Traxxas TRX-4 SPORT Manual De Ensamblaje
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Traxxas Manuales
  4. Coches Eléctricos para Niños
  5. TRX-4 SPORT
  6. Manual de ensamblaje

Traxxas TRX-4 SPORT Manual De Ensamblaje

Ocultar thumbs Ver también para TRX-4 SPORT:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MODELO 82010-4
MANUAL DE ENSAMBLAJE

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Traxxas TRX-4 SPORT

Resumen de contenidos para Traxxas TRX-4 SPORT

  • Página 1 MODELO 82010-4 MANUAL DE ENSAMBLAJE...

  • Página 2: Medidas De Seguridad

    LiPo. Traxxas no recomienda que a la configuración original del fabricante, o baterías con etiquetas ningún menor de 14 años las utilice o manipule sin la supervisión de...

  • Página 3: Control De Velocidad

    Utilizar un diodo Schottky con su control de velocidad radio, está sujeto a sufrir interferencias de radios de Traxxas dañará el ESC y anulará la garantía de 30 días. diversas fuentes que están fuera de su control. Dado que • Siempre cumpla con los límites mínimos y máximos las interferencias de radios pueden producir pérdidas...

  • Página 4: Consejos De Ensamblaje

    Puede descargar el Si tiene preguntas sobre su TRX-4 Sport, llame al manual del propietario del TRX-4 Sport y los manuales para departamento de soporte técnico de Traxxas al todos los vehículos de Traxxas en Traxxas.com.

  • Página 5: Seleccionar Un Cargador Y Baterías Para Su Modelo

    (se recomienda para el ensamblaje del juego) Su modelo no incluye un transmisor, receptor o servo. Los • Escalpelo sistemas de radio Traxxas TQi se recomiendan para obtener un • Alicates mejor rendimiento. El siguiente cuadro enumera las opciones disponibles para su modelo: Estos artículos pueden comprarse a través de su distribuidor.

  • Página 6: Introducción

    Ícono de pieza opcional Ícono de la pieza de Repita el paso la Pieza opcional aluminio cantidad de veces disponible. Consulte la Pieza de accesorio de indicada. lista de piezas incluida. aluminio disponible. Consulte la lista de piezas incluida. 6 • TRX-4 SPORT...

  • Página 7: Ensamblaje De La Transmisión

    Pasador de 2 x 9,8 mm Separador de salida larga Engranaje de Aplique velocidad única una gota de grasa Eje de salida Pasador de 2 x 9,8 mm (2) Separador de salida larga BOLSA DE HERRAMIENTAS Grasa de alto rendimiento TRX-4 SPORT • 7...
  • Página 8 A4. Instale rodamientos en la caja de transferencia TRANSMISIÓN Cubierta de la caja de transferencia BB de 5 x 11 x 4 mm (5) Nota: Asiento del rodamiento Presione hacia abajo con fuerza para asegurarse de que los rodamientos estén completamente asentados. 8 • TRX-4 SPORT...
  • Página 9 A6. Ensamblar la caja de transferencia TRANSMISIÓN Cubierta de la caja de transferencia CS de 2,5 x 8 mm (3) CS de 2,5 x 8 mm Una vez ensamblada, gire el eje de entrada. Los engranajes deben girar libremente sin agarrotamiento. TRX-4 SPORT • 9...
  • Página 10 (o hasta que el embrague deslizante no permita que el engranaje recto se deslice durante el funcionamiento normal). 1/16 de giro 4-Way 1/8 de giro ACCESORIO Inicio Wrench Pieza opcional 1/4 de giro 8249 Eliminador de deslizante Ensamblaje de la transmisión completado 10 • TRX-4 SPORT...

  • Página 11: Ensamblaje Del Eje Trasero

    E entre Gancho E de 3 mm el enchufe y la caja Enchufe del diferencial del eje. Enchufe del diferencial Utilice pinzas de punta de aguja para presionar el gancho E en el enchufe. TRX-4 SPORT • 11...
  • Página 12 CS de 2,5 x 16 mm (4) ACCESORIO Pieza opcional 8280 Cubierta del CS de diferencial gris 2,5 x 16 mm Pieza opcional CS de 8280X Cubierta del 2,5 x 16 mm diferencial cromada 12 • TRX-4 SPORT...
  • Página 13 BB de 6 x 13 x 5 mm BB de 6 x 12 x 4 mm BB de 4 x 10 x 4 mm BB de 6 x 12 x 4 mm BB de 6 x 13 x 5 mm TRX-4 SPORT • 13...
  • Página 14 Accesorio de aluminio Cajas del portal de aluminio BOLSA DEL EJE TRASERO B8. Ensamble las cajas del portal Ensamblado CS de CS de 2,5 x 10 mm (8) 2,5 x 10 mm CS de 2,5 x 10 mm 14 • TRX-4 SPORT...
  • Página 15 Unidad hexagonal 12 mm de rueda de 12 mm (2) Observe la orientación CS de 2,5 x 10 mm ACCESORIO Observe la orientación Accesorio de aluminio Unidad hexagonal de CS de 2,5 x 10 mm rueda de aluminio TRX-4 SPORT • 15...
  • Página 16 B. ENSAMBLAJE DEL EJE TRASERO Ensamblaje del eje trasero completado Verifique su ensamblaje correctamente. Vista directa 16 • TRX-4 SPORT...

  • Página 17: Ensamblaje Del Eje Delantero

    Gancho E de 3 mm E entre el enchufe y Gancho E de 3 mm la caja del eje. Enchufe del diferencial Enchufe del diferencial Utilice pinzas de punta de aguja para presionar el gancho E en el enchufe. TRX-4 SPORT • 17...
  • Página 18 CS de 2,5 x 16 mm (4) ACCESORIO Pieza opcional 8280 Cubierta del CS de diferencial gris 2,5 x 16 mm Pieza opcional CS de 8280X Cubierta del 2,5 x 16 mm diferencial cromada 18 • TRX-4 SPORT...
  • Página 19 BB de 6 x 12 x 4 mm BB de 4 x 10 x 4 mm BB de 6 x 13 x 5 mm BB de 6 x 12 x 4 mm BB de 6 x 13 x 5 mm TRX-4 SPORT • 19...
  • Página 20 Grasa de alto rendimiento CS de 2,5 x 10 mm ACCESORIO Pieza opcional 8064 Engranaje de entrada mecanizado Pieza opcional 8060 Eje reforzado Accesorio de aluminio CS de 2,5 x 10 mm Cajas del portal de aluminio 20 • TRX-4 SPORT...
  • Página 21 12 mm Observe la orientación Unidad hexagonal de rueda de 12 mm (2) CS de 2,5 x 10 mm Observe la orientación ACCESORIO CS de 2,5 x 10 mm Accesorio de aluminio Unidad hexagonal de rueda de aluminio TRX-4 SPORT • 21...
  • Página 22 C. ENSAMBLAJE DEL EJE DELANTERO Ensamblaje del eje delantero completado Verifique su ensamblaje correctamente. Vista directa 22 • TRX-4 SPORT...

  • Página 23: Ensamblaje Del Chasis

    DEL CHASIS Gancho para cables Panel del piso de delantero derecho chasis derecho Gancho para cables delantero derecho BCS de 3 x 12 mm Panel del piso del chasis derecho BCS de 3 x 12 mm TRX-4 SPORT • 23...

  • Página 24: Vista Superior

    BCS de 3 x 10 mm (4) BCS de 3 x 12 mm BCS de 3 x 10 mm BCS de 3 x 10 mm BCS de Torre del 3 x 12 mm amortiguador trasera derecha 24 • TRX-4 SPORT...
  • Página 25 BCS de 3 x 10 mm (2) 3 x 10 mm BCS de 3 x 12 mm BCS de 3 x 12 mm (2) BCS de 3 x 10 mm BCS de 3 x 12 mm TRX-4 SPORT • 25...
  • Página 26 BCS de 3 x 10 mm (4) BCS de 3 x 10 mm BCS de 3 x 12 mm BCS de 3 x 10 mm BCS de 3 x 12 mm Ensamblaje del chasis completado Verifique su ensamblaje correctamente. 26 • TRX-4 SPORT...

  • Página 27: Instalación Del Sistema Electrónico

    BCS de 3 x 8 mm (3) Cubierta del engranaje Motor ( se vende por separado superior ACCESORIO Pieza opcional 3975R Motor Titan 550 Posiciones de los tornillos Engranaje recto Encaje lo dientes del engranaje; luego apriete el tornillo de fijación TRX-4 SPORT • 27...
  • Página 28 BOLSA DEL SISTEMA E5. Instale el control de velocidad electrónico (ESC) en el ensamblaje del chasis ELECTRÓNICO Nota: Si utiliza el ESC de Traxxas, coloque El control de velocidad electrónico se vende por separado el cable del ESC debajo del tornillo de...
  • Página 29 Ate el exceso de cable en la caja del receptor El receptor se vende por separado Sistemas radiales Traxxas: CH1 - Servo de dirección ¡Precaución! CH2 - Control de velocidad electrónico Punto de pellizco para cables. TRX-4 SPORT • 29...
  • Página 30 Tornillo del borne del pivote Bandeja de la batería Tornillo pasador de retención BCS de BCS de de la batería Tornillo del borne 3 x 10 mm 3 x 12 mm del pivote CCS de 3 x 10 mm (2) 30 • TRX-4 SPORT...
  • Página 31 (consulte las instrucciones Observe la orientación - La bocina del servo estará (consulte las instrucciones del ESC) del transmisor) orientada hacia adelanteahead Desenchufe la batería y apague el transmisor Ensamblaje completo Verifique su ensamblaje correctamente. TRX-4 SPORT • 31...

  • Página 32: Instalación De La Suspensión Y La Línea De Transmisión

    8260A Amortiguadores delanteros) traseros) (anodizado azul) 8260G Amortiguadores (anodizado verde) 8260R Amortiguadores (anodizado rojo) 8260X Amortiguadores (anodizado duro) Amortiguador Amortiguador Amortiguador Amortiguador delantero delantero derecho trasero trasero derecho izquierdo ensamblado izquierdo ensamblado ensamblado ensamblado 32 • TRX-4 SPORT...
  • Página 33 8140 Juego de elevación Enlaces de suspensión inferior delantero 3 x 27 mm 8140R Juego de elevación 8140X Juego de elevación Pieza opcional 8274 Juego de bolas Enlace de 75,78 mm huecas suspensión inferior delantero 114,78 mm TRX-4 SPORT • 33...
  • Página 34 BCS de 3 x 15 mm Barra panhard delantera BCS de 3 x 15 mm Barra panhard delantera 37,61 mm 77,61 mm Enlace superior delantero 37,61 mm 80,39 mm Enlace de la dirección 34,50 mm 77,28 mm 34 • TRX-4 SPORT...
  • Página 35 BCS de 3 x 15 mm BCS de 3 x 23 mm BCS de 3 x 23 mm (Enlace inferior delantero) (Enlace inferior delantero) (Amortiguador (Amortiguador delantero) BCS de 3 x 23 mm delantero) (Enlace superior delantero) TRX-4 SPORT • 35...
  • Página 36 ACCESORIO Pieza opcional 8140 Juego de Enlace inferior trasero elevación 84,50 mm 8140R Juego de elevación 8140X Juego de 123,50 mm elevación Enlace superior trasero Pieza opcional 84,50 mm 8274 Juego de bolas huecas 127,31 mm 36 • TRX-4 SPORT...
  • Página 37 BCS de 3 x 27 mm BCS de 3 x 27 mm (Enlace superior (Enlace superior trasero) trasero) BCS de 3 x 15 mm BCS de 3 x 15 mm (Enlace inferior (Enlace inferior trasero) trasero) TRX-4 SPORT • 37...
  • Página 38 Copa de velocidad constante (CV) Semieje macho Pasador estándar Ensamblaje del semieje corto Asegúrese de que los Copa de velocidad pasadores estándar constante (CV) Eje de transmisión trasero Retenedor de estén colocados pasador de CV paralelos entre sí. 38 • TRX-4 SPORT...
  • Página 39 3 x 10 mm (4) de 3 x 10 mm Tornillo pasador de 3 x 10 mm de 3 x 10 mm de 3 x 10 mm Instalación de la suspensión y la línea de transmisión completada Verifique su ensamblaje correctamente. TRX-4 SPORT • 39...

  • Página 40: Ensamblaje Del Chasis Final

    BCS de 3 x 20 mm (4) 3 x 8 mm BCS de 3 x 20 mm BCS de 3 x 8 mm Travesaño del born de la carrocería (2) BCS de 3 x 20 mm BCS de 3 x 20 mm 40 • TRX-4 SPORT...
  • Página 41 Pieza opcional la instalación la instalación Segundo Opciones de paragolpes del paragolpes orificio de del paragolpes disponibles. Vea la lista Segundo delantero instalación trasero orificio de de piezas. instalación Pieza opcional 8021 Estructura del neumático de repuesto TRX-4 SPORT • 41...
  • Página 42 BCS de 3 x 10 mm (8) 3 x 10 mm 3 x 10 mm BCS de Observe la orientación: 3 x 10 mm Deslizadores de roca (2) Extremos más cortos hacia adelante Ensamble del chasis completo 42 • TRX-4 SPORT...

  • Página 43: Ensamble De La Carrocería

    BCS de 2,6 x 8 (autorroscante(3) de aire elevada de la carrocería (autorroscante) BCS de 2,6 x 12 mm (autorroscante) (1) Junta tórica (2) BCS de 2,6 x 12 mm (autorroscante) Gancho de montaje Junta Gancho de montaje (2) tórica TRX-4 SPORT • 43...
  • Página 44 Ensamblaje de la puerta trasera Puerta trasera Retenedor de la puerta trasera Abrazadera Abrazadera de luz trasera de luz trasera (izquierda) (derecha) BCS de 2,5 x 8 mm BCS de 2,5 x 8 mm BCS de 2,5 x 8 mm 44 • TRX-4 SPORT...
  • Página 45 Parte superior de la CS de 2,5 x 10 mm (12) CS de rejilla de expedición 2,5 x 10 mm Ensamblaje de la rejilla de expedición derecha Ensamblaje de la rejilla de expedición izquierda TRX-4 SPORT • 45...
  • Página 46 FCS de (derecho) 3 x 8 mm FCS de Retenedor de la rejilla de 3 x 10 mm expedición (izquierdo) FCS de 3 x 8 mm FCS de 3 x 10 mm Ensamblaje de la carrocería completado 46 • TRX-4 SPORT...
  • Página 47 NOTAS TRX-4 SPORT • 47...

  • Página 48: Manual De Ensamblaje

    MANUAL DE ENSAMBLAJE MODELO 82010-4 6250 TRAXXAS WAY, McKINNEY, TEXAS 75070 1-888-TRAXXAS 190904 82010-4-OM-SP-R02...

Este manual también es adecuado para:

82010-4

Tabla de contenido