Publicidad
Conselhos de instalação: Easy Drain®
PT
Adequado para obras de renovação e para novas
Muitos parabéns pela sua aquisição do Easy Drain
de acordo com as normas de qualidade mais rigorosas e as mais elevadas
exigências de qualidade. Estes conselhos de instalação contêm instruções
importantes para a montagem dos sistemas Easy Drain
especializado. Antes de instalar leia atentamente todos os conselhos de
instalação para conseguir os melhores resultados.
Conselhos de instalação
Verifique previamente o Easy Drain
▪
e não apresenta eventuais danos.
▪
A capacidade de evacuação do Easy Drain
capacidade do sifão, mas também pelas condutas de evacuação a que
for ligado. A conduta de evacuação deve ter um diâmetro mínimo de
50 mm ou, na falta deste, estar ligada, na distância mais curta possível,
a um tubo de diâmetro de 50 mm. O comprimento da conduta desde a
evacuação até à conduta vertical do sistema de esgotos deve ser o mais
reduzido possível. Certifique-se de que a conduta de evacuação apresenta
suficiente pendência. A conduta de evacuação deve ter o menor número
possível de curvas. Procure assegurar uma boa ventilação na evacuação.
Se aplicar o Easy Drain
em combinação com vários duches ou com
®
duches de capacidade muito elevada, deverá consultar previamente o seu
fornecedor .
A grelha deve ser removida durante a montagem para evitar danos. Evite
▪
também que a sujidade (das obras) se introduza no Easy Drain
seja evacuada.
Coloque o Easy Drain
nivelado em todas as direcções.
▪
®
Verifique a estanquidade da calha de duche e da evacuação para excluir
▪
eventuais fugas.
▪
Na colocação do revestimento em azulejos, a pendência dos azulejos
(1 - 2% por m
) no espaço do duche deve fazer-se sempre no sentido do
1
Easy Drain
. Os azulejos devem ser aplicados à mesma altura ou a uma
®
altura mais elevada 1 mm do que a parte superior do Easy Drain
poder garantir um fluxo adequado na direcção da caixa de visita.
▪
Depois de ter colocado os azulejos, deve assegurar a vedação elástica da
ligação entre o piso de azulejos e o Easy Drain
devem estar livres de massa, cola, restos de juntas ou qualquer outra
substância que possa reduzir a aderência. Para uma excelente vedação e
para poder garantir uma adesão perfeita, recomendamos-lhe que utilize um
kit profissional de colocação e aplicação.
▪
Para uma vedação estanque da zona molhada, devem ser observadas
as regras técnicas especificadas na folha de observações ZDB-Merkblatt
1/2010.
Consulte previamente o seu fornecedor no caso da instalação do Easy
▪
Drain
em zonas de aplicação diferentes da casa de banho (por exemplo
®
uma piscina), por causa dos produtos de limpeza agressivos ou dos
elementos corrosivos como o sal ou o cloro.
Consulte um técnico especializado em caso de dúvidas sobre a montagem
▪
do Easy Drain
. Também poderá consultar no sítio Web as instruções e
®
vídeos de montagem do Easy Drain
Sob reserva de eventuais falhas e erros de impressão. A Easy Sanitary Solutions não se responsabiliza pelos
danos que resultem da utilização ou montagem do Easy Drain
toda e qualquer responsabilidade.
. Este sistema é fabricado
®
pelo técnico
®
para se certificar de que está completo
®
não é só determinada pela
®
ou que
®
, para se
®
. As superfícies de adesão
®
(www.easydrain.eu).
®
. Easy Sanitary Solutions exclui de antemão
®
Consigli per l'installazione di Easy Drain®
IT
Adatto per le ristrutturazioni e le nuove costruzioni
Congratulazioni per l'acquisto di Easy Drain
i requisiti di qualità più elevati. Questi consigli per l'installazione contengono
importanti istruzioni per il montaggio dei sistemi Easy Drain
specializzati. Per ottenere un risultato ottimale, leggere attentamente i consigli per
l'installazione
Consigli per l'installazione
Innanzitutto, controllare che Easy Drain
▪
▪
La capacità di scarico di Easy Drain
capacità del sifone, ma anche dai tubi di allacciamento. Il tubo di scarico
deve avere una sezione di almeno 50 mm di diametro, o deve essere
ridotto a 50 mm di diametro con un condotto più breve possibile. Il
condotto di scarico fino al tubo verticale della fognatura deve essere più
corto possibile. Accertarsi che il tubo di scarico abbia una pendenza
sufficiente e il minor numero possibile di curve. Accertarsi che la fognatura
sia adeguatamente ventilata. Consultare il fornitore prima di utilizzare Easy
Drain
in presenza d più docce o di docce con un'elevata capacità.
®
▪
Durante il montaggio, estrarre la griglia per evitare di danneggiarla. Evitare
inoltre la penetrazione di sporcizia (macerie) all'interno di Easy Drain
nello scarico.
Disporre Easy Drain
in piano in tutte le direzioni.
▪
®
Controllare la tenuta della canaletta di scarico della doccia e dello scarico
▪
per verificare che non vi siano perdite.
Durante la posa delle piastrelle del pavimento, la pendenza delle piastrelle
▪
(1 - 2% al m
) all'interno della doccia deve sempre essere rivolta verso Easy
1
Drain
. Le piastrelle devono essere alla stessa altezza o 1 mm al di sopra
®
del lato superiore di Easy Drain
pozzo della doccia.
▪
Dopo la posa delle piastrelle, la fuga fra il pavimento in piastrelle e Easy
Drain
deve essere sigillata con un prodotto che rimanga elastico. Le
®
superfici di adesione devono essere esenti da cemento, colla, residui di
sigillante e altre sostanze che riducano l'adesione. Per poter garantire una
tenuta e un'adesione ottimali, consigliamo di utilizzare un set professionale
di posa e applicazione.
▪
Per impermeabilizzare un vano soggetto a umidità occorre osservare le
norme tecniche riportate sulla scheda tecnica ZDB-Merkblatt 1/2010.
▪
Consultare il fornitore prima di installare Easy Drain
bagno (ad esempio in una piscina), per evitare il contatto con detergenti
aggressivi o sostanze corrosive, come sale o cloro.
Per eventuali domande sul montaggio di Easy Drain
▪
specialista. Per istruzioni e video di montaggio, visitare il sito web Easy
Drain
(www.easydrain.it).
®
Con riserva di errori di stampa e composizione. Easy Sanitary Solutions declina ogni responsabilità
derivante da un utilizzo o da un montaggio errati del prodotto Easy Drain
anticipatamente qualunque diritto di risarcimento.
Linea XS
. Il prodotto soddisfa le norme e
®
da parte di tecnici
®
sia completo e non presenti danni.
®
non è determinata soltanto dalla
®
per garantire un deflusso adeguato verso il
®
in locali diversi dal
®
, consultare uno
®
. Easy Sanitary Solutions esclude
®
Linea XS
o
®
11
Publicidad
