Invacare Areste L110 Manual Del Usuario

1 General
1.1 Introduction
This user manual contains important information about the
handling of the product. To ensure safety when using the
product, read the user manual carefully and follow the safety
instructions.
Only use this product if you have read and understood
this manual. Seek additional advice from a healthcare
professional who is familiar with your medical condition and
clarify any questions regarding the correct use and necessary
adjustment with the healthcare professional.
Invacare reserves the right to alter product specifications
without further notice.
Before reading this document, make sure you have the latest
version. You find the latest version as a PDF on the Invacare
website.
If you find that the font size in the printed document is
difficult to read, you can download the PDF version from the
website. The PDF can then be scaled on screen to a font size
that is more comfortable for you.
For more information about the product, for example product
safety notices and product recalls, contact your Invacare
distributor. See addresses at the end of this document.
In case of a serious incident with the product, you should
inform the manufacturer and the competent authority in
your country.
1.2 Symbols in this Document
Symbols and signal words are used in this document and
apply to hazards or unsafe practices which could result in
personal injury or property damage. See the information
below for definitions of the signal words.
This manual MUST be given to the user of the product.
BEFORE using this product, this manual MUST be read and saved for future reference.
Invacare® Areste L110
en Backrest Support
User Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
de Rückenlehnenstütze
Gebrauchsanweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
es Incorporador de Espalda
Manual del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
fi Selkänojan tuki
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
fr Support de dossier
Manuel d'utilisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
it Reggicuscino da letto
Manuale d'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
nl Rugleuningsteun
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
pt Suporte do encosto
Manual de utilização. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
WARNING
Ien
Indicates a hazardous situation that could result
in serious injury or death if it is not avoided.
CAUTION
Indicates a hazardous situation that could result
in minor or slight injury if it is not avoided.
NOTICE
Indicates a hazardous situation that could result
in damage to property if it is not avoided.
Tips and Recommendations
Gives useful tips, recommendations and
information for efficient, t rouble-free use.
Other Symbols
(Not applicable for all manuals)
UK Responsible Person
Indicates if a product is not manufactured in
the UK.
Triman
Indicates recycling and sorting rules (only
relevant for France).
1.3 Service Life
The expected service life of this product is five years when
used daily and in accordance with the safety instructions,
maintenance intervals and correct use, stated in this manual.
The effective service life can vary according to frequency and
intensity of use.
1.4 Limitation of Liability
Invacare accepts no liability for damage arising from:
• Non-compliance with the user manual
• Incorrect use
• Natural wear and tear