Wohnbereich Funkstörungen versursachen ; in approved type should be used and be sure to re-fit diesem Fall kann vom Betrieber verlang werden, angemessene Maßnahmen durchzführen und dafür the fuse cover. aufzukommen. IF IN DOUBT — CONSULT A COMPETENT ELECTRICIAN. TASCAM CD-X1700 DUAL CD PLAYER...
12 Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over. TASCAM CD-X1700 DUAL CD PLAYER...
Página 4
- IF THIS PRODUCT DEVELOPS TROUBLE, CONTACT YOUR NEAREST QUALIFIED SERVICE PERSONNEL, AND DO NOT USE THE PRODUCT IN ITS DAMAGED STATE. Optical pickup: Type : KSS-213C Manufacturer : SONY Corporation Laser output : Less than 0.4 mW on the objective lens Wavelength : 760 - 800nm TASCAM CD-X1700 DUAL CD PLAYER...
5. Specifications ..........25 4-3. Brake ............15 Error messages ..........25 Set the brake time........15 Demensions ...........Back page 4-4. Effect............15 Effect time setting ........16 Synchronizing the effect time with the BPM .......... 16 TASCAM CD-X1700 DUAL CD PLAYER...
English 1. Before you start 1.1 Environmental conditions 1.3 Handling of discs The TASCAM CD-X1700 may be used in most The unit has been designed specifically for areas, but to maintain top performance, and reproduction of discs bearing the mark. No prolong operating life, observe the following other discs can be reproduced.
7 FADER START jacks (MINI jack) … Connect the cable in the way shown on The CD-X1700 can be controlled using the the illustration on the rear panel of the external Fader start command through these jacks. CD-X1700. If you connect the cable in...
TIME/ENTER / SHIFT key e LCD Selects the time display mode, either elapsed, Displays visual feedback for CD-X1700 functions remain or total remain. r TAP / DISPLAY key ELAPSED: Elapsed time will show in the Sets the tempo in BPM by tapping this key. When...
Página 9
• Search enter reverse sample playback mode, and press and • Pitch Bend hold this key and press the OUT key to enter loop • Scratch sample playback mode. (∑ page 17) • Brake time TASCAM CD-X1700 DUAL CD PLAYER...
Changes the playback tempo. (∑ page 14) 2-4. Remote Controller (Bottom Panel) , Remote Connector … Connect the cable to the CD-X1700 as Connect this to the REMOTE connector on the rear shown on the illustration on the rear panel of the main unit.
( A.RDY indicator current selected directory number. Lights when AUTO READY function is activated. S KEY ORIGINAL indicator ) RELAY indicator Lights when key original function is activated. Lights when relay play is set to on. TASCAM CD-X1700 DUAL CD PLAYER...
If the PLAY key is pressed during CUE playback, the unit will go into normal play mode. 3-3. Flash Start The CD-X1700 has a flash start function that can 3-2. CUE 1-3 be used with the CUE 1-3 keys. When the flash start function is activated (when the...
In this case, the unit continues playback and LOOP light goes off, but The CD-X1700 features +/-8, 16, 32, 100, and 0% the loop points are not erased. of tempo control range. Pressing the TEMPO key When loop play is engaged, locating to the out changes the tempo control range.
Jog wheel moving. Auto BPM and TAP key The CD-X1700 features automatic BPM count function and TAP mode BPM count function. When parameter display mode is set to BPM, the...
4. More advanced operation English 4-1. Key control 4-3. Brake The CD-X1700 features up to +/-16% key control. Brake function simulates the braking audio just Key control range is determined with tempo range like turning off the analog turntable. Pressing the setting.
When an effect is activated , pressing and holding the SHIFT key then pressing the activated effect key enters the effect level setting mode. In this mode, using the Jog wheel can change the effect level. TASCAM CD-X1700 DUAL CD PLAYER...
4-5. Reverse play … If eight seconds elapse, or if the end of the track is reached without pressing the The CD-X1700 features the reverse play function. OUT key, the end point of the sample Pressing the REVERSE key changes playback will automatically be set at that point.
4-7. Track Memory / Recall Pressing and holding the SAMPLE key then pressing the OUT key turns the sampler loop play The CD-X1700 can memorize the various on and off. When sampler loop play is activated, playback settings of current selected track up to LOOP LED will light.
3. When track memory number is shown in the flash start and/or seamless looping can LCD, pressing the ENTER key recalls the track be performed. memory data. The CD-X1700 can recall the track (song) from the track memory data. TASCAM CD-X1700 DUAL CD PLAYER...
–54dB. When Auto cue function is turned on, the “A.CUE” indicator in the LCD lights. Pressing and holding the SHIFT key then pressing the BEND – key turns the AUTO CUE function on and off. TASCAM CD-X1700 DUAL CD PLAYER...
4-12. Programmed Play 1. Enter the program edit mode by pressing and holding the SHIFT key then pressing the PLAY The CD-X1700 features up to 30 tracks of program MODE/PGM key. play function. Program itself is maintained even if power is turned off, and if CD is not ejected, program list will be backed up.
5. Exit the program edit mode by pressing and holding the SHIFT key then pressing the PLAY MODE/PGM key. 5. Repeat 2-4. 6. Exit the program edit mode by pressing and holding the SHIFT key then pressing the PLAY MODE/PGM key. TASCAM CD-X1700 DUAL CD PLAYER...
4-13. MP3 file playback … Since the CD-X1700 does not support the text display, the text information The CD-X1700 can play the MP3 file which is which are included in the ID tag are not recorded as following specific format.
If the errors continue with a number of discs, turn the unit off, wait for a few seconds, and turn it on again. If the errors still continue or other error occurs, contact your TASCAM distributor for repair. TASCAM CD-X1700 DUAL CD PLAYER...
/ soporte para evitar posibles daños en caso de vuelco. 13) Desenchufe este aparato de la corriente durante las tormentas eléctricas o cuando no lo vaya a usar durante un periodo de tiempo largo. TASCAM CD-X1700 REPRODUCTOR DE CD DUAL...
Página 27
4-15. Copia de seguridad ....... 46 4-1. Control de clave........37 5. Especificaciones técnicas......47 4-2. Scratching ..........37 Mensajes de error ........47 4-3. Frenado ........... 37 Dimensiones............48 Ajuste del tiempo de frenado ...... 37 TASCAM CD-X1700 REPRODUCTOR DE CD DUAL...
1.1 Condiciones ambientales 1.3 Manejo de los discos La unidad ha sido diseñada especificamente para la El TASCAM CD-X1700 puede ser usado en casi reproducción de discos que lleven la marca todos los sitios, pero para mantener el rendimiento No es posible reproducir otros discos.
Precaución Estos conectores pueden dar salida a las señales … NO use ningún cable con el CD-X1700 digitales a 44.1KHz de forma continua incluso que no sea el que viene con el propio aunque haya activado el control de tono.
En la parte numérica de la pantalla SHIFT + CUE: Elige el funcionamiento podrá ver el tiempo transcurrido, de la tecla CUE pero no se iluminará ningún indicador adicional. REMAIN: En la LCD se iluminará el indicador REMAIN TASCAM CD-X1700 REPRODUCTOR DE CD DUAL...
Página 31
(∑ En el modo de reproducción el piloto queda página 35) iluminado fijo, mientras que parpadea en el modo de pausa. TASCAM CD-X1700 REPRODUCTOR DE CD DUAL...
REMOTE con la que está en el panel trasero de la unidad principal. Precaución … NO use ningún cable con el CD-X1700 que no sea el que viene con el propio CD-X1700. … Conecte el cable al CD-X1700 de la forma que aparece en la ilustración del...
Página 33
Se ilumina para indicarle que la reproducción con Se ilumina cuando la función de clave original está bucle está activada. activada. W Indicador S Se ilumina cuando el modo de bucle está ajustado a bucle único. TASCAM CD-X1700 REPRODUCTOR DE CD DUAL...
3-1. CUE escucha almacenado no puede ser borrado, pero sí puede grabar otros datos encima de los anteriores. El CD-X1700 puede memorizar el punto de inicio de la reproducción como un punto de escucha o NOTA cue. Si este punto cue está memorizado, la unidad …...
Con la reproducción en bucle activada, cuando se coloque en la salida de la sección de bucle, el modo de reproducción en bucle se desactivará (al pulsar la tecla CUE, etc…). La tecla LOOP se apagará, TASCAM CD-X1700 REPRODUCTOR DE CD DUAL...
Rango del tempo ritmo o beat (P15). Cuando ajuste el BPM El CD-X1700 le ofrece un rango de control de usando la tecla TAP, el valor BPM marca- tempo de +/-8, 16, 32, 100 y 0%. El pulsar la tecla do será...
Cuando el modo de filtro esté activado 4-1. Control de clave con el modo manual, no podrá realizar la función de scratch con la rueda Jog El CD-X1700 le ofrece un control de clave o tono (página 37). de hasta un +/-16%. Este rango queda determinado por el ajuste del rango del tempo.
En este modo, puede usar la rueda la rueda Jog incluso aunque la función Jog para cambiar el nivel de efecto. scratch esté activada. En la pantalla de parámetro aparecerá el parámetro de nivel de efecto. TASCAM CD-X1700 REPRODUCTOR DE CD DUAL...
4-5. Reproducción al revés reproducción. SAMPLE se apagará y tanto la tecla IN/ß como OUT se quedarán iluminadas El CD-X1700 le ofrece una función de fijas. reproducción al revés. El pulsar la tecla REVERSE hace que el sentido de la reproducción cambie.
4-7. Memoria de pista / carga tecla IN/ß para activar o desactivar la reproducción al revés del muestreo. Cuando esta El CD-X1700 puede memorizar los distintos función de reproducción inversa esté activada, el ajustes de reproducción de la pista elegida en ese piloto REV se encenderá.
. Pulse entonces la tecla ENTER para sobregrabar los datos. Pulse cualquier otra tecla para cancelar la operación de grabación. . El CD-X1700 puede cargar la pista real (canción) desde los datos de la memoria de pista. 1. Elija el banco de memoria manteniendo pulsada...
BEND + para activar o desactivar la función reproducción consecutiva, mantenga pulsada la AUTO READY. tecla SHIFT y pulse la tecla BRAKE. Cuando la función de reproducción consecutiva esté activada, en la pantalla se encenderá el indicador “RELAY”. TASCAM CD-X1700 REPRODUCTOR DE CD DUAL...
4-12. Reproducción programada manteniendo pulsada la tecla SHIFT y pulsando la tecla PLAY MODE/PGM. El CD-X1700 dispone de hasta 30 pistas para la función de reproducción programada. El programa que cree queda memorizado incluso aunque apague la unidad, y siempre y cuando no expulse el CD, podrá...
PLAY MODE/PGM. 5. Repita los pasos 2-4 tantas veces como le sea necesario. 6. Salga del modo de edición de programa manteniendo pulsada la tecla SHIFT y pulsando la tecla PLAY MODE/PGM. TASCAM CD-X1700 REPRODUCTOR DE CD DUAL...
4. Otras funciones avanzadas Español NOTA 4-13. Reproducción de ficheros MP3 … Dado que el CD-X1700 no acepta la visu- alización de textos, la información de El CD-X1700 puede reproducir un fichero MP3 textos que se incluye en la etiqueta ID no grabado, siempre y cuando siga el siguiente será...
Si el error persiste o si se produce otro error distinto a los indicados antes, póngase en contacto con su distribuidor TASCAM para que le indiquemos los pasos a seguir para la reparación de su unidad. TASCAM CD-X1700 REPRODUCTOR DE CD DUAL...