Página 1 English Français ES-G160319 Español...
Página 2 English...
Página 3 Copyright Statement Portions © 2016 Hisense Company Ltd. All rights reserved. Material in this User Manual is the property of Hisense Company Ltd. and its subsidiaries, and is protected under US and International copyright and/or other intellectual property laws. Reproduction or transmission of the materials, in whole or in part, in any manner, electronic, print, or otherwise, without the prior written consent of the Hisense Company Ltd.
Página 4 Application Services may not be available or capable of functioning as intended by the provider of the Application Services in any or all usage areas for reasons outside of Hisense’s control, including but not limited to, Internet access, local service limitations, etc. Any purchase or use of the Device, including any Application Services, is purely at the user’s risk.
Página 5: Tabla De Contenido
Table of Contents Connecting Devices to Your TV ................3 Connecting an antenna, cable or satellite box ..................3 Connecting an Audio Visual (AV) device with a composite cable .............3 Connecting an AV device with an HDMI cable ..................4 Connecting headphone ........................4 Connecting a USB device to the USB port ..................4 Connecting speakers or other audio receivers ..................5 Connecting to the Internet through a Wireless (WiFi) Device ............5...
Página 6 Table of Contents Searching for movies and shows ................. 27 How do I search? ..........................27 I found a show, now what? .......................27 Using the Roku Channel Store ................28 Customizing your TV ..................... 29 Rearrange tiles ..........................29 Edit broadcast TV channel lineup ....................29 Rename inputs ..........................30 Remove unwanted tiles ........................30 Change themes ..........................30...
Página 7: Connecting Devices To Your Tv
Connecting Devices to Your TV You have several options for connecting your TV to different devices. The method in which you connect will be based upon the type of cables you have and the available outputs on your device. Connecting an antenna, cable or satellite box To connect an antenna,cable set-top box or satellite receiver: 1.
Página 8: Connecting An Av Device With An Hdmi Cable
Connecting Devices to Your TV Connecting an AV device with an HDMI cable This type of connection supports digital connections between HDMI-enabled AV devices such as a Personal Video Recorder (PVR), DVD, Blu-Ray, AV receiver and digital devices. In addition, some devices (such as a PVR or DVD player) require an HDMI signal to be set to Output in the settings of the device.
Página 9: Connecting Speakers Or Other Audio Receivers
IEEE 802.11n router. When you play a video over an IEEEE 802.11 b/g connection, the video may not play smoothly. NOTES • You must use the Hisense built-in Wireless LAN Adapter to use a wireless network because the TV does not support an external USB network adapter.
Página 10: Guided Setup
Guided Setup With the preliminaries out of the way, it’s time to turn on your TV. As the TV starts for the first time, it leads you through Guided Setup, which configures the TV before you start to use it. During Guided Setup, you’ll: • Answer a few questions • Provide network connection information...
Página 11 Guided Setup 2. Press [OK] to select Set up for home use. Home mode is the right choice for enjoying your TV. NOTE • ‘Store’ mode configures the TV for retail display and is not recommended for any other use. In store mode, some features of the TV are missing or limited.
Página 12 Guided Setup 4. If your network is password-protected, an on-screen keyboard appears. Use the keyboard to enter the network password. 5. After you submit your network password, the TV displays progress messages as it connects to your wireless network, your local network, and the Internet.
Página 13 Guided Setup 8. Using a computer, tablet, or smartphone with an Internet connection, go to the web address displayed on the screen and enter the code that appears on your screen. Why do I need a Roku Account? You need a Roku account to complete this step. If you already have a Roku account, you’ll be asked to log in.
Página 14 Guided Setup 10. Connect all the devices you plan to use to the TV, turn them all on, and then select Everything is plugged in and turned on. The TV now takes you step by step through each of its inputs and asks what kind of device you have connected. On each input that has a connected and active device, you can see its picture and hear its sound.
Página 15: Connected Tv Home Screen
Guided Setup Connected TV Home Screen Here is a typical Home screen from a TV that’s connected to the Internet and paired with a Roku account. Press [ ] for options TV inputs when available Highlighted item - Hint - Press [RIGHT] to press [OK] to select see another screen Home menu...
Página 16: Non-Connected Tv Home Screen
Benefits of connecting Non-connected TV Home screen Here is a typical Home screen from a TV that is not connected to the Internet. Press [ ] for options TV inputs when available Hint - Press [RIGHT] to Highlighted item - press [OK] to select see another screen Home menu...
Página 17: Connecting Brings Out Your Tv's Full Potential
Benefits of connecting Connecting brings out your TV’s full potential! Make any night a movie night Your TV offers more than 300,000 movies and TV episodes to choose from, across major streaming movie channels like Netflix, Amazon Instant Video, Hulu Plus, Redbox Instant, VUDU, and more.* Get in the groove Stream on-demand or live music from any of more than 85 music channels like Pandora, VEVO, Spotify, iHeartRadio, and more.
Página 18: But What If I Didn't Connect My Tv
Benefits of connecting To play streaming content that is available on the Internet, you add streaming channels to your Home screen. To add a streaming channel to your Home screen, use the Streaming Channels option on the Home screen menu to go to the Roku Channel Store, and then select the streaming channel you want to play.
Página 19: Setting Up Antenna Tv
Setting up Antenna TV Despite all of the entertainment possibilities of your TV, you may also want to watch broadcast TV. You watch broadcast TV in much the same way you watch other entertainment choices. You select a tile—the Antenna TV tile—from the Home screen. The first time you select the Antenna TV tile, you have to set up the TV tuner.
Página 20 Setting up Antenna TV 4. If prompted, select your time zone. You’ll only need to do this if the TV can’t figure out your time zone from your Internet connection. Why does the TV need my time zone? The TV needs to know your time zone so that it can correctly display information about...
Página 21 Setting up Antenna TV … and then cable TV channels. Tip: Cable TV channels are channels from a cable TV provider that you can receive by connecting their cable directly to your TV (unscrambled NTSC, ATSC, and QAM channels, if you’re interested in the details). In many cases, your cable provider probably requires you to use their set-top box and connect it to a different input, and then use the set-top box to tune your cable stations.
Página 22: Using Your Tv
Using your TV This section provides information on using the day-to-day features of your TV. TV status light Your TV has a single status light on the front panel. It goes on and off and blinks in different ways depending on the status of the TV, as shown in the following table: TV condition Status indicator...
Página 23: Remote Control
Using your TV Remote control TV IR remote control Getting around You’ve already done a bit of navigating with the remote control when you completed the Guided Setup and when you set up Antenna TV. This section explains how to use the remote control for everyday TV use. POWER If the TV is in ‘Standby’...
Página 24 Using your TV Moves the highlight up one item. DOWN Moves the highlight down one item. LEFT Moves the highlight left, if possible (if a < hint appears). When watching TV, displays your channel list. When playing most streaming videos, skips backward in the video. RIGHT Moves the highlight to the right, if possible (if a >...
Página 25: Watching Broadcast Tv Channels
Using your TV MUTE Mutes the TV sound. A volume indicator shows the current volume level and a mute icon when you press this button and for a few seconds afterward. If Closed captioning is set to On mute, captions are displayed while the TV is muted. STREAMING Dedicated buttons show the logo of a featured streaming content provider.
Página 26: Adjusting Settings
Using your TV • Program title • Start time, end time, and graph of program length showing current position • Content rating • Video resolution (480i, 480p, 720p, 1080i, 1080p) • Audio quality (Mono Dolby Digital, Stereo Dolby Digital, 5.1 Dolby Digital, Dolby Digital+) • Audio features (SAP/MTS) • Closed captioning (CC) • Current time...
Página 27: Playing Content From Usb Storage Devices
Using your TV Playing content from USB storage devices Your TV has a USB port that can be used to play personal music, video, and photo files from a USB flash drive or hard disk. If your TV is connected to the Internet, your Home screen has the Roku Media Player tile. If your TV has not been connected to the Internet, the Home screen has the USB Media Player tile.
Página 28: Adjusting Tv Settings
Adjusting TV settings You can adjust most picture and sound settings while you are watching a program by pressing [ ]. If you don’t find what you need, there are additional picture and sound settings in the Settings menu. In most cases, the setting changes you make apply only to the input you are using. Antenna TV, each separate HDMI input, and the AV input each has its own settings that the TV remembers when you return to that input.
Página 29 Adjusting TV settings Options menu settings TV brightness – Affects the overall brightness of the picture. This setting applies across the entire TV; that is, to all TV inputs and is identical to the TV brightness setting in the TV picture settings menu. Picture mode –...
Página 30: Advanced Picture Settings
Adjusting TV settings Advanced picture settings The Advanced picture settings menu for each TV input provides settings for fine tuning the appearance of the picture. All of the settings in this menu apply only to the currently-selected input. To use the Advanced picture settings menu, first press [ ] to display the Options menu.
Página 31: Searching For Movies And Shows
Searching for movies and shows Searching for movies and shows across multiple streaming channels is one of the unique features of your TV. Within a single search operation, you can search by: • Movie name • TV show name • Actor or director name • Streaming channel name • Game name Tip: Roku Search is available only if your TV is connected to the Internet.
Página 32: Using The Roku Channel Store
Using the Roku Channel Store The Streaming Channels menu option takes you to the Roku Channel Store, where you can add new streaming channels and applications to your TV. Tip: The Streaming Channels menu option is available only if your TV is connected to the Internet. Tip: You also can search for streaming channels by using the Search option, as explained in Searching for movies and shows on page...
Página 33: Customizing Your Tv
Customizing your TV There are several things you can do to personalize your TV. Rearrange tiles Whenever you add a TV input tile, it’s added at the top of your Home screen. Whenever you add a new streaming channel from the Roku Channel Store, it’s added at the bottom of your Home screen. You can easily rearrange the order of the tiles on the Home screen to suit your viewing preferences.
Página 34: Rename Inputs
Customizing your TV Highlight each channel you want to hide, and then press [OK] to hide the channel. Tip: If you need to see or hear the highlighted channel, wait a couple of seconds for the TV to start playing the channel’s picture and sound.
Página 35: Change Sound Effects Volume
Customizing your TV Change sound effects volume Sound effects are the noises the TV makes to let you know it received your command. You can change the volume of sound effects or turn them off. To adjust the sound effects volume, in the Home screen menu, navigate to Settings > Audio > Menu volume. Navigate to the right and then change the setting to High, Medium, Low, or Off.
Página 36: Configure Parental Controls
Customizing your TV Configure parental controls Parental controls enable you to control whether the members of your household can view certain kinds of broadcast TV programs. When a program or feature is blocked, you can unblock it by entering a parental control PIN that only you know. NOTE • The Parental Control feature does not block streaming videos or content from inputs other than Antenna TV.
Página 37 Customizing your TV Blocking based on US TV ratings Most broadcast US TV shows—other than movies—contain rating data that enables parental controls to block shows that parents don’t want others to view. The ratings are divided into two groups that function independently: • Youth group –...
Página 38 Customizing your TV Blocking based on other ratings Your TV can block programs having ratings that had not been defined when the TV was manufactured. It does this by detecting a new Rating Region Table in a program and then downloading the new table and displaying its rating in the Parental controls. When the TV downloads a new Rating Region Table, it adds a new option to the list of rating types: Other ratings.
Página 39 Customizing your TV 1. Press [OK] to select Unblock and display a PIN pad. 2. Use the arrow buttons to enter your PIN code, and then press [OK] to select Unblock everything. After unblocking shows that have been blocked, all blocking is disabled for two hours or until you turn off the TV. Changing the parental control PIN To change your parental control PIN: 1.
Página 40: More Settings
More settings This section describes the features and settings of the TV that were not covered in the other parts of this manual. Changing network settings If needed, you can change your network settings at any time. For example, if you change the name of your wireless network (its SSID) or its password, you will need to change your TV’s settings so that it can continue to connect.
Página 41: Changing Time Settings
More settings Text size – Choose from a list of sizes. As you move the highlight to each size, you can see a sample of the result in an adjacent panel. Text color - Choose from a list of colors for the text. As you move the highlight to each color, you can see a sample of the result in an adjacent panel.
Página 42: Using The Tv In A Home Theater
More settings Using the TV in a home theater Your TV has several features that make it an ideal TV for a home theater. But you might not notice them because they remain in the background until you decide to use them. Turning off TV speakers When you use your TV with a sound bar or an external amplifier and speakers, you’ll probably want to turn off the internal TV speakers.
Página 43 More settings Discovering connected CEC devices To discover CEC devices: 1. Make sure that your CEC-compatible components are connected to the TV with a suitable high-speed HDMI cable that supports HDMI ARC and CEC control. 2. Turn on each component and make sure all components have CEC enabled. Tip: Some manufacturers have their own branded names for CEC functionality, so you might need to read the product documentation to correctly identify the CEC features of the device.
Página 44: Restarting The Tv
More settings Restarting the TV You can restart the TV when necessary. Restarting has the same effect as unplugging the TV power and then plugging it in again. To restart the TV, navigate to Settings > System > Power and then move right to System restart and then Restart. Press [OK] to confirm restart.
Página 45: Usb Flash Drive
More settings Getting updates on a non-connected TV If your TV is not connected to the Internet, you can still get system updates by using a USB flash drive and a computer with an Internet connection. To get a system update, navigate to Settings > System > System update: The System update screen on a non-connected TV gives you the opportunity to connect your TV to the Internet to automatically update your TV.
Página 46: Other Devices
Other devices Getting and using the Roku mobile app Roku makes the Roku mobile app free for iOS, Android, and Microsoft Windows 8/8.1 devices. With a Roku mobile app, you can control your Roku device, find and add new Roku Channels, search and find something to watch, and much more. You can find more information by going to support.roku.com/home and searching for “mobile app.”...
Página 47: Quick Problem-Solving Tips
When you experience an issue with your TV, turn it off and on again. If this does not resolve the problem, then refer to the tips below. If the problem is still not resolved, then contact our Hisense Electronics Consumer Care Center at 1-888-935-8880 Monday through Friday from 8 A.M.
Página 48 Quick Problem-Solving Tips REMOTE CONTROL ISSUES POSSIBLE SOLUTIONS Your remote control is not working • Try moving closer to the TV. • Make sure that the batteries are working and inserted properly. • Make sure nothing is blocking the front of your TV. • If the status light on the front of your TV flashes once each time you press a button, then the problem is not with the remote.
Página 49 Avant d’utiliser le téléviseur, veuillez lire le présent manuel complètement et gardez-le pour une référence ultérieure. Français...
Página 50 Hisense USA Corporation 7310 McGinnis Ferry Road Suwanee, GA 30024. Hisense, et tous les autres noms des produits de Hisense, les logos, les slogans et les marques sont des marques commerciales déposées de Hisense Company Ltd et de ses filiales. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
Página 51: Avertissements
Hisense, y compris mais sans s’y limiter, l’accès à Internet, les limitations de services locaux, etc. Tout achat ou utilisation de l’Appareil, y compris les Services d’Application, est entièrement aux risques de l’utilisateur.
Página 52 Table des Matières Connexion des Appareils à Votre Télévision ............3 Connexion d’une antenne, d’un câble ou d’une boîte satellite ............3 Connexion d’un appareil Audio Visuel (AV) avec un câble composite ..........3 Connexion d’un appareil AV avec un câble HDMI ................4 Connexion d’un écouteur ........................4 Connexion d’un appareil USB au port USB ..................4 Connexion de haut-parleurs ou d’autres récepteurs audio ...............5...
Página 53 Table des Matières Recherche de films et de spectacles ..............27 Comment puis-je rechercher ? ......................27 J’ai trouvé un spectacle, et maintenant ? ..................27 Utilisation de Roku Channel Store ............... 28 Personnification de votre télévision ..............29 Réorganiser les modules .........................29 Modifier la liste des chaînes de diffusion de la télévision ..............29 Renommer les entrées ........................30 Supprimer les modules non désirés ....................30...
Página 54: Connexion Des Appareils À Votre Télévision
Connexion des Appareils à Votre Télévision Vous avez plusieurs options pour connecter votre téléviseur à de différents appareils. La méthode dont vous vous connectez sera basée sur le type de câbles que vous avez et les sorties disponibles sur votre appareil. Connexion d’une antenne, d’un câble ou d’une boîte satellite Connecter une antenne, un set-top box de câble ou un récepteur satellite.
Página 55: Connexion D'un Appareil Av Avec Un Câble Hdmi
Connexion des Appareils à Votre Télévision Connexion d’un appareil AV avec un câble HDMI Ce type de connexion prend en charge les connexions numériques entre des appareil AV compatibles d’HDMI tels que’un enregistreur vidéo personnel (PVR), DVD, Blu-ray, récepteur AV et les appareils numériques. En outre, certains appareils (comme un lecteur de DVD ou PVR) nécessitent que Output dans les paramètres de l’appareil soit HDMI.
Página 56: Connexion De Haut-Parleurs Ou D'autres Récepteurs Audio
IEEE 802.11n. Si vous faites lire une vidéo par la connexion IEEEE 802.11 b/g, la vidéo ne sera pas en douceur. NOTES • Vous devez utiliser l’adaptateur LAN sans fil intégré Hisense pour utiliser un réseau sans fil, car le téléviseur ne prend pas en charge un adaptateur réseau USB externe.
Página 57: Configuration Guidée
Configuration Guidée Avec les préliminaires sur le chemin, c’est l’heure d’allumer votre télé. Lorsque le téléviseur démarre pour la première fois, il vous mène à travers une configuration guidée, qui configure la télévision avant de commencer à l’utiliser. Lors de la configuration guidée, vous devez: • Répondre à...
Página 58 Configuration Guidée 2. Appuyer sur [OK] pour sélectionner Configurer pour l’utilisation de maison. Ce mode est le choix correct pour utiliser votre télé. NOTE • Le mode « Magasin » configure la télévision pour l’affichage de magasin et il est déconseillé pour autre usage. En mode Magasin, certaines fonctions du téléviseur sont manquantes ou limitée.
Página 59 Configuration Guidée 4. Si votre réseau est protégé par un mot de passe, un clavier apparaît sur l’écran. Utilisez le clavier pour entrer le mot de passe. 5. Après avoir saisi votre mot de passe du réseau, le téléviseur affiche des messages de progression lorsqu’il se connecte à votre réseau sans fil, votre réseau local et Internet.
Página 60 Roku, vous serez invité à vous connecter. Si vous Vous avez besoin d’un compte Roku pour plusieurs raisons. • Il relie vous-même, votre Hisense • Roku TV, vos autres ne l’avez pas, vous serez invité à en créer un. Vous pouvez créer un appareils Roku, le site Web de Roku, et une méthode de...
Página 61 Configuration Guidée 10. Connecter tous les périphériques que vous prévoyez d’utiliser à votre téléviseur, les allumer tous, puis sélectionner Tout est branché et sous tension. Le téléviseur maintenant vous guide étape par étape à travers chacune de ses entrées et demande quel genre d’appareil vous avez connecté.
Página 62: Ecran Accueil Du Téléviseur Connecté
Configuration Guidée Ecran Accueil du Téléviseur Connecté Voici un écran d’Accueil typique d’une télé qui est connectée à Internet et jumelé avec un compte Roku. Appuyer sur [ ] fpour les Entrées de la télévision options si disponibles Élément en surbrillance - Indice –...
Página 63: Ecran Accueil Du Téléviseur Non-Connecté
Avantages de la connexion Ecran Accueil du Téléviseur Non-connecté Voici un écran d’Accueil typique d’une télé qui n’est pas connectée à Internet. Appuyer sur [ ] pour les options si disponibles Entrées de la télévision Élément en surbrillance - Indice – Appuyer sur [DROITE] appuyer sur [OK] pour sélectionner pour voir un autre écran Menu Accueil...
Página 64: La Connexion Fait Ressortir Le Plein Potentiel De Votre Téléviseur
Avantages de la connexion La connexion fait ressortir le plein potentiel de votre téléviseur ! Faire toute la nuit une nuit de film Votre télé offre plus de 300 000 films et séries TV à choisir, à travers les principales chaînes de cinéma streaming telles que Netflix, Amazon Instant Video, Hulu Plus, Redbox instant, VUDU, et etc.* Engager dans le rythme Le Stream à...
Página 65: Mais Si Je N'ai Pas Connecté Mon Téléviseur
Benefits of connecting Pour lire le contenu de streaming qui est disponible sur Internet, vous ajoutez les chaînes de flux vidéo à votre écran d’Accueil. Pour ajouter une streaming à votre écran d’Accueil, utilisez l’option Chaînes de flux vidéo dans le menu écran d’Accueil pour accéder à Roku Channel Store, puis sélectionnez la chaînes de flux vidéo que vous voulez choisir.
Página 66: Configuration De L'antenne Tv
Configuration de l’Antenne TV Malgré toutes les possibilités de divertissement de votre télé, vous voulez peut-être également regarder la télévision diffusée. Vous regardez la télévision diffusée de la même façon dont vous regardez d’autres choix de divertissement. Vous choisissez un module – le module Antenne TV - à...
Página 67 Configuration de l’Antenne TV 4. Si vous êtes invité, sélectionnez votre fuseau horaire. Vous aurez seulement besoin de le faire si le téléviseur ne peut pas comprendre votre fuseau horaire de votre connexion Internet. Pourquoi la télévision a-t-elle besoin de mon fuseau horaire? La télévision a besoin de savoir votre fuseau...
Página 68 Configuration de l’Antenne TV … Et puis les chaînes de la télévision par câble. Astuce: Les chaînes de la télévision par câble sont des chaînes à partir d’un fournisseur de la télévision par câble que vous pouvez recevoir en connectant leur câble directement à votre téléviseur (Chaînes NTSC, ATSC, QAM, si vous êtes intéressé par les détails). Dans de nombreux cas, votre fournisseur de câble vous nécessite probablement d’utiliser leur décodeur et de le brancher sur une autre entrée, puis d’utiliser le décodeur pour syntoniser les stations de câbles.
Página 69: Utilisation De Votre Télévision
Utilisation de votre Télévision Cette section fournit des informations sur l’utilisation des fonctions courantes de votre télévision. Voyant d’état de la télévision Votre téléviseur est doté d’un voyant d’état unique sur le panneau avant. Il s’allume et s’éteint et clignote de différentes manières en fonction de l’état du téléviseur, comme indiqué...
Página 70: Télécommande
Utilisation de votre Télévision Télécommande ACCUEIL POWER OPTIONS RETOUR HAUT DROITE GAUCHE AVANCE RAPIDE VOLUME + RECUL RAPIDE VOLUME - PLAY/PAUSE BOUTONS DE REPRISE INSTANTANEE RACOURCIS DES CHAINES MUET STREAMING INFRAROUGE DE LA TELECOMMANDE DE TELE Aperçu des fonctions Vous avez déjà fait un peu de navigation avec la télécommande lorsque vous avez terminé la Configuration guidée et lorsque vous configurez l’Antenne TV.
Página 71 Utilisation de votre Télévision HAUT Déplacer la surbrillance vers l’élément en haut. Déplacer la surbrillance vers l’élément en bas. GAUCHE Déplacer la surbrillance à gauche, si possible (si une indice < apparaît). Lors de regarder la télé, afficher la liste des chaînes. Lors de la lecture la plupart des vidéos en streaming, sauter en arrière dans la vidéo.
Página 72: Regarder Les Chaînes De La Télévision Diffusées
Utilisation de votre Télévision MUTE Couper le son de la télévision. Un indicateur de volume affiche le niveau du volume actuel et une icône muet lorsque vous appuyez sur ce bouton et pendant quelques secondes après. Si le Sous-titrage est réglé...
Página 73: Réglage Des Paramètres
Utilisation de votre Télévision • Titre du programme • Heure de début, heure de fin, et graphique de la durée du programme montrant la position actuelle • Classement du contenu • Résolution vidéo (480i, 480p, 720p, 1080i, 1080p) • Qualité audio (Mono Dolby Digital, Dolby Digital Stéréo, 5.1 Dolby Digital, Dolby Digital +) • Fonctions audio (SAP/MTS) • Sous-titrage (CC) • Heure actuelle...
Página 74: Lire Le Contenu Des Appareils De Stockage Usb
Utilisation de votre Télévision Lire le contenu des appareils de stockage USB Votre téléviseur est équipé d’un port USB qui peut être utilisé pour lire les fichiers personnels de musique, de vidéo, et de photos à partir d’un lecteur flash USB ou un disque dur. Si votre téléviseur est connecté à Internet, votre écran Accueil a le module Roku Media Player. Si votre téléviseur n’a pas été...
Página 75: Ajustement Des Paramètres De La Télévision
Ajustement des paramètres de la télévision Vous pouvez régler la plupart des paramètres d’image et du son pendant que vous regardez un programme en appuyant sur . Si vous ne trouvez pas ce que vous en avez besoin, il ya des paramètres supplémentaires de l’image et du son dans le menu Paramètres. Dans la plupart des cas, les changements de paramètres que vous effectuez sont applicables uniquement à...
Página 76 Ajustement des paramètres de la télévision Paramètres du menu Options Luminosité de la télévision - Affecte la luminosité globale de l’image. Ce paramètre applique sur l’ensemble de la télévision; qui est, à toutes les entrées de la télévision et est identique au réglage de la Luminosité de la télévision dans le menu Paramètres de l’image de la télévision.
Página 77: Paramètres Avancés D'image
Ajustement des paramètres de la télévision Paramètres avancés d’image Le menu Paramètres avancés d’image pour chaque entrée du téléviseur fournit des paramètres pour affiner l’apparence de l’image. Tous les paramètres de ce menu appliquent uniquement à l’entrée actuellement sélectionnée. Pour utiliser le menu Paramètres avancés d’image, appuyer sur pour afficher le menu Options.
Página 78: Recherche De Films Et De Spectacles
Recherche de films et de spectables Recherche de films et de spectacles à travers de multiples chaînes de diffusion est l’une des caractéristiques uniques de votre télévision. Dans une seule opération de recherche, vous pouvez effectuer une recherche par: • Nom du film • Non du spectacle de la télévision • Nom de l’acteur ou du directeur • Nom de la chaîne de flux vidéo...
Página 79: Utilisation De Roku Channel Store
Utilisation de Roku Channel Store L’option de menu Chaînes de flux vidéo vous emmène au Roku Channel Store, où vous pouvez ajouter de nouvelles Chaînes de flux vidéo et des applications à votre télé. Astuce: L’option de menu Chaînes de flux vidéo est disponible uniquement quand votre téléviseur est connecté à Internet. Astuce: Vous pouvez également effectuer une recherche pour la Chaînes de flux vidéo en utilisant l’option de Recherche, comme expliqué...
Página 80: Personnification De Votre Télévision
Personnification de votre télévision Il y a plusieurs choses que vous pouvez faire pour personnaliser votre télé. Réorganiser les tuiles Chaque fois que vous ajoutez un module d’entrée de la télévision, il est ajouté en haut de votre écran Accueil. Chaque fois que vous ajoutez une nouvelle chaînes de flux vidéo de Roku Channel Store, elle est ajoutée au bas de votre écran Accueil.
Página 81: Renommer Les Entrées
Personnification de votre télévision Sélectionner chaque chaîne que vous souhaitez cacher, puis appuyer sur [OK] pour cacher la chaîne. Astuce: Si vous avez besoin de voir ou d’entendre la chaîne sélectionnée, veuillez attendre quelques secondes pour que le téléviseur commence à jouer le son et l’image de la chaîne. Notez également que si vous avez activé le contrôle parental et le programme sur la chaîne actuelle est bloqué, vous ne serez pas capable de voir une image ni d’entendre le son lors de la modification de la liste des chaînes.
Página 82: Changer Le Volume Des Effets Sonores
Personnification de votre télévision Changer le volume des effets sonores Les effets sonores sont les bruits que le téléviseur émet pour vous faire savoir qu’il a reçu votre commande. Vous pouvez modifier le volume des effets sonores ou les désactiver. Pour régler le volume des effets sonores, aller dans le menu de l’écran Accueil, naviguer à...
Página 83: Configurer Les Contrôles Parentaux
Personnification de votre télévision Configurer les contrôles parentaux Le contrôle parental vous permet de contrôler si les membres de votre ménage peuvent voir certains types de programmes de la télévision diffusés. Quand un programme ou une fonction est bloquée, vous pouvez le débloquer en entrant un code PIN de contrôle parental que vous seul connaissez.
Página 84 Personnification de votre télévision Blocage basé sur les classements des émissions de la télévision américaine Les télévisions américaines les plus diffusées - autre que les films - contiennent les données de classement qui permet au contrôle parental de bloquer les émissions que les parents ne souhaitent pas aux autres de regarder. Les classements des émissions sont divisés en deux groupes qui fonctionnent indépendamment: • Groupe de jeunes - TV-Y, TV-Y7 • Groupe majeur - TV-G, TV-PG, TV-14, TV-MA...
Página 85 Personnification de votre télévision Blocage basé sur d’autres classements Votre téléviseur peut bloquer les programmes dont le classement n’a pas été défini lors de la fabrication du téléviseur. Il fait ceci en détectant une nouvelle liste de classement régional dans un programme et puis en téléchargeant cette liste et enfin en affichant son classement dans Contrôles parentaux.
Página 86 Personnification de votre télévision 1. Appuyer sur [OK] pour sélectionner Débloquer et afficher un clavier PIN. 2. Utiliser les touches fléchées pour entrer votre code PIN, puis appuyer sur [OK] pour sélectionner Débloquer tout. Après le déblocage des émissions qui ont été bloquées, tout le blocage est désactivé pendant deux heures ou jusqu’à au moment où vous éteignez le téléviseur.
Página 87: Plus De Paramètres
Plus de paramètres Cette section décrit les fonctions et paramètres du téléviseur qui n’ont pas été couverts dans les autres parties de ce manuel. Modification des paramètres de réseau Si nécessaire, vous pouvez modifier vos paramètres de réseau à tout moment. Par exemple, si vous changez le nom de votre réseau sans fil (son SSID) ou son mot de passe, vous devrez changer les paramètres de votre téléviseur afin qu’il puisse continuer à...
Página 88: Modification Des Paramètres De Temps
Plus de paramètres Taille du texte - Choisir parmi une liste de tailles. Alors que vous déplacez la sélection vers chaque taille, vous pouvez voir un échantillon du résultat dans un panneau adjacent. Couleur du texte - Choisir parmi une liste de couleurs pour le texte. Alors que vous déplacez la sélection vers chaque couleur, vous pouvez voir un échantillon du résultat dans un panneau adjacent.
Página 89: Utilisation De La Télévision Dans Un Cinéma À Domicile
Commande d’autres appareils via CEC Consumer Electronics Control (CEC) permet à votre téléviseur Hisense • Roku et à d’autres appareils de divertissement à domicile compatibles avec CEC de contrôler l’un et l’autre de différentes façons. Tout d’abord, les périphériques compatibles avec CEC doivent «découvrir»...
Página 90: Activation De Lecture 1-Touch
Plus de paramètres Découverte des appareils CEC connectés Pour découvrir les appareils CEC : 1. Assurez-vous que vos composants compatibles avec CEC sont connectés au téléviseur avec une grande vitesse de câble HDMI adapté qui supporte HDMI ARC et le contrôle de CEC. 2.
Página 91: Redémarrage De La Télévision
Plus de paramètres Redémarrage de la télévision Vous pouvez redémarrer le téléviseur dans le cas nécessaire. Le redémarrage a le même effet que celui de débrancher l’alimentation du téléviseur, puis de le rebrancher. Pour redémarrer votre téléviseur, naviguer aux Paramètres > Système > Power et puis aller à droite au Redémarrage de système, et enfin sur Redémarrer.
Página 92 Plus de paramètres Obtenir des mises à jour dans un téléviseur non connecté Si votre téléviseur n’est pas connecté à Internet, vous pouvez toujours obtenir les mises à jour du système en utilisant un lecteur flash USB et d’un ordinateur avec une connexion Internet. Pour obtenir une mise à...
Página 93: Autres Appareils
Autres appareils Obtenir et utiliser l’application mobile Roku L’application mobile Roku est gratuite pour les périphériques iOS, Android et Microsoft Windows 8/8.1. Avec une application mobile Roku, vous pouvez contrôler votre périphérique Roku, trouver et ajouter de nouvelles chaînes Roku, rechercher et trouver quelque chose intéressant à regarder, et plus.
Página 94: Conseils De Résolution Rapide De Problèmes
Lorsque vous rencontrez un problème avec votre téléviseur, veuillez éteignez et rallumez le téléviseur. Si cela ne résout pas le problème, reportez-vous aux conseils ci-dessous. Si le problème persiste, veuillez faire appel au centre de services aux consommateurs de Hisense...
Página 95 Conseils de résolution rapide de problèmes PROBLEMES DE LA SOLUTIONS POSSIBLES TELECOMMANDE Votre télécommande ne fonctionne pas • Essayez de vous rapprocher du téléviseur. • Assurez-vous que les piles fonctionnent et qu’elles sont correctement insérées. • Assurez-vous qu’il n’y a aucun obstacle à l’avant de votre téléviseur. • Si le voyant d’état sur la face avant du téléviseur clignote une fois chaque fois que vous appuyez sur un bouton, le problème n’est pas donc lié...
Página 96 MANUAL DE USUARIO Antes de usar el TV, por favor lea este manual y guárdelo para futuras referencias. Español...
Página 97 Las porciones © 2016 Hisense Company Ltd. Todos los derechos reservados. El material en este manual es propiedad de Hisense Company Ltd. y sus subsidiarias, y está protegido por EE.UU. y los derechos de autor internacionales y / u otras leyes de propiedad intelectual. La reproducción o transmisión de los materiales, en su totalidad o en parte, en cualquier forma, ya sea electrónico, imprimir, o cualquier otro, sin el...
Página 98: Limitaciones De Responsabilidad
áreas de uso por razones fuera del control de Hisense, incluyendo pero no limitado a, acceso a Internet, limitaciones de servicios locales, etc. . cualquier compra o uso del dispositivo, incluyendo cualquier aplicación de Servicios, es puramente a riesgo del usuario.Los servicios de aplicaciones se proporcionan...
Página 99 Tabla de contenido Conexión de dispositivos a su TV Conexión de una antena, cable o caja de satélite Conexión de un dispositivo Audio Visual (AV) con un cable de compuesto Conexión de un dispositivo AV con un cable HDMI Conexión para auriculares Conexión de un dispositivo USB al puerto USB Conexión de los altavoces u otros receptores de audio Conexión a Internet a través de un dispositivo inalámbrico (Wi-Fi)
Página 100: Más Configuraciones
Tabla de contenido La búsqueda de películas y programas ¿Cómo buscar? Encontré con un espectáculo, ¿ahora qué? Usar la Tienda de Canal Roku Personalización de su televisor Reorganizar las baldosas Editar el listado de canales de transmisión de TV Cambiar el nombre de las entradas Quitar los azulejos no deseados Cambiar los temas Cambiar el volumen del sonido de efectos...
Página 101: Conexión De Dispositivos A Su Televisor
Conexión de dispositivos a su televisor Tiene varias opciones para conectar el televisor a diferentes dispositivos. El método que se conecta se basará en el tipo de cables que tiene y las salidas disponibles en su dispositivo. Conexión de una antena, cable o caja de satélite Para conectar una antena, caja de cable set-top o receptor de satélite: 1.
Página 102: Conexión De Un Dispositivo Av Con Un Cable Hdmi
Conexión de dispositivos a su televisor Conexión de un dispositivo AV con un cable HDMI Este tipo de conexión es compatible con conexiones digitales entre dispositivos AV habilitados para HDMI, como un grabador de vídeo personal (PVR), DVD, Blu-Ray, un receptor AV y dispositivos digitales. Además, algunos dispositivos (como un reproductor de DVD o PVR ) requieren una señal HDMI a supresión de salida en la conﬁguración del dispositivo.
Página 103: Conexión De Los Altavoces U Otros Receptores De Audio
Si se selecciona puro de gran procesamiento (Greenﬁeld) el modo 802.11N y el tipo de cifrado se establece en WEP, TKIP o TKIP-AES (WPS 2 Mixta) para su Punto de Acceso (AP), entonces el televisor Hisense no apoyará una conexión de acuerdo con estas especiﬁcaciones de la certiﬁcación Wi-Fi.
Página 104: Configuración Guiada
Conﬁguración guiada Con los preliminares fuera del camino, es el momento de encender el televisor. A medida que el televisor se inicia por primera vez, se le conduce a través de la Guía de Conﬁguración que conﬁgura el televisor antes de empezar a utilizarlo. Durante la conﬁguración guiada, podrás: Responder a unas preguntas Proporcionar la información de conexión a la red...
Página 105 Conﬁguración guiada 2. Pulse [OK] para seleccionar la conﬁguración para uso doméstico. Modo de casa es la mejor opción para disfrutar de su televisor. NOTA El modo "Store" conﬁgura el TV para venta al consumidor y no se recomienda para cualquier otro uso. En el modo de tienda, algunas características del televisor no están presentes o limitadas.
Página 106 Conﬁguración guiada 4. Si la red está protegida con contraseña, aparece un teclado en pantalla. Utilice el teclado para introducir la contraseña de red. 5. Después de entrar la contraseña de red, el televisor muestra los mensajes de progreso ya que se conecta a la red inalámbrica, la red local e Internet.
Página 107 Conﬁguración guiada 8. El uso de un ordenador, tableta o teléfono inteligente con conexión a Internet, vaya a la dirección web que aparece en la pantalla e introduzca el código que aparece en su pantalla. ¿Por qué necesito una cuenta de Roku? Se necesita una cuenta de Roku para completar este paso.
Página 108 Conﬁguración guiada 10. Conecte todos los dispositivos que desee usar para el televisor, encienda todos, y luego seleccione Todo está enchufado y encendido. Ahora, el televisor le lleva paso a paso a través de cada una de sus entradas y le pregunta qué tipo de dispositivo que ha conectado.
Página 109: Conectado Pantalla De Inicio Del Tv
Conﬁguración guiada Conectado Pantalla de Inicio del TV Aquí está una pantalla de Inicio típica de un televisor que esté conectado a Internet y emparejado con una cuenta de Roku. Presione [ ] para las opciones Entradas de TV cuando esté disponible Indirecta - Pulse [RIGHT] para Elemento resaltado - pulse ver otra pantalla...
Página 110: Beneficios De La Conexión
Beneﬁcios de la conexión Pantalla de Inicio del televisor no conectado Aquí está una pantalla de Inicio típica de un televisor que no está conectado a Internet. Presione [ ] para las opciones cuando esté disponible Entradas del TV Elemento resaltado - pulse Indirecta - Pulse [RIGHT] [OK] para seleccionar para ver otra pantalla...
Página 111 Beneﬁcios de la conexión Conexión lleva a cabo todo el potencial de su televisor! Hacer cualquier noche una noche de cine El televisor ofrece más de 300.000 películas y episodios de televisión a elegir, a través de los principales canales de películas en streaming como Netﬂix, Amazon Instant Video, Hulu Plus, instantáneo Redbox, VUDU, y más.
Página 112 Beneﬁcios de la conexión Para reproducir contenido de streaming que está disponible en Internet, se agrega los canales de streaming para la pantalla de Inicio. Para añadir un canal de streaming a la pantalla de inicio, utilice la opción de Canales de streaming en el menú de la pantalla de Inicio para ir a la Tienda Canal Roku, y luego seleccionar el canal de streaming que desea reproducir.
Página 113: Configuración De La Antena De Tv
Conﬁguración de la antena de TV A pesar de todas las posibilidades de entretenimiento de su televisor, es posible que también desee ver televisión de transmisión. Usted ve la televisión abierta de la misma forma de ver otras opciones de entretenimiento. Se selecciona un azulejo—Antena de TV de la pantalla de Inicio.
Página 114 Conﬁguración de la antena de TV 4. Si se le solicita, seleccione su zona horaria. Sólo tiene que hacer esto si el televisor no puede averiguar su zona horaria de su conexión a Internet. ¿Por qué necesita el televisor mi zona horaria? El televisor necesita saber su zona horaria para que se...
Página 115 Conﬁguración de la antena de TV ... Y luego los canales de televisión por cable. Consejo: canales de televisión por cable son canales de un proveedor de televisión por cable que puede recibir mediante la conexión de su cable directamente a su televisor (no codiﬁcados NTSC, ATSC, y QAM canales, si está interesado en los detalles).
Página 116: La Luz De Estado Del Televisor
Utilizar el TV Esta sección proporciona la información sobre cómo utilizar las funciones del día a día de su televisor. La luz de estado del televisor El televisor tiene una sola luz de estado en el panel frontal. Se enciende y se apaga y parpadea de diferentes maneras, dependiendo del estado del televisor, como se muestra en la siguiente tabla: Condición del televisor Indicador de estado...
Página 117: Control Remoto
Utilizar el TV Control remoto INICIO PODER OPCIONES ATRÁS ARRIBA DERECHO IZQUIERDA ESCANEADO HACIA ADELANTE ABAJO SUBIR EL VOLUMEN ESCANEADO REVERSE BAJAR EL VOLUMEN JUGAR/ PAUSA BOTONES DE SALTAR ATRÁS ACCESO DIRECTO DE CANAL DE MUDO STREAMING Control remoto IR de TV Cómo desplazarse Ya ha hecho un poco de navegar con el control remoto cuando se completó...
Página 118 Utilizar el TV ARRIBA Mueve el cursor arriba de un artículo. ABAJO Mueve el cursor un elemento hacia abajo. IZQUIERDA Mueve el resaltado a la izquierda, si es posible (si aparece un <). Mientras ve la televisión, muestra la lista de canales. Al reproducir la mayoría de los videos, salta hacia atrás en el vídeo.
Página 119: Visualización De Canales De Transmisión De Tv
Utilizar el TV MUDO Para silenciar el sonido del televisor. Un indicador de volumen muestra el nivel de volumen actual y un icono de silencio cuando se pulsa este botón y durante unos segundos después. Si el subtitulado está en En mudo, aparecen los subtítulos mientras el televisor está silenciado.
Página 120: Ajuste De La Configuración
Utilizar el TV Título del programa Hora de inicio, hora de ﬁnalización, y el gráﬁco de la duración del programa que muestra la posición actual Caliﬁcación de contenido Resolución de vídeo (480i, 480p, 720p, 1080i, 1080p) La calidad de audio (Dolby Digital Mono, Estéreo Dolby Digital, Dolby Digital 5.1, Dolby Digital +) Funciones de audio (SAP / MTS) Los subtítulos (CC) Tiempo actual...
Página 121: La Reproducción De Contenido Desde Los Dispositivos De Almacenamiento Usb
Utilizar el TV La reproducción de contenido desde los dispositivos de almacenamiento USB El televisor tiene un puerto USB que se puede utilizar para reproducir música personal, vídeo y archivos de fotos desde una unidad ﬂash USB o disco duro. Si el televisor está conectado a Internet, la pantalla de Inicio tiene el azulejo Roku Media Player.
Página 122: Ajuste De La Configuración Del Televisor
Ajuste de la conﬁguración del televisor Se puede ajustar la mayoría de las conﬁguraciones de imagen y sonido mientras ve un programa pulsando la tecla [ ]. Si no encuentra lo que necesita, hay ajustes de imagen y sonido adicionales en el menú Conﬁguración. En la mayoría de los casos, los cambios de conﬁguración que realice se aplicarán únicamente a la entrada que está...
Página 123: Ajustes Del Menú De Opciones
Ajuste de la conﬁguración del televisor Ajustes del menú de Opciones Brillo de TV - Afecta el brillo general de la imagen. Este ajuste se aplica en todo el televisor; es decir, a todas las entradas del televisor y es idéntica a la conﬁguración del brillo del televisor en el menú de la conﬁguración de la imagen de televisor.
Página 124: Ajustes De Imagen Avanzados
Ajuste de la conﬁguración del televisor Ajustes de imagen avanzados El menú de ajustes de imagen avanzados para cada entrada del televisor proporciona los ajustes para aﬁnar la apariencia de la imagen. Todas las opciones de este menú sólo se aplican a la entrada seleccionada en ese momento. Para utilizar el menú...
Página 125: La Búsqueda De Películas Y Programas
La búsqueda de películas y programas La búsqueda de películas y programas a través de múltiples canales de transmisión es una de las características únicas de su televisor. Dentro de una sola operación de búsqueda, puede buscar por: Nombre de la película Nombre del programa de TV Nombre del actor o director Nombre del canal de streaming...
Página 126: Uso Del Tienda Roku De Canal
Uso del Tienda Roku de Canal La opción de menú de Canales de Streaming le lleva a la Tienda Roku de Canal, donde se pueden añadir nuevos canales de streaming y aplicaciones a su televisor. Consejo: La opción de menú de Canales de Streaming sólo está disponible si el televisor está conectado a Internet. Consejo: También puede buscar canales de streaming usando la opción de búsqueda, como se explica en La búsqueda de películas y programas en la página 27.
Página 127: Personalización De Su Televisor
Personalización de su televisor Hay varias cosas que puede hacer para personalizar su televisor. Reorganizar los azulejos Cada vez que añade una ﬁcha de entrada del televisor, se añade en la parte superior de la pantalla de Inicio. Cada vez que añade un nuevo canal de streaming en la Tienda Roku de Canal, se añade en la parte inferior de la pantalla de Inicio.
Página 128: Cambiar El Nombre De Las Entradas
Personalización de su televisor Resalte cada canal que desea ocultar y, a continuación, pulse [OK] para ocultar el canal. Consejo: Si necesita ver o escuchar el canal resaltado, espera un par de segundos para que el televisor inicie la reproducción de la imagen y el sonido del canal.
Página 129: Cambiar El Volumen De Los Efectos De Sonido
Personalización de su televisor Cambiar el volumen de los efectos de sonido Los efectos de sonido son los ruidos del televisor para hacerle saber que recibió su comando. Puede cambiar el volumen de los efectos de sonido o apagarlos. Para ajustar el volumen de los efectos de sonido, en el menú de pantalla de Inicio, vaya a Conﬁguración > Audio > Menú de Volumen.
Página 130: Configurar Los Controles Parentales
Personalización de su televisor Conﬁgurar los controles parentales Los controles parentales le permiten controlar si los miembros de su hogar pueden ver ciertos tipos de programas de televisión de difusión. Cuando un programa o función está bloqueada, puede desbloquearla mediante la introducción de un PIN de control parental que sólo usted conozca.
Página 131: El Bloqueo Basado En Los Programas De Televisión De Estados Unidos
Personalización de su televisor El bloqueo basado en los programas de televisión de Estados Unidos La mayoría de los programas de televisión de difusión de EE.UU. , aparte de películas, contienen datos de caliﬁcación que permite el control parental para bloquear programas que los padres no quieren que otros vean. Las caliﬁcaciones se dividen en dos grupos que funcionan independientemente: El grupo de jóvenes - TV-Y, TV-Y7 Grupo principal - TV-G, TV-PG, TV-14, TV-MA...
Página 132: El Bloqueo Basado En Otras Clasificaciones
Personalización de su televisor El bloqueo basado en otras clasiﬁcaciones El TV puede bloquear los programas que tienen caliﬁcaciones que no habían sido deﬁnidos cuando se fabricó el televisor. Esto se hace mediante la detección de una nueva Tabla de Clasiﬁcación Regional en un programa y luego descargar la nueva tabla y mostrar su caliﬁcación en los controles parentales.
Página 133: Cambio Del Pin De Control Parental
Personalización de su televisor 1. Pulse [OK] para seleccionar Desbloquear y mostrar un teclado de PIN. 2. Utilice los botones de ﬂecha para introducir su código PIN y, a continuación, pulse [OK] para seleccionar Desbloquear todo. Después de desbloquear los programas que han sido bloqueados, todo el bloqueo está desactivado durante dos horas o hasta que se apague el televisor.
Página 134: Más Ajustes
Más ajustes En esta sección se describen las características y ajustes del televisor que no fueron cubiertos en las otras partes de este manual. Cambio de la conﬁguración de red Si es necesario, puede cambiar la conﬁguración de red en cualquier momento. Por ejemplo, si cambia el nombre de la red inalámbrica (SSID) o su contraseña, tendrá...
Página 135: Configuración Del Cambio De La Hora
Más ajustes Tamaño del texto - Elija entre una lista de tamaños. A medida que mueve el cursor a cada tamaño, se puede ver una muestra del resultado de un panel adyacente. Color de texto - Elija entre una lista de colores para el texto. Al mover el cursor a cada color, se puede ver una muestra del resultado de un panel adyacente.
Página 136: El Uso Del Televisor De Un Cine En Casa
Más ajustes El uso del televisor de un cine en casa El televisor tiene varias características que lo convierten en un televisor ideal para un cine en casa. Pero es posible que no se dé cuenta de ellos, ya que permanecen en el fondo hasta que decida usarlos. Apagar los altavoces del televisor Cuando se utiliza el televisor con una barra de sonido o un ampliﬁcador y altavoces externos, es probable que desee apagar los altavoces internos del televisor.
Página 137 Más ajustes El descubrimiento de dispositivos CEC conectados Para descubrir dispositivos CEC: 1. Asegúrese de que sus componentes compatibles con CEC están conectados al televisor con un cable HDMI apropiado de alta velocidad que soporta HDMI ARC y el control de CEC. 2.
Página 138: Reinicio Del Televisor
Más ajustes Reinicio del televisor Puede reiniciar el televisor cuando sea necesario. El reinicio del televisor tiene el mismo efecto que desconectar la fuente del televisor y luego conectarlo de nuevo. Para reiniciar el televisor, vaya a Conﬁguración > Sistema > Energía y luego mueva a la derecha de Reinicio del sistema y luego en Reiniciar.
Página 139: Cómo Obtener Actualizaciones En Un Televisor No Conectado
Más ajustes Cómo obtener actualizaciones en un televisor no conectado Si el televisor no está conectado a Internet, usted todavía puede obtener actualizaciones del sistema mediante el uso de una unidad ﬂash USB y un ordenador con la conexión a Internet. Para obtener una actualización del sistema, vaya a Conﬁguración >...
Página 140: Obtención Y Utilización De La Aplicación Móvil De Roku
Otros dispositivos Obtención y utilización de la aplicación móvil de Roku Roku hace que la aplicación móvil de Roku sea libre para los dispositivos iOS, Android y Microsoft Windows 8/8.1. Con una aplicación móvil Roku, se puede controlar el dispositivo Roku, buscar y agregar nuevos canales de Roku, buscar y encontrar algo que ver, y mucho más.
Página 141: Consejos Rápidos Para Resolver Problemas
Cuando experimenta un problema con su televisor, apagarlo y encenderlo de nuevo. Si esto no resuelve el problema, consulte los siguientes consejos. Si el problema sigue sin resolverse, póngase en contacto con nuestro Centro de Atención al Consumidor Hisense Electronics al 1-888-935-8880 de lunes a viernes desde las 08 a.m.
Página 142 Consejos rápidos para resolver problemas PROBLEMAS DE CONTROL REMOTO SOLUCIONES POSIBLES El control remoto no funciona Pruebe a acercarse al televisor. Asegúrese de que las baterías están funcionando y correctamente instaladas. Asegúrese de que nada esté bloqueando la parte frontal del televisor. Si la luz de estado en el frente de su televisor parpadea una vez cada vez que se pulsa un botón, entonces el problema no es del control remoto.

Este manual también es adecuado para:

50h4c 40h4c 40h4ca 48h4c

Hisense 40H4C1 Manual Del Usuario

English

Connecting Devices to Your TV

Guided Setup

Benefits of Connecting

Setting up Antenna TV

Using Your TV

Adjusting TV Settings

Searching for Movies and Shows

Using the Roku Channel Store

Customizing Your TV

More Settings

Other Devices

Quick Problem-Solving Tips

Français

Connexion des Appareils à Votre Télévision

Configuration Guidée

Avantages de la Connexion

Configuration de L'antenne TV

Utilisation de Votre Télévision

Ajustement des Paramètres de la Télévision

Recherche de Films et de Spectacles

Utilisation de Roku Channel Store

Personnification de Votre Télévision

Plus de Paramètres

Autres Appareils

Conseils de Résolution Rapide de Problèmes

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Manuales relacionados para Hisense 40H4C1

Resumen de contenidos para Hisense 40H4C1

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido