Copia del D
VD al
Copia del D
VD al
Se puede copiar el contenido de un DVD en una
cinta VHS.
1. Ponga el disco que desea copiar en la bandeja de
DVD y ciérrela.
2. Inserte una cinta virgen en la videograbadora.
3. Utilice las funciones PLAY, FWD, REW y PAUSE
para encontrar el punto del DVD desde el cual
quiere empezar a grabar.
Para obtener mejores resultados, haga una pausa
en la reproducción en el punto donde quiera
comenzar a grabar.
4. Pulse el botón z REC/ITR. El DVD entra en el
modo de reproducción y el VCR en el de
grabación. Si aparece el menú del DVD, puede
ser necesario pulsar el botó PLAY (N) para
empezar a copiar.
5. Cuando la reproducción del DVD haya terminado,
pulse STOP (x) para finalizar la grabación.
Notas:
•
No es posible copiar discos que estén protegidos contra
el copiado. No se permite copiar DVDs (u otros discos)
codificados con Macrovision. El aviso "Lock" aparece en
la pantalla de visualización.
•
Detenga manualmente el proceso de copiado cuando la
película del DVD termine, pues de lo contrario el apara-
to puede volver a reproducirla y grabarla sin parar.
•
Cuando se hace parar la reproducción del DVD durante
el copiado, la grabación de la cinta también se detiene
automáticamente.
Visualización en pantalla -
Visualización en pantalla -
Algunas de estas informaciones aparecen expuestas
siempre que se usa el DVD+VCR.
PLAY
SP
OCT 8 , SAT
VISUALIZACIÓN DE LA
VELOCIDAD DE LA
CINTA
VISUALIZACIÓN DE
FUNCIÓN
VISUALIZACIÓN DE
HI-FI
VISUALIZACIÓN DE
CANAL
24
VCR
VCR
VCR
VCR
HI-FI
CH 4
STEREO
2:15 PM
VISUALIZACIÓN DE
ESTÉREO/SAP
(MONO no se muestra)
VISUALIZACIÓN DE
FECHA
VISUALIZACIÓN DE
RELOJ/ CONTADOR/
TIEMPO RESTANTE
Cada vez que se pulsa ENTER/OK cambia la pantalla
del televisor en la secuencia siguiente.
STOP
CH 4
SP
STEREO
APR 30 , SAT
2:15 PM
2:15 PM
Contador de tiempo real
Si se coloca una cinta grabada en el VCR, el conta-
dor de tiempo real muestra su duración en horas,
minutos y segundos. Pulse CLK/CNT para selec-
cionar la visualización del contador de tiempo real.
Cada vez que se pulsa el botón CLK/CNT la pantalla
de TV cambia como se muestra más abajo.
Memoria del contador
Este recurso es útil si se desea ver una parte de la
cinta inmediatamente después de grabar o si se
quiere volver varias veces al mismo punto.
1. Comience a grabar o a reproducir una cinta.
2. Pulse CLK/CNT hasta que se muestre en la
pantalla. el contador de tiempo real
3. En el punto que desee localizar más tarde,
reajuste el contador de tiempo real a "0:00:00"
pulsando CLEAR.
4. Continúe la reproducción o la grabación.
5. Pulse STOP (x) cuando concluya la grabación o
la reproducción.
6. Pulse BACKWARD (m). La cinta se detiene
automáticamente cuando el contador de cinta
vuelve a cerca de "0:00:00".
Cinta restante
Esta función muestra cuánto tiempo restante hay en
la cinta mientras se graba o se reproduce.
Pulse DISPLAY repetidamente hasta que el indicador
REM aparezca en la pantalla de TV durante la
grabación o reproducción. Según el tipo de cinta
(T-140,T-160 o T-210, etc.), puede que no se muestre
correctamente la duración de cinta restante.
Notas:
•
Las visualizaciones de funciones se mantienen en la
pantalla durante 5 segundos.
•
El reloj (o el contador de cinta o de tiempo restante)
será exhibido hasta que se pulse ENTER/OK.
•
El contador de cinta y el indicador de extensión de cinta
restante aparecen únicamente cuando hay una cinta
insertada. Además, el indicador de extensión de cinta
restante aparece después de cualquier operación con
cinta.
0:35:40
REM 1:58