Modo De Empleo; Estabilidad; Caracteristicas Tecnicas - Tractel Pal-beam Modo De Empleo

PEF-PEM
DISTRIBUCION DE LAS MASAS
ƒ Durante toda utilización, el travesaño debe permanecer próximo a la horizontal. En caso
contrario, interrumpir la elevación y posicionar correctamente la carga.
ƒ Los accesorios tales como los ganchos deben adaptarse también a las diferentes elevaciones.
Para cualquiere elevación, cerciórense de que cada punto de enganche del travesaño sobre la
ƒ
pieza no soporta más de su Carga Máxima de Utilización (tomar en consideración la CMU de
todos los elementos tales como eslingas, ganchos...).
ƒ Para las elevaciónes, cerciórense de que la carga tiene una resistencia propia suficiente para
soportar las solicitaciones de flexión y las deformaciones que puede ocasionar la elevación.
El traslado con travesaño puede ser peligroso. Debe ser efectuado por un personal preparado y
ƒ
enterado de las reglas de seguridad de elevación.
ƒ Para los travesaños suspendidos por eslingas, nunca deben reemplazarlas por otras más cortas
sin consultar previamente al fabricante.
DIMENSIONES DEL TRAVESAÑO CON RELACION A LA CARGA
ƒ El ángulo de los ganchos o de las eslilngas inferiores del travesaño no debe superar 10° con
respecto a la vertical (esquema 2) excepto concepción especial del travesaño.

ESTABILIDAD

ƒ La estabilidad del conjunto travesaño + carga depende de la altura de estabilidad propia del
travesaño (dimensión A en los esquemas 3 y 4), altura que debe ser lo más grande posible.
ƒ No montar nunca más de un elemento en la horquilla del travesaño.
Para los travesaños multivigas o en H: la estabilidad del conjunto travesaño + carga depende
ƒ
de la posición en altura del centro de gravedad de la carga (punto G esquemas 3 y 4) con
relación a los punto de suspensión de cada carga. La estabilidad se debe asegurar en el
sentido longitudinal y en el sentido transversal (esquema 5).
PESO PROPIO
El peso propio del travesaño, añadido al peso de la carga izada, debe ser inferior a la capacidad
ƒ
del aparato de elevación.
Pal-beam
ƒ Instalación: suspender el travesaño al aparato que va a servir para el izaje.
ƒ Ajustar los dos conjuntos inferiores de izaje (B) en función de la geometría de la carga hasta la
perforación deseada.
Bloquear los dos conjuntos inferiores con los pasadores de seguridad.
ƒ
Enganchar la carga a los dos conjuntos inferiores mediante componentes tales como ganchos,
ƒ
eslingas, manillas, etc.
ƒ A continuación izar el conjunto travesaño más carga, asegurándose del buen equilibrio de la
carga.
Esquemas : p. 27+28
Para conocer el detalle de las características técnicas esta pinza, Tractel Solutions tiene a disposición
las fichas técnicas T 6041 (Pal-beam) y T 6042 (PEF-PEM) disponibles en varias lenguas
M 6118 M
rev 6 – 09/2017
ES

MODO DE EMPLEO

CARACTERISTICAS TECNICAS

p. 19 / 32