Tascam CD-200 Manual De Instrucciones
Tascam CD-200 Manual De Instrucciones

Tascam CD-200 Manual De Instrucciones

Reproductor de compact disc
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

D01064283B
CD-200
Reproductor de Compact Disc
MANUAL DE INSTRUCCIONES

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Tascam CD-200

  • Página 1 D01064283B CD-200 Reproductor de Compact Disc MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Página 2: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Fall kann vom Betrieber verlang werden, angemessene Maßnahmen durchzuführen und dafür aufzukommen. Información de normativa CE a) Entorno electromagnético aplicable: E4 b) Pico de corriente: 2.0 A En Estados Unidos utilice solo fuentes de alimentación de 120V. TASCAM CD-200...
  • Página 3 TASCAM CD-200...
  • Página 4: Información De Seguridad

    Nunca trate de desmontar las pilas. El ácido que contienen puede dañar su piel o la ropa. TASCAM CD-200...
  • Página 5: Tabla De Contenido

    Comprobación del programa ....19 Sustitución de una pista del programa . 20 Adición de más pistas a un programa ... 20 Borrado del programa ......20 Información de texto y de tiempo ....20 Reproducción repetida ......... 21 TASCAM CD-200...
  • Página 6: Introducción

    CDs Marcas comerciales audio y transcurrido total para los CDs de datos). TASCAM es una marca comercial de TEAC Memoria interna de 10 segundos a-prueba-de-golpes Corporation . (protección contra posibles saltos).
  • Página 7: Precauciones Relativas A La Ubicación Y El Uso

    Acerca de los discos éstos no podrán ser reproducidos en esta unidad . Además de los CDs audio (CD-DA), el CD-200 puede reproducir discos CD-R y CD-RW que hayan sido grabados ficheros en el formato de CD audio, MP3 y WAV.
  • Página 8: Nombres Y Funciones De Las Partes

    Pantalla Le muestra diversos tipos de información. DISPLAY Pulse esta tecla para que aparezca durante dos segundos el tipo de información (tiempo de reproducción o información de texto) mostrada en el área principal de la pantalla. TASCAM CD-200...
  • Página 9: Panel Trasero

    S/PDIF. SELECTOR DE VOLTAJE Le permite elegir entre estos dos voltajes: ó 120 V NOTA El selector de voltaje solo está disponible en unidades para determinados países. En Estados Unidos, solo se utiliza a 120V. TASCAM CD-200...
  • Página 10: Mando A Distancia (Rc-Cd200)

    única o total. Pulse de nuevo esta misma tecla para detener la reproducción repetida. (Vea “Reproducción repetida” en pág. 21). STOP Sirve para detener la reproducción. PLAY/READY Utilice esta tecla para poner en marcha o colocar en pausa la reproducción. TASCAM CD-200...
  • Página 11: Pantalla

    , etc). y diversos mensajes ( etc). Cuando las indicaciones tengan más de ocho caracteres, éstas irán desplazándose por la pantalla. * TOC es el acrónimo en inglés de “índice”, que es la información de pista grabada en el disco. TASCAM CD-200...
  • Página 12: Preparativos

    Cuando haga una conexión digital, utilice el conector coaxial o el óptico. Para realizar la duplicación digital de una grabación, prepare el disco a reproducir en esta unidad antes de empezar a grabar en la unidad de grabación. TASCAM CD-200...
  • Página 13: Preparativos Del Mando A Distancia

    "Precauciones acerca de las pilas" (pág. 4). Rango operativo Frontal: hasta un máximo de 7 metros Con un ángulo de 15º en ambas direcciones: hasta un máximo de 7 metros TASCAM CD-200...
  • Página 14: Reproducción De Cds

    fijado de antemano para funciones de este reproductor en las que deben ser fijados puntos en mitad de una pista. Carpeta Fichero MP3/WAV <Ejemplo de estructura de CD de datos> TASCAM CD-200...
  • Página 15: Carga De Un Cd

    (Vea “Modos de reproducción” en pág. 17). CUIDADO Si abre la bandeja de discos mientras la unidad está en uso, se perderán los siguientes ajustes: Programa Carpeta activa (para los CDs de datos) TASCAM CD-200...
  • Página 16: Selección De Una Pista

    Introduzca el y que la unidad vuelva al estado en el que se número de pista empezando por el primer dígito, como encontraba antes de realizar esta operación en el ejemplo siguiente. (reproducción o pausa). TASCAM CD-200...
  • Página 17: Reproducción De Carpetas (Solo Cds Datos)

    En pantalla aparecerá un indicador del modo activo, de estas teclas para ir saltando continuamente entre las como puede ver a continuación. carpetas. NOTA Cuando "salte" a otra carpeta distinta, esta pasará a ser la carpeta activa. Tecla PLAY MODE INTRO CHECK TASCAM CD-200...
  • Página 18: Indicación

    En este manual, salvo que le indiquemos lo contrario, activo. supondremos que se encuentra activado el modo de reproducción continua. El programa se borrará cuando abra la bandeja de discos. 1 Cuando la reproducción esté detenida, pulse la tecla PROGRAM EDIT Tecla PROGRAM EDIT TASCAM CD-200...
  • Página 19: Comprobación Del Programa

    4 Pulse de nuevo la tecla PROGRAM EDIT para salir La pista elegida será añadida como paso 1 del del modo de creación de programas. programa. La unidad estará ahora lista para añadir otra pista para el siguiente paso del programa. TASCAM CD-200...
  • Página 20: Sustitución De Una Pista Del Programa

    álbum (carpeta activa), mientras que cuando esté en el modo de reproducción o en el de pausa, irá cambiando entre el Además del procedimiento anterior, para borrar el tiempo de pista transcurrido, el título, el músico y el fichero. programa también puede abrir la bandeja de discos. TASCAM CD-200...
  • Página 21: Reproducción Repetida

    PITCH CONTROL de la unidad principal. Repetición única (aparece el indicador REPEAT El indicador PITCH CONTROL se apagará y quedará La pista activa es reproducida de forma repetida. desactivada la reproducción con control de tono . TASCAM CD-200...
  • Página 22: Intro Check (Verificación De Los Primeros Segundos)

    Cuando use este Intro Check, pulse las teclas SEARCH Ô/ (Â/¯) de la unidad principal o las teclas de búsqueda (Ô/Â, ¯/ ) del mando a distancia para saltar a la pista anterior o siguiente. Pulse la tecla STOP para detener este Intro Check. TASCAM CD-200...
  • Página 23: Listado De Mensajes

    Limpie o cambie el disco. enfoque. Póngase en contacto con el servicio Iluminado La unidad de CD física está averiada. técnico TEAC. Iluminado Imposible acceder a la pista. Limpie o cambie el disco. TASCAM CD-200...
  • Página 24 ¿Está el disco dañado o sucio? Los ficheros de un CD de datos no pueden ª ser reproducidos. ¿Está ajustada la unidad al modo de reproducción de carpeta? TASCAM CD-200...
  • Página 25: Especificaciones Técnicas

    Nivel de salida de referencia: –10 dBV 5° o inferior Nivel de salida máximo: +6 dBV Algunas de las ilustraciones que aparecen en este manual de instrucciones pueden ser ligeramente distintas de las que aparezcan en el aparato real. mejoras en el producto. TASCAM CD-200...
  • Página 26: Dimensiones

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 7 − Especificaciones técnicas Dimensiones TASCAM CD-200...
  • Página 27 Notas TASCAM CD-200...
  • Página 28 CD-200 TEAC CORPORATION www.tascam.jp Phone: +81-42-356-9143 1-47 Ochiai, Tama-shi, Tokyo 206-8530, Japan TEAC AMERICA, INC. www.tascam.com Phone: +1-323-726-0303 7733 Telegraph Road, Montebello, California 90640 USA TEAC CANADA LTD. www.tascam.com Phone: +1905-890-8008 Facsimile: +1905-890-9888 5939 Wallace Street, Mississauga, Ontario L4Z 1Z8, Canada TEAC MEXICO, S.A.

Tabla de contenido