Página 2
D Anleitung E Instructions Note: Hinweise: • Gently acquaint your pet with the item before the first use. This • Gewöhnen Sie Ihr Tier vor der ersten Nutzung behutsam an den Artikel. Dieses Produkt ist nicht für eine langfristige Unterbringung product is not suitable for long-term stays of your pet.
Página 3
F Instructions I Istruzioni Note: Avvertenze e precauzioni d’uso: • Familiarisez progressivement votre animal avec le produit avant la • Abituare gradualmente l’animale domestico al prodotto prima di première utilisation. Ce produit ne convient pas à votre animal pour usarlo per la prima volta. Questo prodotto non è adatto a essere une longue utilisation usato per periodi prolungati dagli animali.
Página 4
N Instructies S Instruktioner Tips: Observera: • Laat uw dier vóór het eerste gebruik met beleid aan dit artikel wen- • Bekanta försiktigt ditt husdjur med produkten före första använd- nen. Dit product is niet geschikt als permanent verblijf van het dier. ning.
Página 5
d Vejledning e Instrucciones OBS: Nota: • Dyret bør vænnes nænsomt til denne artikel, inden første brug. • Deje que su mascota se familiarice poco a poco con el producto Denne artikel er ikke egnet, til langtidsophold af dyret. antes del primer uso. Este producto no es adecuado para estancias largas de la mascota.
Página 6
P Instruções p Instrukcja Nota: Uwagi: • Familiarizar o animal de uma forma gentil com o artigo, antes da • Pozwól zwierzęciu przyzwyczaić się do produktu przed pierwszym primeira utilização. Este produto não é adequado para estadias de użyciem. Produkt nie nadaje się do długotrwałego przetrzymywania longa duração do seu animal.
Página 7
C Instrukce R Инструкция Poznámka: Внимание: • Před prvním použitím opatrně seznamte svého domácího mazlíčka • Обязательно познакомьте питомца с данным товаром s předmětem. Tento výrobek není vhodný pro dlouhodobý pobyt перед первым использованием. Этот товар не подходит для Vašeho domácího mazlíčka. длительного...
Página 8
TRIXIE Heimtierbedarf GmbH & Co. KG · 24963 Tarp · GERMANY · www.trixie.de...