Electro-Harmonix OD GLOVE Guia Del Usuario

- DE CONFORMIDAD CON LA FCC –
Este aparato cumple con la parte 15 de las Reglas de la FCC. La operación está sujeta
a las siguientes dos condiciones. (1) Este aparato no podrá causar interferencia
dañina, y (2) este aparato debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo
interferencia que pueda causar un funcionamiento indeseado. Si el aparato no es
instalado y utilizado de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia
dañina para las radio comunicaciones e invalidar la autoridad que tiene el usuario
para la garantía del equipo.
Nota: este equipo ha sido probado y se ha comprobado que cumple con los límites de
un aparato digital de Clase B, según lo acordado por la parte 15 de las reglas de la
FCC. Estos límites están diseñados para proveer protección razonable en contra de
interferencia dañina en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y
puede irradiar energía de radio frecuencia y, si no es instalado y utilizado de acuerdo
con las instrucciones, puede causar interferencia dañina a las radio comunicaciones.
Sin embargo, no hay garantía de que la interferencia no ocurrirá en una instalación
en particular. Si este equipo causa interferencia dañina a la recepción de radio o
televisión, que puede ser determinado encendiendo o apagando el equipo, se anima
al usuario a tratar de corregir la interferencia por medio de una o más de las
siguientes medidas:
• Reorientar o cambiar de ubicación la antena receptora.
• Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
• Conectar el equipo en una toma de corriente distinta a la cual está conectado el
receptor.
• Consultar al distribuidor o a un técnico con experiencia en radio/TV.
Las modificaciones no autorizadas expresamente por el fabricante pueden invalidar la
autoridad del usuario a operar el equipo en cumplimiento a las leyes de la FCC.
OD GLOVE
Felicidades por la compra del overdrive OD Glove, una unidad de
overdrive/distorsión versátil y moderna en un compacto "cercado"
(chasis) nano. El OD Glove tiene la capacidad de producir una robusta
distorsión de alta ganancia, dulce overdrive, suave crunch e incluso
poderoso clean boost (incremento de señal limpio). Un control de
tono fácil de utilizar, pero poderoso, le ayuda a sintonizar el sonido
correcto. Conecciones de True-Bypass (Desactivado Verdadero)
mantiene su tono limpio original intacto.
- CONTROLES -
Perilla de GAIN – Controla la cantidad de ganancia de entrada y
overdrive. Al ir girando usted esta perilla en el sentido de las
manecillas del reloj, el OD GLOVE muestra su rango desde dulces
sonidos limpios hasta distorsión de poder total (full-power).
Perilla de TONE – La perilla de TONE (Tono) en el OD GLOVE filtra
las frecuencias altas. Cuando está en su posición máxima en el
sentido de las manecillas del reloj, pasa el rango tonal completo del
overdrive. Al ir girando la perilla en el sentido opuesto de las
manecillas del reloj, se van eliminando las frecuencias altas. Utilice
esto para obtener un tono más suave o para reducir cualquier
aspereza de frecuencias altas.
Perilla de VOL – Ajusta el nivel de salida (volumen) del OD GLOVE.
Interruptor de TONE SHIFT – Este interruptor controla el énfasis
de frecuencias medias de la perilla de TONE. El poner este interruptor
en OFF, crea una ecualización más flat (sin ecualizar), con un poco de
énfasis en las frecuencias medias-bajas. El poner este interruptor en
ON enfatiza las frecuencias medias y las medias-altas. También hay
un pequeño incremento en volumen cuando el interruptor está puesto
en ON.