Traxxas TRX4 SPORT Instrucciones De Instalación página 2

Instructions d'installation du col d'entrée d'air et des rétroviseurs latéraux
Outils nécessaires :
• Alésoir de carrosserie conique
• Couteau multifonctions
Installation
1. Installez les modèles inclus sur la carrosserie du camion. Alignez les flèches avec
les vitres latérales et les lignes de carrosserie, comme illustré dans la Fig. A.
2. À l'aide de l'alésoir de carrosserie conique (pièce #3433 ou 3433X, vendu séparément), découpez attentivement les trous sur la carrosserie du camion pour les
rétroviseurs latéraux (notez les diamètres des trous indiqués dans les modèles et les mesures de diamètres correspondants sur l'alésoir de carrosserie).
3. À l'aide d'un couteau multifonctions, découpez une fente dans la carrosserie du camion pour l'arrêtoir de col d'entrée d'air supérieur.
4. Assemblez le col d'entrée d'air à l'aide des vis BCS de 2,6 x 8 mm (3) incluses (Fig. B).
5. Insérez l'arrêtoir pour col d'air supérieur à travers la fente dans la carrosserie du camion.
6. Installez le rétroviseur latéral droit. Poussez le taquet supérieur du rétroviseur à travers le trou dans l'arrêtoir pour col d'entrée d'air.
7. Installez le rétroviseur latéral gauche, puis fixez les deux rétroviseurs et le col d'entrée d'air avec les joints toriques et les clips de carrosserie inclus, comme
illustré dans la Fig. B.
8. Installez l'arrêtoir pour col d'entrée d'air inférieur avec la vis BCS de 2,6 x 12 mm (1) (Fig. B).
Fig. A
Traxxas, 6250 Traxxas Way, McKinney, TX 75070, Téléphone : 972-549-3000, Fax : 972-549-3011, Adresse de courriel : support@Traxxas.com
ATTENTION : RISQUE DE BLESSURES!
Faites attention avec les couteaux à tout faire, les alésoirs
coniques et les autres outils de coupe, car ils sont extrêmement
tranchants et peuvent provoquer des blessures graves, des
coupures profondes et/ou des perforations.
Fig. B
Fente pour col d'entrée
d'air supérieur
Arrêtoir pour col
d'entrée d'air
supérieur
TR AX XA S.c om
7943
BCS de 2,6 x 8 mm
7943
BCS de 2,6 x 8 mm
Arrêtoir pour
col d'entrée
8299
d'air inférieur BCS de 2,6 x 12 mm
Concerne la pièce #8119
Mesures du diamètre
d'alésoir de carrosserie
conique