Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
ARMADO, COLOCACIÓN E
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
MÁSCARA NASAL
INVACARE® TWILIGHT™
SR. COMERCIANTE: ESTE MANUAL DEBERÁ
ENTREGARSE AL USUARIO FINAL.
SR. USUARIO: ANTES DE USAR LA MÁSCARA NASAL Y
EL ARNÉS DE SUJECIÓN, LEA EL PRESENTE MANUAL Y
CONSÉRVELO PARA UNA REFERENCIA FUTURA.
Para obtener información adicional sobre los
productos, repuestos y servicios de
INVACARE, consulte en: www.invacare.com
SIN
LÁTEX
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Invacare TWILIGHT
Resumen de contenidos para Invacare TWILIGHT
- Página 1 ENTREGARSE AL USUARIO FINAL. SR. USUARIO: ANTES DE USAR LA MÁSCARA NASAL Y EL ARNÉS DE SUJECIÓN, LEA EL PRESENTE MANUAL Y CONSÉRVELO PARA UNA REFERENCIA FUTURA. Para obtener información adicional sobre los productos, repuestos y servicios de INVACARE, consulte en: www.invacare.com...
- Página 2 Si lo hubiera, no las utilice. Comuníquese con el comerciante/ transportista para más instrucciones. La Máscara Nasal INVACARE TWILIGHT está diseñada para ser usada con equipos de presión positiva continua de las vías respiratorias tales como CPAP, para...
-
Página 3: Resumen De Seguridad
Máscara Nasal y Arnés de Sujeción INVACARE TWILIGHT, deberán seguirse las siguientes instrucciones: ADVERTENCIA La máscara nasal TWILIGHT deberá usarse sólo con los sistemas de CPAP recomendados por su médico o terapista en vías respiratorias. No deberá usarse una máscara salvo que el sistema de CPAP esté... - Página 4 Consulte en la Sección CÓMO LIMPIAR LA MÁSCARA Y EL ARNÉS DE SUJECIÓN en el presente manual. NOTA: Invacare recomienda lavar su rostro antes de colocarse la máscara para quitar el exceso de grasitud facial y aumentar la vida útil de la máscara.
-
Página 5: Armado Y Colocación Del Arnés De Sujeción Y De La Máscara
UTION: asiento nasal lengüeta de ajuste del apoyo frontal cabezal principal NOTA: La máscara nasal Invacare Twilight se presenta armada (salvo el arnés de sujeción y sus presillas) tubo armazón de la mascara con articulado puertos de exhalación DETALLE “B”... - Página 6 REMOCIÓN Y LIMPIEZA DEL ARNÉS DE SUJECIÓN Y DE LA MÁSCARA CÓMO QUITAR LA MÁSCARA Y EL ARNÉS DE SUJECIÓN (FIGURA 2) 1. Coloque su pulgar y dedo índice alrededor de una de las presillas del arnés de sujeción y tire suavemente de la misma. NOTA: No es necesario quitar las correas del arnés de sujeción de las presillas o el apoyo frontal cuando se quite la máscara.
-
Página 7: Desarmado, Remoción Y Limpieza De La Máscara
DESARMADO, REMOCIÓN Y LIMPIEZA DE LA MÁSCARA ADVERTENCIA NO exponga ninguna parte de los tubos o sistema de la máscara a los rayos del sol en forma directa, puesto que esta acción puede ocasionar el deterioro de la máscara. Después de limpiarla, SIEMPRE enjuague completamente la máscara ya que si el enjuague fuera insuficiente, los agentes pueden causar un severo sarpullido en la piel, irritación o lesiones cutáneas. - Página 8 REARMADO Canal de la máscara nasal Máscara nasal Nervaduras del asiento Asiento de la máscara nasal Canal de la máscara nasal Nervaduras del asiento FIGURA 3: DESARMADO/REARMADO DEL ASIENTO NASAL AL ARMAZÓN DE LA MÁSCARA NOTA: Asegúrese de que el asiento nasal encaje COMPLETAMENTE en el canal antes de utilizarla.
-
Página 9: Valores Típicos Para La Caída De Presión
O (.112 kPa) a un flujo de 100 LPM CARACTERÍSTICAS DE FLUJO Y DE PRESIÓN PRESIÓN DE VENTILACIÓN POR ASPIRACIÓN VS FLUJO Presión (cmH ACCESORIOS/REPUESTOS Puede adquirir los siguientes accesorios/repuestos de la Máscara Twilight de Invacare. COJIN NASAL PEQUEÑO • Cojin Nasal Peque o - ISP2010SM ñ... -
Página 10: Garantía Limitada
La única obligación de Invacare y la única solución para el comprador bajo esta garantía se limitará a dichas reparaciones y/o reemplazo. -
Página 11: Garantía
GARANTÍA ESTA GARANTÍA NO CUBRE LOS PROBLEMAS QUE SURJAN DEL DESGASTE NORMAL NI LAS FALLAS QUE OCURRAN POR NO ACATAR ESTAS INSTRUCCIONES. ESTA GARANTÍA EXPRESA ES EXCLUSIVA Y REEMPLAZA A TODAS LAS GARANTÍAS, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN O USO EN PARTICULAR, Y LA ÚNICA SOLUCIÓN POR EL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARANTÍA SE LIMITARÁ... - Página 12 Invacare Corporation Invacare es una marca registrada de Invacare One Invacare Way Elyria, Ohio, USA Corporation. Yes, you can y Twilight son 44036-2125 marcas registradas de Invacare 800-333-6900 Corporation. © 2004 Invacare Corporation 2101 E. Lake Mary Blvd. Sanford, Florida, USA.