GASMT4 – QUEMADOR A GAS BUTANO
1 300°C
15ml
± 50 minutos
GASMT4 – TISCHGASLÖTKOLBEN
1 300°C
15ml
± 50 Minuten