Tighten The Wire Rope Clips / Apretar Los Sujetacables / Apertar Os Cerra Cabos; Fasten Shackles / Fijar Los Grilletes / Fixar As Manilhas - Geobrugg GBE-100A-R Manual Del Usuario

Tighten the wire rope clips / Apretar los sujetacables / Apertar os cerra cabos

Tighten all nuts evenly and alternately up to the required torque given in Table 1:
Apretar todas las tuercas hasta el par de apriete indicado en la tabla 1, de manera uniforme y alternada:
Apertar todas as porcas até o torque especificado na tabela 1, de maneira uniforme e alternada:
[mm] [in]
11 – 12 7/16"
14 – 15 9/16"

Fasten shackles / Fijar los grilletes / Fixar as manilhas

© Geobrugg AG, Switzerland
Tab. 1: FF-C-450 1 / 1 (sim. EN 13411-5 Type 2)
[n°]
3
3
✖
[Nm] [Nm]
40 110
50 150
[mm]
22
24
✔
GBE 100A-R
[mm]
48
53
13/60